Translation of "core of life" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| This is its life, its core. | C'est sa vie, son coeur. |
| You are the very core and meaning of my life. | Tu es tout pour moi, tu es le sens de ma vie. |
| Early life Mustafazadeh was born in Old City, the historical core of the Baku, on March 16, 1940. | Vagif Mustafazadeh a été né le 16 mars 1940 à Bakou, dans la famille du major du service médical. |
| This improvement in core business allowed the already comfortable solvency position of non life firms to be further strengthened . | Cette amélioration du cœur de l' activité de ce secteur lui a permis de renforcer encore sa solvabilité , déjà confortable . |
| And I think, at its core, it's deciding that you want your life to be better. | Et je crois que dans le fond, c est décider que vous voulez que votre vie soit meilleure. |
| Core activities will be defined as those that are essential to ensure effective life saving interventions. | On entendra par activités essentielles celles qui sont indispensables pour sauver, à l'aide d'interventions efficaces, des vies humaines. |
| Tea is at the core of Afghan daily life, with few drinking less than a teapot in a given day. | Le thé est au centre de la vie quotidienne afghane, rares sont ceux qui se contentent d'une théière par jour. |
| These amounts consist of core and non core resources. | Ces montants incluent les ressources de base et les ressources autres que celles de base. |
| 1.4 At its core, the Committee recommends that a new Life Sciences Strategy should have three essential elements | 1.4 Le Comité recommande que cette nouvelle stratégie s'appuie sur trois axes principaux |
| There is, the report argues, a need for a clear and convincing justification for intruding into this core area of private life. | Selon le rapport, il doit y avoir une justification claire et convaincante pour empiéter sur cette zone intime de la vie privée. |
| Two years after I began the wandering life of a gypsy, I entered for the first time the core container of a steam generator. | Deux ans après avoir commencé ma vie nomade de gitan, je suis entré pour la première fois dans le container d un générateur de vapeur. |
| Plot The core narrative of the film portrays the last months in the life of Serge Alexandre (Stavisky), from late 1933 to January 1934. | Synopsis Le film retrace l'apogée dans les années 1930 et la mort en 1934 de Serge Alexandre Stavisky. |
| Core Solo and Core Duo The next generation of processors, codenamed Yonah, were based on the Enhanced Pentium M architecture, and released under the Intel Core brand, as Core Duo and Core Solo. | L'après Pentium M Le Pentium M est suivi par les processeurs Core Solo et Core Duo, à ne pas confondre avec les Core 2 qui utilisent l'architecture Core. |
| So, storytellers are the core value and I don't mean core business they are the core value of public broadcasting. | Les conteurs sont une valeur essentielle et je ne parle pas de cœur de métier ils sont une valeur essentielle de la diffusion au public. |
| UNFPA voluntary contributions (core and non core), | Part dans les ressources du FNUAP Contributions volontaires au FNUAP |
| Another core area would be measures to ensure the participation of all stakeholders, including in particular women, in the management of the life cycle of chemicals. | Les mesures destinées à assurer la participation de tous les intéressés, en particulier les femmes, à la gestion du cycle de vie des produits chimiques joueraient également un rôle essentiel. |
| Core group of adjusters | Groupe des pays mettant en oeuvre des programmes d apos ajustement |
| Core activities of FAO | 3.1 Activités fondamentales de la FAO |
| With regard to core versus non core funding, a stronger core base, or critical mass of unallocated funding, was clearly required. | Pour ce qui est des ressources ordinaires par opposition aux ressources supplémentaires, une plus large base de ressources ordinaires ou une masse critique de ressources non allouées s'impose de toute évidence. |
| Table 1 Total expenditures against core and non core (in millions of dollars) | Tableau 1 Dépenses financées au moyen des ressources de base et des autres ressources |
| Core | Cœur |
| Core | Noyau |
| CORE | CORE |
| Core | CoreDo not translate |
| core | principal |
| Core | Noyau |
| Core | Noyau du comprimé |
| Coal keeps hospitals and core infrastructure running, provides warmth and light in winter, and makes life saving air conditioning available in summer. | Il fait fonctionner des hôpitaux et des infrastructures de base, fournit de la chaleur et de la lumière en hiver et de la climatisation en été. |
| Employment, education, health, the fight against violence, women s participation in public, political and business life, are our core tasks , added Ms Kurki. | L'emploi, l'éducation, la santé, la lutte contre la violence et la participation des femmes à la vie publique, politique et économique sont au cœur de notre mission , a ajouté Mme Kurki. |
| weakens the core of society. | affaiblit d'autant plus le coeur d'une société. |
| 2) Core types of UTPs | 2) Principaux types de pratiques commerciales déloyales |
| Share of hybrid core capital ( ) | Part des capitaux propres de base hybrides (en ) |
| Core Animation can animate any visual element, and it provides a unified way of accessing Core Image, Core Video, and the other Quartz technologies. | Core Animation peut animer n'importe quel élément visuel, et fournit une interface unifiée pour accéder à Core Image, Core Video et les autres technologies telles que Quartz. |
| The P wave then travels through the outer core, the inner core, the outer core, and the mantle. | Elles apparaissent en second sur les sismogrammes. |
| Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments | Objectif 4 Alignement des ressources de base et autres ressources sur les engagements |
| Loading Core | Chargement de l'image mémoire |
| Core Libraries | Bibliothèques centrales |
| Fedora Core | Fedora Core |
| Core Developer | Développeur |
| Core Developer | Développeur de la partie centrale |
| Dublin Core | Dublin Core |
| IPTC Core | IPTC Core |
| Kill Core | Arrêter la base |
| Kill Core | Arrêter la base |
| Quanta Core | Quanta CoreName |
Related searches : Of Life - Life Of - Core Of Democracy - A Core Of - Core Of Truth - The Core Of - Core Of Identity - Core Non-core - Jaws Of Life - Kiss Of Life - Facts Of Life - Way Of Life - Walk Of Life
