Translation of "a core of" to French language:

Dictionary English-French

A core of - translation :

Core - translation :

Keywords : Noyau Réacteur Central Base énergie

Examples (External sources, not reviewed)

With regard to core versus non core funding, a stronger core base, or critical mass of unallocated funding, was clearly required.	Pour ce qui est des ressources ordinaires par opposition aux ressources supplémentaires, une plus large base de ressources ordinaires ou une masse critique de ressources non allouées s'impose de toute évidence.
A list of the core developers	Une liste des développeurs principaux
3.4 A common core of knowledge	3.4 Un socle commun de connaissance
(a) Core training.	a) Formation de base.
A. Core activities	A. Activités essentielles
(a) Core funding for core functions, with the caveat that for countries with a certain level of per capita GNP, core funding was conditional on a certain minimum size of programme	a) Financement de base pour les fonctions de base, sous réserve que, dans le cas des pays ayant un certain niveau de PNB par habitant, le financement de base est subordonné au fait que le programme doit avoir une certaine importance
A lot of Ab and Core work.	Beaucoup d'abdos et d'exercices de posture.
... That's a core essence of the religion.	Le Washington Post corrigea son article peu après.
Core Animation can animate any visual element, and it provides a unified way of accessing Core Image, Core Video, and the other Quartz technologies.	Core Animation peut animer n'importe quel élément visuel, et fournit une interface unifiée pour accéder à Core Image, Core Video et les autres technologies telles que Quartz.
These amounts consist of core and non core resources.	Ces montants incluent les ressources de base et les ressources autres que celles de base.
A. UNDP core activities	A. Activités de base du PNUD
a Agency core funds.	a Ressources des organisations destinées aux activités de base.
It's a core feature.	C'est une fonction de base.
Obtaining a core sample	L obtention d un échantillon de base
It's kind of a core type of a geometry problem.	C'est un peu un problème type.
A comprehensive strategy and a precise classification of core and non core assets, including those earmarked for privatisation, is awaited.	Sont attendues une stratégie globale et une classification précise des actifs essentiels et des actifs non stratégiques, y compris ceux retenus pour la privatisation.
Armored Core Nexus is a mecha video game in the Armored Core series.	Armored Core Nexus est un jeu vidéo de simulation de mécha sorti sur console PlayStation 2 en 2004.
Freedom of expression is a core democratic principle.	La liberté d'expression est un principe démocratique fondamental.
Accountability is a core element of democratic structures .	La responsabilité est un élément essentiel des structures démocratiques .
Content is at the core of a presentation.	Le contenu est au centre de la présentation.
5 See A 60 74 E 2005 57 for a thorough analysis of the trends in core and non core resources.	Voir E 2005 57 A 60 74 pour une analyse approfondie des tendances concernant les ressources de base et autres ressources .
A core set of fisheries and environment integration indicators is under development as well as a core set on biodiversity indicators.	Un jeu de base d'indicateurs ayant trait à la pêche et à l'intégration environnementale est en cours d'élaboration, de même qu'un jeu de base d'indicateurs relatifs à la diversité biologique.
A TEN T core network ?	Un réseau central RTE T?
With a mild steel core	Machines et appareils à imprimer, typographiques, alimentés en bobines (à l'exclusion des machines et appareils flexographiques)
With a mild steel core	autres machines et appareils, non autopropulsés
(a) A core budget for UNV headquarters of 17.9 million.	a) Un budget de base pour le siège du Programme des VNU s apos élevant à 17,9 millions de dollars.
Core Solo and Core Duo The next generation of processors, codenamed Yonah, were based on the Enhanced Pentium M architecture, and released under the Intel Core brand, as Core Duo and Core Solo.	L'après Pentium M Le Pentium M est suivi par les processeurs Core Solo et Core Duo, à ne pas confondre avec les Core 2 qui utilisent l'architecture Core.
There is a core of truth in this assertion.	Il y a un fond de vérité dans cette assertion.
Some of these concerns may contain a rational core.	Ces accusations ont parfois une base rationnelle.
Security is also a core obligation of Member States.	Assurer leur sécurité est également une obligation fondamentale des États Membres.
Rail transport became a core responsibility of the State.	Le transport ferroviaire est devenu une responsabilité essentielle de l État.
The low pressure system eventually loses its warm core and becomes a cold core system.	Le système de basse pression perd ensuite son cœur chaud et devient un système à cœur froid.
Non core resources more than doubled, while core resources grew at a much slower pace.	Alors que les autres ressources ont plus que doublé, les ressources de base ont connu une croissance très lente.
So, storytellers are the core value and I don't mean core business they are the core value of public broadcasting.	Les conteurs sont une valeur essentielle et je ne parle pas de cœur de métier ils sont une valeur essentielle de la diffusion au public.
UNFPA voluntary contributions (core and non core),	Part dans les ressources du FNUAP Contributions volontaires au FNUAP
In 2003 and 2004, the EECCA countries discussed a core set of indicators for them. This core set is closely related to the EEA core set of indicators (http themes.eea.eu.int IMS CSI).	En 2003 et 2004, les pays de l'EOCAC ont examiné un ensemble d'indicateurs de base, étroitement lié à l'ensemble des indicateurs de base de l'AEE (http themes.eea.eu.int IMS CSI).
It might be a piece of a core drill of the mountain.	Ce pourrait être un morceau d'une carotteuse de la montagne.
A core value is Citizens' Empowerment.	La participation des citoyens est une valeur fondamentale.
Syringe exchange is a core modality.	L'échange de seringues est une modalité essentielle.
Plaiting material with a rattan core	des types utilisés pour autobus ou camions
Plaiting material with a rattan core	Bandes (à l'exclusion de celle en balata, en gutta percha ou en factice), auto adhésives, revêtues de microsphères de verre
A core network of strategic European infrastructure A European Mobility Network	Un réseau principal constitué d'infrastructures stratégiques européennes Pour un réseau de mobilité européen
This is not really a question of creating a hard core.	Il ne s'agit pas tellement de créer un noyau dur.
I see this as a great pity, as a core report and a core position on the part of Parliament are just what is needed.	Je le déplore profondément puisque nous devons présenter un rapport essentiel et une position essentielle du Parlement.
Core group of adjusters	Groupe des pays mettant en oeuvre des programmes d apos ajustement

Afficher cette page en français