Translation of "a core group" to French language:
Dictionary English-French
A core group - translation : Core - translation : Group - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Group of 77 (core group on globalization) | Groupe des 77 (groupe restreint sur la mondialisation) |
Group of 77 (core group on debt) | Groupe des 77 (groupe restreint sur la dette) |
Core group of adjusters | Groupe des pays mettant en oeuvre des programmes d apos ajustement |
Group of 77 (core group on climate change) | Groupe des 77 (groupe principal sur les changements climatiques) |
Group of 77 (core group on UNEP Government Council) | Groupe des 77 (groupe restreint sur le Conseil d'administration du PNUE) |
Group of 77 (core group international migration and development) | Groupe des 77 (groupe restreint sur les migrations internationales et le développement) |
Group of 77 (core group on science and technology) | Groupe des 77 (groupe principal sur la science et la technologie) |
Group of 77 (core group on globalization and interdependence) | Groupe des 77 (groupe restreint sur la mondialisation et l'interdépendance) |
Group of 77 (core group on financing for development) | Groupe des 77 (groupe restreint sur le financement du développement) |
Group of 77 (core group on the United Nations Environment Programme (UNEP)) | Groupe des 77 (groupe restreint sur le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE)) |
Group of 77 (core group on the United Nations Environment Programme (UNEP)) | Groupe des 77 (groupe principal sur le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE)) |
Group of 77 (core group on new and renewable energy World Solar Programme) | Groupe des 77 (groupe restreint sur l'énergie nouvelle et renouvelable Programme solaire mondial) |
The inter agency Core Protection Group is finalizing a protection framework for returnees. | Le Groupe interinstitutions chargé de la protection de base est sur le point d'achever l'élaboration d'un cadre de protection pour les réfugiés et les déplacés qui rentrent chez eux. |
Group of 77 (core group on the reform of the Economic and Social Council) | Groupe des 77 (groupe principal sur la réforme du Conseil économique et social) |
The Group also met with the Core Group, MINUSTAH staff and the United Nations country team. | Le Groupe consultatif a par ailleurs rencontré le Groupe restreint, les membres de la MINUSTAH et l'équipe de pays des Nations Unies. |
Group of 77 (core groups on debt and international financial systems) | Groupe des 77 (groupes restreints sur la dette et les systèmes financiers internationaux) |
Since 15 October 1993, MICIVIH has suspended operations in Haiti, except for a small core group. | 14. La Mission a suspendu ses opérations en Haïti le 15 octobre 1993, à l apos exception des activités d apos un petit noyau de fonctionnaires. |
A core group of 15 African countries have been considered successful adjusters by the World Bank. | Elle a considéré comme réussis les programmes d apos ajustement d apos un groupe de 15 pays africains9. |
A donor core group is meeting every week in Maputo with the government at ministerial level. | Un groupe de représentants des principaux donateurs rencontre chaque semaine à Maputo des représentants du gouvernement au niveau ministériel. |
Group of 77 (core group on Agenda 21 Follow up to the World Summit on Sustainable Development) | Groupe des 77 (groupe restreint sur Action 21 Suivi du Sommet mondial pour le développement durable) |
This core group decided about the division of labour among the authors. | Ce groupe a réparti les matières à traiter entre les différents auteurs. |
Another core concept of this Directive is the definition of a group ( Article 2 ( 11 ) and ( 12 )) . | Autre concept essentiel défini par la directive celui de groupe ( article 2 , paragraphes 11 et 12 ) . |
Another core concept of this Directive is the definition of a group (Article 2 (11) and (12)). | Autre concept essentiel défini par la directive celui de groupe (article 2, paragraphes 11 et 12). |
The Treaty of Nice allows a core group of Member States to form an elite inner circle. | Le traité de Nice permet à un noyau dur d'États membres de former un petit cercle d'élite. |
The team now consists of a core group of developers with a good understanding of the PHP code base. | L'équipe est constitué de d 'un groupe de développeurs de haut niveau, qui ont une bonne connaissance des sources PHP. |
Group of 77 (core group on the high level plenary meeting of the sixtieth session of the General Assembly) | Groupe des 77 (groupe principal sur la séance plénière de haut niveau de la soixantième session de l'Assemblée générale) |
The site is divided into various groups, with the Main Group and the Cemetery Group in the site core linked by a sacbe to the Sepulturas Group to the northeast. | À Copán, un centre cérémoniel, appelé Groupe principal et composé d'une Grande Place et d'une Acropole, représente l'axe du monde. |
The composition of the core group will be reviewed after two years by ACC. | Le CAC réexaminera la composition du groupe restreint au bout de deux ans. |
The Statistical Division will suggest the establishment of a (core) working group on such indicators to the Task Force. | La Division de statistique suggérera à l apos équipe de travail de créer un groupe de travail (commun) pour étudier ces indicateurs. |
Indonesia is a member of the core group working on the network, along with Algeria, Japan and South Africa. | L'Indonésie est membre du groupe restreint travaillant sur le réseau, avec l'Algérie, le Japon et l'Afrique du Sud. |
(a) Core training. | a) Formation de base. |
A. Core activities | A. Activités essentielles |
A core group of protesters took up positions close to the encampment's kitchen area, near the center of the park. | Le principal groupe de manifestants a pris place près de la cuisine du campement, non loin du centre du parc. |
The Round Table also contributed to the creation of a core group of experts from Governments and the private sector. | La table ronde a également œuvré à la création d'un groupe restreint d'experts des gouvernements et du secteur privé. |
A focus group, including core target users, would build on the monitoring work of the Foundation's European Industrial Relations Observatory. | Un groupe cible, comprenant des utilisateurs, s'inspirera du travail de contrôle de l'Observatiore européen des relations industrielles de la Fondation. |
The activities of the group were to be reduced to the still healthy core business. | Les activités du groupe devaient être ramenées à sa fonction essentielle encore saine. |
In larger group structures , some core activities are carried out by specialised affiliates and their products are distributed by other group entities . | Dans les structures de groupe plus importantes , certains métiers de base sont effectués par des filiales spécialisées et leurs produits sont distribués par d' autres entités du groupe . |
A metropolitan area is made up of a central core either an individual town or an urban agglomeration and a periphery a group of neighbouring municipalities from which a significant number of residents commute to the central core every day. | Une aire métropolitaine est formée d un noyau central, ville isolée ou agglomération urbaine, et d une périphérie, ensemble de communes contiguës dont une part significative d actifs résidents va quotidiennement travailler dans le noyau central. |
The hard core include a small group of full time, loyal, paid soldiers. They provide the security forces for factional leadership. | Le premier groupe est constitué par un petit nombre de soldats dévoués, engagés à temps complet et recevant une solde, qui assurent la sécurité des dirigeants des factions. |
The UNECE Core group on pilot projects would assist in the further development of the proposal. | Le groupe restreint CEE des projets pilotes contribuerait à affiner la proposition. |
Member of the Core of Assistants of the Chairman of the Group of 77 (1987 1990). | Membre du Groupe d apos assistants du Président du Groupe des 77, de 1987 à 1990 |
A. UNDP core activities | A. Activités de base du PNUD |
a Agency core funds. | a Ressources des organisations destinées aux activités de base. |
It's a core feature. | C'est une fonction de base. |
Obtaining a core sample | L obtention d un échantillon de base |
Related searches : Core Group - Core Working Group - Core Target Group - Core Group Companies - A Core - Group A - A Core Part - A Core Of - As A Core - Is A Core - A Core Element - Forming A Group - Among A Group