Translation of "walk of life" to French language:
Dictionary English-French
Life - translation : Walk - translation : Walk of life - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Walk of Life by Flickr user bharat ram | Walk of Life par bharat ram sur Flickr |
| Become more responsible citizens in every walk of life. | Devenir des citoyens plus responsables sur tous les plans. |
| Life is a short walk before eternal sleep. | La vie est une courte promenade avant le sommeil éternel. |
| As you walk, map out your new life. | Réorganisez vos vies pendant le trajet. |
| We walk together to defend the life spaces of our people. | Nous marchons ensemble pour défendre l'espace de vie de nos peuples. |
| So that we also might walk... in the newness of life. | Que nous entrions dans une nouvelle vie. |
| So that we also might walk in the newness of life. | Pour que nous puissions entrer dans une nouvelle vie. |
| Life is not always a walk in the park. | La vie n'est pas toujours un long fleuve tranquille. |
| Born to walk away, been walking my whole life. | Né pour s'éloigner, la marche a été toute ma vie |
| But I try to walk through life like this. | Mais j'essaie de traverser la vie comme ceci. |
| Anyone who tells you that we understand life, walk away. | Si quelqu'un vous dit que nous comprenons ce qu'est la vie, fuyez. |
| I could not walk, talk, read, write or recall any of my life. | Je suis simplement redevenue un bébé dans le corps d'une femme. |
| And these heroes, they come from every walk of life, all sorts of backgrounds. | Ces héros viennent de toutes les conditions sociales, de tous les milieux. |
| To walk in Gaza city now is to walk through a ghost town, passing shells of buildings, rubble filled streets, closed shops, and streets barren of life. | Marcher dans Gaza Ville maintenant est marcher dans une ville fantôme, passer à côté de ce qui reste des immeubles, les rues pleines de gravats, les magasins fermés, les rues vides de toute vie. |
| This occasionally made life miserable for Fox and Calderón, but has made things better for ordinary Mexicans in every walk of life. | Elle a en certaines occasions passablement compliqué la vie de Fox et de Calderón, mais a contribué à améliorer, dans tous les domaines, le quotidien des Mexicains. |
| Most of what people need in life can be within a five or 10 minute walk. | L'essentiel de ce dont les gens ont besoin dans la vie peut être à 5 ou 10 minutes de marche. |
| The Sindhis were also the victims of arbitrary arrests and discrimination in almost every walk of life. | Les Sindhis sont en outre victimes d'arrestations arbitraires et font l'objet de discriminations dans presque tous les domaines. |
| Walk around confident, but never conceited, your life is a open book no secret. | Marchez avec confiance, mais jamais avec arrogance. Votre vie est un livre ouvert, sans secrets. |
| People of every race and every walk of life the world thanks you for sharing Nelson Mandela with us | Son combat était votre combat. Son triomphe a été votre triomphe. |
| Walk! Walk! | Marchez plus vite. |
| WALK, WALK | Marchez, mes boeufs à moi |
| WALK, WALK | Marchez toujours tout droit |
| WALK, WALK | Marchez, mieux vaut continuer |
| WALK, WALK | Marchez, mieux vaut se dépêcher |
| WALK, WALK | Marchez, suivez la route |
| So for comparison's purposes, let's think about some other walk of life where you may expect might be extremely risky. | Pour comparer, évoquons d autres voies qu on pense être extrêmement risquées. |
| Early life Gaskell was born Elizabeth Cleghorn Stevenson on 29 September 1810 at 93 Cheyne Walk, Chelsea. | Vie Elle naît Elizabeth Cleghorn Stevenson au 93 Cheyne Walk, à Chelsea le 29 septembre 1810. |
| It's not easy, but when you get up, then you can walk around and life is exciting. | C'est difficile, mais une fois qu'on est en mouvement, on peut alors avancer et la vie devient passionnante. |
| As a consequence he needed to walk with a stick for the rest of his life and frequently experienced severe pain. | Il dut utiliser une canne pour marcher le restant de sa vie et a éprouvé fréquemment de graves douleurs. |
| nice to the right people, you'll get along. When you walk downstage just give it a little life. | Pour le numéro Jeune et fort ... vous avancez vers la rampe... et que ça saute ! |
| Walk walk fashion baby, Work it move that bitch crazy Walk walk fashion baby, Work it move that bitch crazy Walk walk fashion baby Work it, I'm a free bitch, baby | Je veux ton amour Et je veux ta revanche |
| At Christmas 1819, he spoke nonsense for 58 hours, and for the last few weeks of his life was unable to walk. | Avant Noël 1819, il parla de manière incohérente pendant 58 heures, et dans les dernières semaines de sa vie, il fut incapable de marcher. |
| For a month his life had been chaste and this walk in the sun had set him on fire. | Les senteurs âpres de la terre, les parfums légers de Thérèse se mêlaient et le pénétraient, en allumant son sang, en irritant ses nerfs. |
| And if they walk, walk beside them | Et partagez votre nourriture... en parts égales. Et s'ils marchent, marchez à côté d'eux. |
| Christ also was raised from the dead through the glory of the Father... so that we also might walk in the newness of life. | Le Christ s'est aussi réveillé des morts pour la gloire de son père, pour que nous puissions entrer dans une nouvelle vie. |
| On April 12, 1945, Sherman was shot in the knee, forcing him to walk with a cane for the rest of his life. | Le , il est touché par une balle au genou ce qui le force à marcher avec une canne pour le reste de sa vie. |
| Walk abreast of me. | Marche à côté de moi. |
| Walk abreast of me. | Marche à ma hauteur. |
| Walk abreast of me. | Marche côte à côte avec moi. |
| Walk ahead of me. | Marche devant moi. |
| WALK, OXEN OF MINE | Aussi brillants que la lune làhaut |
| We used to walk now we speed walk. | On avait l'habitude de marcher maintenant on fait de la marche rapide. |
| SHINING AS BRIGHT AS THE MOON WALK, WALK | Marchez toujours tout droit |
| It is happening all across the world, in every kind of walk of life, and every kind of career and industry that you can think of. | Ca se passe partout dans le monde, quel que soit le style de vie, quelles que soit les professions, les industries auxquels vous pensez. |
| Walk! | Traversez ! |
Related searches : Walk Of Shame - Walk Out Of - Of Life - Life Of - Walk Across - Walk Test - Brisk Walk - Safety Walk - Walk Towards - Guided Walk - Line Walk - Walk Home - Angry Walk
