Translation of "completing the course" to French language:

Dictionary English-French

Completing - translation :

L'achèvement

Completing the course - translation :

La fin du cours

Course - translation :

Cours

Keywords : Compléter Achever Termine Complète Terminer évidemment Evidemment Cours Évidemment

Examples (External sources, not reviewed)

So I couldn't entertain this idea of leaving the Nautilus before completing our course of inquiry.	Je ne pouvais donc me faire à cette idée d'abandonner le _Nautilus_ avant notre cycle d'investigations accompli.
In 1968, he attended the Army's Command and General Staff College at Fort Leavenworth, Kansas, completing the course in June 1969.	De 1968 à 1969, il est élève au Command and General Staff College.
Completing tasks...	Achèvement des tâches...
Support completing the mission	pour aider à achever la mission.
Completing the appraisal report	Établissement du rapport d apos évaluation
After completing the injection	Confirmez la dose
Institution completing the form	Institution qui remplit le formulaire
Completing your Selection	Fin de la sélection
After Completing Downloads	Après la fin des téléchargements
So he's completing the square.	Il complète le carré.
Congratulations on completing the quiz!	Félicitation pour avoir terminé le questionnaire 160 !
1) Completing the fifth enlargement	1) Achèvement du cinquième élargissement
4.9 Completing the sectoral approaches	4.9 Compléter les approches sectorielles
Instructions for completing the Application	Instructions à respecter pour compléter la candidature
Instructions for completing the Application	Instructions à respecter pour compléter le formulaire de candidature
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION	INSTRUCTIONS A SUIVRE POUR REMPLIR LES FORMULAIRES DE CANDIDATURE
Bulgaria and Romania will of course face the challenge of making further progress towards creating the conditions for EU membership and of completing accession negotiations .	La Bulgarie et la Roumanie devront bien sûr relever le gant et progresser davantage dans la création des conditions de la participation à l' Union européenne et boucler les négociations d' adhésion .
Whether you seek to improve your resume, advance your career, expand your knowledge, or gain confidence from successfully completing a challenging university course,	Que vous vouliez améliorer votre CV, avancer dans votre carrière, étendre vos connaissances, ou gagner en confiance en réussissant un cours universitaire difficile,
After completing a short conversion course, pilots rated on the 757 could be qualified to fly the 767 and vice versa, owing to their design similarities.	Après avoir suivi une formation, les pilotes de 757 peuvent être qualifiés pour piloter le 767 et vice versa, en raison de leurs similitudes de conception.
After completing the project, Layal tweeted	Après en avoir terminé la réalisation, Layal a tweeté
Completing the G 20 s Agenda	Un complément à l ordre du jour du G20
A roadmap for completing the EMU	Établir une feuille de route pour achever l UEM.
completing the Integrated Management Information System	Achever la mise en place du Système intégré de gestion
(v) Completing the formal reporting process	v) De mener à bien le processus d apos établissement du rapport
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION FORMS	INSTRUCTIONS A SUIVRE POUR REMPLIR LES FORMULAIRES DE CANDIDATURE
Completing the introduction of SNA 2008	Développer le droit des sociétés et d'autres législations connexes par rapport à l'acquis de l'UE.
Completing an Equation Environment	Complètement d'un environnement mathématique
Completing a LaTeX Command	Complètement d'une commande LaTeX
He's completing his experiments.	Il termine ses expériences.
Institution completing part B	Institution remplissant la partie B
Institution completing part A	Institution qui remplit la partie A
Institution, completing part B	Institution qui remplit la partie B
After completing the Higher Secondary Cambridge course at St. Joseph College in Darjeeling, Picachy entered the Society of Jesus, more commonly known as the Jesuits, in 1934.	Après des études secondaires (1926 1933) au collège Saint Joseph de North Point, Darjeeling, il entre dans la Compagnie de Jésus en 1934.
After completing his course he taught philosophy, medicine, and botany for many years at the same university, besides making botanical explorations in various parts of Italy.	Après ses études, il enseigne philosophie, la médecine et la botanique dans cette même université de Pise.
the strategy for completing the European union	En ce qui concerne I'entr6e en vigueur de la constitution
(e) Completing the project cycle management initiative	e) Mener à bien l'initiative relative à la gestion du cycle des projets
Completing EMU The role of taxation policy	Achever l'Union économique et monétaire le rôle de la politique fiscale
1988 for completing the rules in question.	imposer le législateur, compte tenu des droits fondamentaux en vigueur.
Second, reform, and completing the internal market.	Deuxièmement, les réformes et l'achèvement du marché intérieur.
completing the mission is of utmost priority!	remplir cette mission est de la plus haute priorité !
I. Rules for completing the movement certificate	I. Règles relatives à l utilisation du certificat de circulation
In patients who have received systemic corticosteroids for 14 days or more, it is advisable to delay vaccination until at least one month after completing the course.	Il est conseillé aux patients qui ont reçu des corticoïdes par voie générale pendant 14 jours ou plus, de retarder la vaccination d au moins un mois après la fin du traitement.
A Roadmap for completing EMU	Feuille de route pour l'achèvement de l'UEM
A roadmap for completing EMU	Une feuille de route pour achever l'UEM
Progress in completing European integration	Conférence intergouvemementale et progrès démocratique

Afficher cette page en français