Translation of "completely in order" to French language:
Dictionary English-French
Completely - translation : Completely in order - translation : Order - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So the order in which you multiply matrices completely matters. | Donc l'ordre dans lequel vous mutlipliez les matrices est très importante. |
| Pull out the injection button completely in order to load the dose. | Tirer à fond le bouton d injection afin de charger la dose. |
| Pull out the injection button completely in order to load the dose. | Tirez à fond le bouton d injection afin de charger la dose. |
| Pull out the injection button completely in order to load the dose. | Tirez à fond le bouton d injection afin de charger la dose |
| Pull out the injection button completely in order to load the dose. | Tirez à fond le bouton d injection afin de charger la dose. |
| Pull out the injection button completely in order to load the dose. | Tirez à fond le bouton d injection afin de charger la dose |
| Since 1986 Europe has almost completely put its own house in order. | En effet, depuis 1986, l'Europe a virtuellement réglé tous ses problèmes intérieurs. |
| Pull out the injecti on button completely in order to load the dose. | Tirez à fond le bouton d injection afin de charger la dose |
| It is completely unacceptable to torture animals in order to, supposedly, improve ourselves. | Il est absolument inacceptable de torturer des animaux afin d'améliorer, soi disant, notre bien être. |
| Proposals like this are completely out of order and unrealistic. | Ma réaction, face à la presse, a donc été celle ci nous trompons ainsi les agriculteurs nous agis |
| PRESIDENT. Those remarks are, as you know, completely out of order. | Je me permets de recommander à tous les députés la lecture de la liste des participants et du texte des interventions, qui a été publié à la conférence. |
| However this expedition of Antoine is not enough to restore completely order. | Cependant cette expédition d Antoine ne suffit pas pour rétablir complètement l ordre. |
| And the scientists have to be completely harnessed in in order to make measurements while they're on board. | Les scientifiques ont dû être complètement harnachés pour faire leurs mesures à bord. |
| Chairman. In order the defend the integrity of the Iberian Peninsula completely, I call Mr González Triviño. | Kellett Bowman (PPE), rapporteur. (EN) Si l'occasion vous était donnée de faire des propositions pour remédier à tous les problèmes du régime de transit communautaire quelles seraient vos suggestions ? |
| The old Bengal Army had accordingly almost completely vanished from the order of battle. | L'ancienne armée du Bengale avait presque complètement disparu. |
| PRESIDENT. This is not a point of order and it is not a personal statement. You are completely out of order. | Dans le domaine culturel et du désarmement, la présidence belge a raté quelques occasions importantes, dont on a déjà parlé. |
| Anyone who abuses a human rights report in order to make national domestic policy has missed the point completely. | Celui qui abuse d'un rapport sur les droits de l'homme pour des raisons de politique intérieure se trompe tout à fait de thème. |
| We need to examine these costings closely in order to ensure that they are not completely out of line. | Il faut examiner très attentivement s'il ne s'agit pas là de données tout à fait fausses. |
| The process, however, cannot be completely analogous to humans, because whales do not have to exhale in order to produce sound. | Le processus, cependant, n'est pas complètement analogue à celui de l'homme car les baleines produisent des sons sans expirer. |
| Ensure that the plunger rod is drawn sufficiently back when emptying the vial in order to completely empty the filter needle. | Lors du prélèvement, veiller à tirer suffisamment sur la tige du piston pour vider complètement l aiguille filtre. |
| They can also enjoy additional welfare benefits, such as economic or cultural benefits, in order to enable them to integrate completely. | Ils peuvent en outre bénéficier d'avantages sociaux supplémentaires, comme des prestations à caractère économique ou culturel, afin de favoriser au maximum leur intégration. |
| In the Federal Republic of Germany, even public order is defined completely differently in the various Länder' s laws relating to police duties. | C' est une matière qui, encore une fois, est réglée de façon tout à fait différente dans les lois définissant les missions de la police des Länder de la République fédérale. |
| We must take full account of predicates, conditionals, and contingencies in order to specify more completely which countries should adopt what policies. | Nous devons prendre en compte totalement les prédicats, les conditions et les contingences pour pouvoir mieux spécifier plus complètement les pays pouvant adopter des mesures bien définies. |
| Clearly, everything must be done in order to completely do away with Patent No EP 69 53 51 and any similar gaffes. | Il est évident que tout doit être fait pour faire un sort au brevet 695 351 et aux éventuelles dérives similaires. |
| PRESIDENT. Rule 25 covers that particular point and, therefore, Mrs Crawely, I rule you completely out of order. | Avant de mettre cette proposition aux voix, je tiens à vous expliquer quelle en est la base. |
| In interactive artworks, both the audience and the machine work together in dialogue in order to produce a completely unique artwork for each audience to observe. | Dans les œuvres d'art interactives, le public et la machine travaillent ou jouent ensemble dans un dialogue qui produit en temps réel une œuvre d'art unique. |
| As regards what needs to be done in order to dismantle completely the apartheid system there is unanimity in our group and indeed in this Parliament. | Parmi tous les bouleversements extraordinaires aux quels nous assistons depuis moins d'un an, la révolution en cours en Afrique du Sud est peutêtre de tous le plus extraordinaire ou, du moins, la révolution qui traduit, de la part de ses auteurs, le plus de courage. Nous nous devons de leur rendre hommage. |
| When practicing, new words will be chosen loosely in lesson order if this is selected. Otherwise, they will be chosen completely at random. | Si ceci est sélectionné, les nouveaux mots seront choisis dans l'ordre de la leçon pendant l'exercice, sinon il seront pris totalement au hasard. |
| The domain captivated me so completely that it completely extinguished any interest I had in exploring the various subtle dimensions of our typical reality that had previously fascinated me. This was a different order of reality altogether. | Si nous allons contre la signification littérale d'un précepte, nous devons nous examiner en profondeur à propos de notre intention. |
| I'm not completely in accord. | J'y mettrais un petit bémol. |
| Not completely, but in part. | Pas totalement, mais en partie. |
| Completely content, lost in time. | Bien à mon aise, dans l'air du temps. |
| You took me in completely. | Vous m'avez pris à fond. |
| You took me in completely. | Vous m'avez pris complètement. |
| This is our social model, which must be completely changed in order to guarantee future generations a life free from terrible accidents and danger. | C'est notre modèle de société qui doit changer de cap pour garantir aux générations futures un avenir qui ne rimerait pas avec fatalité et danger. |
| In mathematics, the Farey sequence of order n is the sequence of completely reduced fractions between 0 and 1 which, when in lowest terms, have denominators less than or equal to n , arranged in order of increasing size. | En mathématiques, la suite de Farey d'ordre formula_1 est la suite des fractions irréductibles entre 0 et 1 dont le dénominateur est inférieur ou égal à formula_1 et en ordre croissant. |
| And we just showed that, well, if you reverse the order, B times A is actually this completely different matrix. | Et nous venons de montrer que, si l'on inverse l'ordre, B fois A et en fait cette matrice complètement différente. |
| It was at this point that a handful of producers decided to take action in order to prevent the wine industry from becoming completely extinct. | C'est alors qu'une poignée de producteurs décidèrent de réagir avant l'extinction complète du vignoble. |
| We believed that our margin for presenting amendments had to be limited and narrow, in order not to completely change the system of the project. | Nous avons pensé que notre marge pour présenter des amendements devait être réduite et étroite, pour ne pas changer complètement le système du projet. |
| Completely. | Entièrement. |
| Completely. | Complètement. |
| Completely. | Oui, entièrement. |
| Completely... | Complètement... |
| Elizabeth felt herself completely taken in. | Elizabeth se trouvait prise. |
| You are completely alive in this! | Vous êtes pleinement en vie dans Cela ! |
Related searches : Order In - In Order - Completely In Line - Fill In Completely - Completely In Charge - In Order To - In My Order - Things In Order - Met In Order - Go In Order - Finances In Order - In Successive Order - Congratulations In Order
