Translation of "commonly employed" to French language:

Dictionary English-French

Commonly - translation :

Communément

Commonly employed - translation :

Couramment employé

Employed - translation :

Employé

Keywords : Couramment Fréquemment Généralement Utilisée Traces Employé Employée Employait Employés Emploi

Examples (External sources, not reviewed)

5.3.1 On the other hand the most commonly employed system to date is that of updating.	5.3.1 Cependant, le système le plus communément employé à ce jour est celui de l'actualisation.
The most commonly employed form of excision is simple cutting (46.3 per cent), followed by the more severe form (24.4 per cent).	Le type d'excision de plus pratiquée reste la l'excision simple (46,3 ) suivi de la forme sévère (24,4 )
Dithering such as this, in which the computer's display hardware is the primary limitation on color depth, is commonly employed in software such as web browsers.	Un tel tramage, pour lequel le matériel d'affichage informatique est la principale limite de la profondeur des couleurs, est habituellement employé dans les logiciels comme les navigateurs web.
No distinction employed self employed	Pas de distinction salariés travailleurs indépendants
For employed and self employed persons	Pour les salariés et non salariés
VELCADE may be associated with fatigue very commonly, dizziness commonly, syncope uncommonly, orthostatic postural hypotension or blurred vision commonly.	VELCADE peut être associé très fréquemment à de la fatigue, fréquemment à des vertiges, peu fréquemment à des syncopes, fréquemment à une hypotension orthostatique ou une vision trouble.
Adverse reactions very commonly and commonly reported during clinical trials of	Effets indésirables rapportés lors des études cliniques de Rebetol avec l interféron
Type of occupation (employed or self employed)	la nature de l activité (salariée ou non salariée)
Type of occupation (employed or self employed)	la nature de l activité (salariée ou non salariée)
The claimant has been employed self employed.	a exercé une activité de travailleur salarié non salarié.
It's commonly noisy.	Il est généralement bruyant.
Commonly susceptible species	Espèces fréquemment sensibles
COMMONLY ASKED QUESTIONS	Rubrique 4 QUESTIONS FREQUEMMENT POSÉES
Commonly Asked Questions	Questions courantes
Commonly susceptible species	31 Espèces généralement sensibles
Commonly susceptible species	Espèces habituellement sensibles
Reported commonly in	Troubles respiratoires,
Reported commonly in	Bronchospasme paradoxal
As a self employed or non employed person	En tant que non salarié ou indépendant
employed	travailleur salarié
employed	travailleurs salariés?
Table 2 Adverse reactions very commonly and commonly reported in paediatric clinical trials	Tableau 2 Effets indésirables très fréquemment et fréquemment rapportés dans les études cliniques en pédiatrie Ce
Table 2 Adverse reactions very commonly and commonly reported in paediatric clinical trials	Tableau 2 Effets indésirables très fréquemment et fréquemment rapportés dans les études cliniques Ce
Table 2 Adverse reactions very commonly and commonly reported in paediatric clinical trials	Effets indésirables très fréquemment et fréquemment rapportés dans les études cliniques
for the employed, self employed and local government employees	salariés, non salariés et agents des collectivités locales
of activity were as an employed person or as a self employed person by using the following code D employed person I self employed person.	Si l'attestation est destinée à une institution allemande, lituanienne, luxembourgeoise ou polonaise, indiquer les périodes d'assurance dans
Still, Dülfer, Fiechtl and Herzog commonly employed carabiners on the eve of World War I and from 1921 a model with a unit weight of 130 grams for climbers was made in Munich.	Toujours est il que Dülfer, Fiechtl et Herzog employaient couramment les mousquetons à la veille de la Première Guerre mondiale et que dès 1921 un modèle d'un poids de , destiné aux grimpeurs, était fabriqué à Munich.
The concept employed by the Commission in the articles in the draft Social Charter which relate to ensuring resources is that of minimum income a catch all concept commonly found in scientific administrative and political texts, though not necessarily employed by all Member States to denote specific arrangements for ensuring resources.	Dans les articles du projet de Charte Sociale relatifs à cette garantie de ressources, la Commission a utilisé la notion de revenu minimum, qui est une notion générique, fréquemment utilisée dans des textes scientifiques, administratifs ou politiques, quoiqu'elle ne soit pas nécessairement employée dans tous les Etats membres pour désigner les dispositions concrètes de garantie de ressources.
(Commonly abbreviated as ACT ).	(Commonly abbreviated as ACT ).
, see Commonly Asked Questions,	, consultez la question 8 de la rubrique 4 Questions Fréquemment Posées de
, see Commonly Asked Questions,	, consultez la question 8 de la Rubrique 4 Questions Fréquemment Posées de
9 Commonly susceptible species	Espèces habituellement sensibles
Side effects reported commonly	Effets indésirables fréquemment rapportés
18 Commonly susceptible species	Espèces généralement sensibles
Reported commonly in placebo	Rapportés fréquemment dans les groupes placebo.
self employed .	travailleurs indépendants .
Employed person	Travailleur salarié
Employed persons	Travailleurs salariés
Employed since .. . . .	occupé depuis le .. . . .
employed persons	travailleurs salariés
self employed	travailleurs non salariés?
Self employed	Non salariés
Employed person	Jours Salariés
Employed persons	Salariés Non salariés
Employed Persons	Salariés

Afficher cette page en français