Translation of "carry forward indefinitely" to French language:
Dictionary English-French
Carry - translation : Carry forward indefinitely - translation : Forward - translation : Indefinitely - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (15) Taxpayers should be allowed to carry losses forward indefinitely, but no loss carry back should be allowed. | (15) Il y a lieu de permettre aux contribuables de reporter indéfiniment les déficits sur les exercices ultérieurs, mais sans autoriser de report en arrière. |
| Germany cannot carry the euro on its shoulders alone indefinitely. | L'Allemagne ne peut porter l'euro sur ses seules épaules indéfiniment. |
| Carry the flares forward. | Dites à vos hommes. |
| Secondly, Europe cannot carry on indefinitely being a major prescriber and a bad payer. | En second lieu, l'Europe ne peut pas indéfiniment être un grand prescripteur et un mauvais payeur. |
| We no longer carry them forward. | Nous ne les reporterons plus. |
| Europe s leaders cannot carry out large transfers across countries indefinitely without a coherent European political framework. | Les leaders de l Europe ne peuvent continuer en permanence à transférer de gros montants entre pays sans un cadre politique européen cohérent. |
| Or, carry this forward to the future. | Ou alors, porter ceci dans le futur. |
| Indefinitely. | Jusqu'à nouvel ordre. |
| Hold Indefinitely | Remettre à une date indéfinie |
| Repeats indefinitely | Se répète indéfiniment |
| We simply carry on undeterred, not always taking the best projects forward. | Nous nous contentons de continuer avec acharnement, et pas toujours avec les meilleurs projets qui soient. |
| Glad it's a typhoon from the south, for it will carry us forward. | Va pour le typhon du sud, puisqu'il nous poussera du bon côté, répondit Mr. Fogg. |
| That cannot continue indefinitely. | Cela ne peut pas indéfiniment durer. |
| should be discontinued indefinitely. | traitement par la bétaïne doit être arrêté définitivement. |
| And I firmly believe that that's the message that we have to carry forward. | Et je crois fermement que c'est le message que nous devons porter. |
| These delays thus mean that we carry certain financing problems forward into the future. | A la suite de ces retards, nous poussons donc certains problèmes financiers vers l'avant. |
| We can't protect Tom indefinitely. | Nous ne pouvons pas protéger Tom indéfiniment. |
| Algeria 12 September 1989 Indefinitely | Algérie Durée indéfinieAllemagne |
| Australia 28 January 1993 Indefinitely | Durée indéfinieAustralie 28 janvier 1993 |
| Belarus 30 September 1992 Indefinitely | Durée indéfinieBélarus 30 septembre 1992 |
| Belgium 5 March 1987 Indefinitely | Durée indéfinieBelgique 5 mars 1987 |
| Bulgaria 12 May 1993 Indefinitely | Durée indéfinieBulgarie 12 mai 1993 |
| Canada 29 October 1979 Indefinitely | Durée indéfinieCanada 29 octobre 1979 |
| Chile 11 March 1990 Indefinitely | Durée indéfinieChili 11 mars 1990 |
| Congo 7 July 1989 Indefinitely | Durée indéfinieCongo 7 juillet 1989 |
| Denmark 23 March 1976 Indefinitely | Durée indéfinieDanemark 23 mars 1976 |
| Ecuador 24 August 1984 Indefinitely | Durée indéfinieEquateur 24 août 1984 |
| Gambia 9 June 1988 Indefinitely | Durée indéfinieGambie 9 juin 1988 |
| Guyana 10 May 1993 Indefinitely | Durée indéfinieGuyana 10 mai 1993 |
| Hungary 7 September 1988 Indefinitely | Durée indéfinieHongrie 7 septembre 1988 |
| Malta 13 September 1990 Indefinitely | Durée indéfinieMalte 13 septembre 1990 |
| Peru 9 April 1984 Indefinitely | Durée indéfiniePérou 9 avril 1984 |
| Poland 25 September 1990 Indefinitely | Durée indéfiniePologne 25 septembre 1990 |
| Senegal 5 January 1981 Indefinitely | Durée indéfinieSénégal 5 janvier 1981 |
| Slovenia 6 July 1992 Indefinitely | Durée indéfinieSlovénie 6 juillet 1992 |
| Tunisia 24 June 1993 Indefinitely | 24 juin 1993 Durée indéfinieUkraine |
| Ukraine 28 July 1992 Indefinitely | 28 juillet 1992 Durée indéfinieZimbabwe |
| Zimbabwe 20 August 1991 Indefinitely | 20 août 1991 Durée indéfinie |
| You could do this indefinitely. | On pourrait faire ça indéfiniment |
| You can perform this indefinitely. | Vous pouvez effectuer ceci indéfiniment. |
| I could go on indefinitely. | Et je pourrais multiplier les exemples à l'infini. |
| This cannot be done indefinitely. | Les petits épargnants des différents pays euro péens, les travailleurs, les chômeurs, les PME confrontées à la crise en font également les frais. |
| However, inspections cannot continue indefinitely. | Cependant, les inspections ne peuvent pas se prolonger indéfiniment. |
| I've been laid off indefinitely. | J'ai été licencié. |
| The game has been postponed indefinitely. | Le match a été reporté indéfiniment. |
Related searches : Carry-forward - Carry Forward - Carry Loss Forward - Losses Carry Forward - Carry Forward Leave - Carry Forward Profits - Loss Carry Forward - Carry Forward Losses - Balance Carry Forward - Interest Carry Forward - Carry Forward Amount - Tax Carry Forward - Carry Forward Credits
