Translation of "capital market conditions" to French language:
Dictionary English-French
Capital - translation : Capital market conditions - translation : Conditions - translation : Market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore , capital charges should include a component adequate to stress conditions to strengthen capital requirements in view of deteriorating market conditions and in order to reduce the potential for pro cyclicality . | Par ailleurs , les exigences de fonds propres doivent comprendre un élément adapté aux situations de crise afin de renforcer les exigences de fonds propres en cas de détérioration du marché et afin de réduire les risques de procyclicité . |
| T1079 capital market, capital movements, free movement of capital T1765 financial market, international finance T1764 | T2099 D1291 accord de coopération, produit agricole, protocole d'accord, tarif douanier Tl 152 T1156 égalité de traitement Commission CE, programme d'action droits de la femme |
| 3.3 Capital market | 3.3 Marché des capitaux |
| Capital market business | Marché des capitaux |
| D1076 balance of payments, capital movements, financial market, financial policy D1058 capital market, capital movements, financial policy T1765 capital movements T1766 | T2413 D1420 adhésion à la Communauté, élargissement de la Communauté, Portugal TO 009 équidé |
| Market conditions? | Les conditions du marché ? |
| Market conditions | Conditions du marché |
| 3.6.2 To reduce market fragmentation and improve conditions for venture capital fundraising and investing, the Commission invites Member States to | 3.6.2 Afin de réduire la fragmentation du marché et d améliorer les conditions de la mobilisation de capital risque et de l investissement en capital risque, la Commission invite les États membres à prendre les mesures suivantes |
| The Commission is quite right, that in post1992 conditions we need both exchange rate discipline and a free capital market. | Pour ce qui est des aspects fiscaux il s'agit là d'une question qui, d'après ce que je sais, retient tout particulièrement l'attention du gouvernement français j'ai été très intéressé par la proposition du professeur Steinherr, de l'Université catholique de Louvain. |
| Under normal market conditions, the capital contribution would be remunerated in line with the value of the contributed capital, taking account of its function and the risk incurred. | En effet, dans des conditions de marché normales, l'apport de capitaux doit être rémunéré selon sa valeur et compte tenu de sa fonction et du risque supporté. |
| Additional capital subject to special conditions | Fonds propres complémentaires à certaines conditions |
| D1058 T1765 T1766 capital movements balance of payments, financial market, financial policy, free movement of capital capital market, financial policy, free movement of capital free movement of capital | Afrique du Sud, droits de l'homme T1623 T1625 Τ1566 Τ1494 Afrique du Sud, droits de l'homme, emprisonnement, enfant T0950 Afrique du Sud, droits de l'homme, peine de mort, prisonnier |
| To address this challenge , banks should turn to the market and use present funding conditions to strengthen further their capital bases . | Pour relever ce défi , les banques devraient se tourner vers le marché et mettre à profit les conditions de financement actuelles pour renforcer encore leur assise en fonds propres . |
| Financial and Capital Market Commission | Commission des marchés financier et de capitaux |
| Financial and Capital Market Commission | Commission des marchés financiers et de capitaux |
| Financial and Capital Market Commission | SK toute personne physique étrangère devant se faire immatriculer au registre du commerce en tant que personne autorisée à représenter l'entrepreneur est tenue de déposer un permis de résidence en République slovaque. |
| The problem in the venture capital market occurs particularly at the bottom end of the capital market. | Sur le marché du capital risque, le problème se pose en particulier dans le segment inférieur du marché des capitaux. |
| Capital asset prices A theory of market equilibrium under conditions of risk , Journal of Finance, 19 (3), 425 442 Stone, Bernell K. (1970) Risk, Return, and Equilibrium A General Single Period Theory of Asset Selection and Capital Market Equilibrium. | Capital asset prices A theory of market equilibrium under conditions of risk , Journal of Finance, 19 (3), 425 442 Stone, Bernell K. (1970) Risk, Return, and Equilibrium A General Single Period Theory of Asset Selection and Capital Market Equilibrium. |
| A specific situation in which the State s behaviour can be compared with market conditions is where it injects capital into its undertakings. | La comparaison entre le comportement de l'État et les conditions du marché s'impose tout particulièrement dans les cas où l'État injecte du capital dans ses entreprises. |
| Market conditions were fantastic. | Le marché était dans un état fantastique. |
| To assess whether the capital injections were granted under normal market conditions, the economic performance of the recipient during the period preceding the grant of the capital injections must be examined, together with its financial prospects based on market forecasts. | Afin d apprécier si des dotations en capital sont octroyées aux conditions normales de marché, il faut analyser les résultats économiques du bénéficiaire au cours de la période précédant l octroi des dotations en capital, ainsi que les perspectives financières prévues sur la base des prévisions de marché. |
| But the crucial point is this there is a pri mary capital market and a secondary capital market. | M. Patterson a dit Il nous faut tout de même tenter de tout simplifier, de tout harmoniser, et d'éviter la double imposition . |
| Both had resisted capital market liberalization. | Les deux avaient résisté à la libéralisation des marchés de capitaux. |
| Focus on risk capital market failure | Accent mis sur la défaillance du marché du capital investissement |
| Under normal market conditions, a remuneration corresponding to its value, its function and the risk incurred is expected for the contribution of capital. | Dans des conditions normales de marché, un apport de capital doit faire l'objet d'une rémunération appropriée, qui sera fonction de sa valeur, de sa fonction et de son profil de risque. |
| The Legal Conditions of Capital Investment and Agreements | LA CONDITION JURIDIQUE DES INVESTISSEMENTS DE CAPITAUX ET LES |
| If additional capital is made available to the undertaking on conditions better than normal market conditions, this ranks as favouring within the meaning of Article 87(1) of the EC Treaty. | Si des fonds propres supplémentaires sont mis à la disposition de l'entreprise à des conditions meilleures que celles prévalant sur le marché, on considère que l'entreprise est favorisée conformément à l'article 87, paragraphe 1, du traité CE. |
| Banks and other companies compete for capital on the same capital market. | Les banques et les autres sociétés se concurrencent dans la recherche de capital sur le même marché des capitaux. |
| demand and labour market conditions , | l rsquo évolution de la demande et de la situation sur le marché du travail , |
| Conditions on the Community market | Conditions sur le marché de la Communauté |
| It's financeable in the private capital market. | C est finançable sur le marché privé des capitaux. |
| It's financeable in the private capital market. | C'est finançable sur le marché privé des capitaux. |
| Risks arising out of capital market transactions | Risques issus du marché des capitaux |
| Factiva, Dow Jones Capital Market Report, 12.7.2002. | Factiva, Dow Jones Capital Market Report, 12 July 2002. |
| Subordinated loan capital shall also fulfil the following conditions | En outre, les emprunts subordonnés remplissent les conditions suivantes |
| Core capital only under certain conditions and 15 limit | Fonds propres de base à certaines conditions et plafonds de 15 |
| ECB Annual Report 2004 market conditions . | Des améliorations progressives ont été observées sur le marché du travail . |
| Most importantly, if market conditions prevail. | Surtout si les conditions de marché empiraient. |
| and the market conditions were fantastic. | Et l'état du marché était fantastique. |
| General conditions on the relevant market | Conditions générales sur le marché en cause |
| The fundamental problem was premature capital market liberalization. | Le problème fondamental était celui de la libéralisation prématurée du marché des capitaux. |
| Financial markets did well through capital market liberalization. | Les marchés financiers se sont bien sortis de la libéralisation des marchés des capitaux. |
| Equilibrium in a Capital Asset Market , Econometrica, Vol. | Equilibrium in a Capital Asset Market , Econometrica, Vol. |
| IV. THE PRIVATE SECTOR AND THE CAPITAL MARKET | IV. LE SECTEUR PRIVE ET LE MARCHE DES CAPITAUX |
| 4.4 The creation of a single capital market | 4.4 La création d'un marché unique des capitaux |
Related searches : Market Conditions - Market Capital - Capital Market - Difficult Market Conditions - Tight Market Conditions - Normal Market Conditions - Volatile Market Conditions - True Market Conditions - Strong Market Conditions - Harsh Market Conditions - Evolving Market Conditions - Deteriorating Market Conditions - Market Access Conditions - Weak Market Conditions
