Translation of "at the former" to French language:


  Dictionary English-French

At the former - translation : Former - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The former said at last
Le premier finit par dire
Former pros ecutor at the Industrial Relations Court.
Ancien magistrat du parquet auprès du Tribunal du travail. 0 Membre du conseil national du CDS PP.
Former head of the Military Policy Office at the Ministry of Defence (1978 1982). Former brigadier.
Ancien chef de service responsable de la politique militaire au ministère de la défense (1978 1982).
At Rome, the Mission met with the former King of Afghanistan, Zahir Shah, and at Geneva with several former leaders, including Mr. Samad Hamed, former Deputy Prime Minister of Afghanistan.
11. À Rome, la mission a rencontré l apos ex Roi d apos Afghanistan, Zahir Shah. À Genève, elle a rencontré plusieurs anciens dirigeants, dont M. Samad Hamed, ancien Vice Premier Ministre afghan.
At last the former was able to say
Enfin, le premier put dire
Former researcher at the National Research Centre (CNR).
Ancien chercheur au CNR.
Yes, at the home of his former clerk.
Il paraît qu'il habite chez son ancien commis.
I recognized my former music professor at the party.
J'ai reconnu mon ancien prof de musique au cours de la soirée.
Former student at The Hague Academy of International Law
Ancien auditeur de l apos Académie de droit international de La Haye
Former research fellow at the University of Kyoto (Japan).
Ancien attaché de recherche de l'université de Kyoto (Japon).
Former Netherlands permanent representative at the FAO in Rome.
Ancien représentant permanent des Pays Bas auprès de PÖAA (Rome). Ancien attaché agricole à l'ambassade des Pays Bas (Beyrouth, Rome, Washington).
4 Former pension fund at 31 December
4 Ancien fonds de pension (AFP) au 31.12
At present, the number is seven in areas of the former Yugoslavia and the former Union of Soviet Socialist Republics.
Actuellement au nombre de sept, elles se déroulent dans des secteurs de l apos ex Yougoslavie et de l apos ex Union des Républiques socialistes soviétiques.
Former lecturer in philosophy at the State University of Milan.
A enseigné la philosophie à l'université d'Etat de Milan.
Former special adviser at the Ministry for Education (1988 1990).
A été chargé de mission auprès du ministre de l'éducation natio nale (1988 1990).
Tom saw his former employer at a conference.
Tom a vu son ancien employeur à une conférence.
Former mill at Ogny is now a farm.
L'ancien moulin d'Ogny est devenu une ferme.
Former lect urer at various Italian and European universities.
A été professeur dans diverses universités italiennes et européennes.
At n 16, the place of the former Café Riche (1791).
Ancien emplacement du café Riche (1791).
Introducing, at 210 pounds... the former Heavyweight Champion of the World...
Il pèse 95 kg. L'exchampion du monde des poids lourds.
Moreover, the new Commissioners will include three former prime ministers, five former foreign ministers, and three former finance ministers all heavyweight people with big political agendas at home.
De plus, les nouveaux commissaires auront dans leurs rangs trois anciens Premiers ministres et trois anciens ministres des finances tous des gens de poids avec des intérêts politiques nationaux à défendre.
Obiang and his wife at the funeral for former president Suárez.
Obiang et son épouse lors des funérailles de l'ancien président Suárez.
The attack was allegedly directed at former Interior Minister Fernando Londoño.
Il semblerait que l attaque visait l ancien ministre de l Intérieur, Fernando Londoño.
A former captain at the Victoire kept a stall near by.
Justement, a la Victoire, un ancien porion tenait une cantine.
Former professor of labour law at the Lisbon University Law Faculty.
A été professeur de droit du travail à la faculté de droit de l'université de Lisbonne.
Former director at the Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries.
Ancien directeur au ministère de l'agriculture, de l'environnement et de la peche.
Former assistant to Dr. Sicco Mansholt at the Commission of the European Communities and former principal adminis trator in the office of M. Henri Simonet at the Commission of the European Communities.
A été l'un des collaborateurs de M. Sicco Mansholt à la Commission européenne. Ancien administrateur principal auprès du cabinet de M. Henry Simonet, viceprésident de la Commission européenne.
John is head chef at a popular restaurant, Deborah is a former businesswoman turned stay at home mother, and Evelyn is a former jazz singer.
John est chef cuisinier dans un restaurant populaire, Deborah est une ancienne femme d'affaires convertie en mère au foyer, et Evelyn est une ancienne chanteuse de jazz.
In this regard, our cooperation is present at the International Conference on the Former Yugoslavia at Geneva.
C apos est la raison pour laquelle nous coopérons avec la Conférence internationale sur l apos ancienne Yougoslavie qui se tient à Genève.
We are disappointed at the instability that continues to engulf the former Yugoslavia.
Nous sommes déçus de l apos instabilité dont continue de souffrir l apos ex Yougoslavie.
Colombia Bomb Blast Targeted at Controversial Former Minister Global Voices
Colombie Les réactions à l'attentat contre l'ancien ministre de l'Intérieur Fernando Londoño
Mikhail Gorbachov, former president of the USSR, gave a detailed interview at Echo.msk.ru .
Mikhaïl Gorbatchev, ancien président de l URSS, a donné une interview précise sur le site Echo.msk.ru .
Johann Most, their former mentor, lashed out at Berkman and the assassination attempt.
Johann Most, leur ancien camarade, s'en prend alors vivement à Berkman.
One of his trainers at the facility was former Polish international Joachim Marx.
Il est notamment entraîné par Joachim Marx, ancien international polonais.
A former director of the Central Bank of Ireland and consultant at C.I.
Ancien Directeur de la Banque centrale irlandaise (Central Bank of Ireland) et consultant à la C.
Former Member of the Chamber of Representatives. Former Prime Minister. Former Foreign Minister.
Ancien député.
Former Amarok logo, former splash screen, former icons
Précédents logo d'Amarok, précédent écran de démarrage, précédents icônes
Finally, there is Nasser al Qudwa, the former PLO representative at the United Nations.
Enfin, Nasser al Qudwa, ancien représentant de l OLP aux Nations Unies, est aussi sur les rangs.
52. One of the camps is located in the former Student Dorms at Vraca.
52. L apos un des camps se trouve dans les anciens dortoirs pour étudiants de Vraca.
At the time of his death, he was the oldest living former Austrian chancellor.
Il était avant sa mort le plus âgé des anciens Chanceliers autrichiens encore en vie.
Situation at the border between FRY Kosovo and the Former Yugoslav Republic of Macedonia
Situation à la frontière RFY Kosovo et ARYM
Former Ambassador at Large, Ministry of Foreign Affairs, Amman, 1980 1982
Chargé de mission au Ministère des affaires étrangères, à Amman, 1980 1982
She had also studied at Harvard, and they met in London at the suggestion of their former professors.
Elle aussi avait étudié à Harvard et c'est à la suggestion de leurs anciens professeurs qu'ils se rencontrèrent à Londres.
At the request of the applicant authority, the requested authority shall inform the former of
Experts et témoins
Ad litem Judge at the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (The Hague, Netherlands)
Juge ad litem auprès du Tribunal pénal international pour l'ex Yougoslavie (La Haye)

 

Related searches : At Former Times - Prefer The Former - Concerning The Former - The Former Includes - The Former Were - Among The Former - If The Former - The Former Two - Regarding The Former - Whereas The Former - From The Former - With The Former - While The Former - The Former Are