Translation of "appoint an auditor" to French language:


  Dictionary English-French

Appoint - translation : Appoint an auditor - translation : Auditor - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is therefore necessary to appoint an external auditor from 2003 .
Il est donc nécessaire de désigner un commissaire aux comptes extérieur à compter de l' année 2003 .
It is therefore necessary to appoint an external auditor from the financial year 2005 .
Il est donc nécessaire de désigner un commissaire aux comptes extérieur à compter de l' exercice 2005 .
It is therefore necessary to appoint an external auditor from the financial year 2004 .
Il est donc nécessaire de désigner un commissaire aux comptes extérieur à compter de l' exercice 2004 .
It is therefore necessary to appoint an external auditor from the financial year 2005.
Il est donc nécessaire de désigner un commissaire aux comptes extérieur à compter de l exercice 2005.
The Meeting of States Parties shall appoint an Auditor, which may be an internationally recognized firm of auditors or an Auditor General or an official of a State Party with an equivalent title.
La Réunion des États Parties nomme un commissaire aux comptes, qui peut être un cabinet d'audit internationalement reconnu ou un contrôleur général ou un fonctionnaire d'un État Partie ayant un titre équivalent.
Each Regional Advisory Council shall appoint a certified auditor for the period during which it benefits from Community funds.
Chaque conseil consultatif régional nomme un auditeur agréé pour la période durant laquelle il bénéficie d'un soutien financier de la Communauté.
(n) where the SPE has an auditor, appointment and removal of the auditor
si la SPE a un commissaire aux comptes, nomination et révocation du contrôleur
An auditor must also refuse any non audit engagement which might compromise his independence as an auditor.
Il doit en outre refuser toute mission autre que d audit qui pourrait menacer son indépendance en tant que contrôleur légal.
An auditor must be a locally licensed auditor or a locally licensed audit firm.
Toutefois, un membre du barreau peut être employé par une société étrangère exerçant les activités d'un avocat, à condition que la société en question soit domiciliée dans un pays de l'UE ou de l'EEE ou dans la Confédération suisse.
A slight defect in an auditor.
Léger défaut pour un auditeur.
v. Appointment of an External Auditor
v. nomination d'un commissaire aux comptes
The approval of the EU Council is necessary to appoint Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH as the second external auditor and Ernst Young Wirtschaftsprüfungs GmbH as the second alternate external auditor of the OeNB .
L' agrément du Conseil de l' UE est nécessaire en vue de procéder à la désignation de Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH en tant que second commissaire aux comptes extérieur et à celle d' Ernst Young Wirtschaftsprüfungs GmbH en tant que second commissaire aux comptes extérieur suppléant de l' OeNB .
APPOINTMENT OF AN EXTERNAL AUDITOR (item 12)
V. NOMINATION D'UN COMMISSAIRE AUX COMPTES (point 12)
4 (e) Appointment of an External Auditor
4 e) Nomination d'un Commissaire aux comptes
AGE would appoint a full member, while EURAG would appoint an alternate.
AGE désignera le membre titulaire et EURAG, le suppléant.
Candidatures for the appointment of an External Auditor.
Candidatures pour la nomination d'un commissaire aux comptes.
Candidatures for the appointment of an External Auditor.
Candidatures pour la nomination d'un commissaire aux comptes.
Following the proposal of the Tribunal, the fourteenth Meeting of States Parties authorized the Tribunal to appoint an auditor to examine the financial statements of the Tribunal for the financial year 2004, pending the appointment of the auditor by the Meeting for the financial period 2005 2006 and subsequent periods.
Suite à la proposition du Tribunal, la quatorzième Réunion des États Parties a autorisé celui ci à nommer un commissaire aux comptes chargé de la vérification des états financiers du Tribunal pour l'exercice 2004, en attendant d'en nommer un elle même pour 2005 2006 et les exercices suivants.
auditor.
les commissaires aux comptes.
Auditor
Auditeur
Appointment of an auditor for the financial period 2005 2006.
Nomination d'un commissaire aux comptes pour l'exercice 2005 2006.
The financial statements should be subject to an auditor 's report .
Les états financiers doivent faire l' objet d' une vérification , attestée par un rapport .
Auditor skills
Demande de désignation
Auditor skills
des données de nature générale concernant le service technique, notamment la raison sociale, le nom, les adresses, le statut juridique et des données sur les ressources humaines et techniques
Auditor competence
Compétence des auditeurs
Auditor Competence
Compétence des auditeurs
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .
Le directoire nomme un conseiller pour les questions d' Øthique professionnelle .
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .
Le directoire nomme un conseiller pour les questions d' éthique professionnelle .
Appoint an SME coordinator at each Commission DG
de nommer un correspondant PME dans chaque direction générale de la Commission,
I wouldn't appoint an old twerp like Miller.
Je ne nommerais pas un vieux schnok comme Miller.
The LSP will assess any alleged misconduct by an auditor brought to its notice, and may revoke the certificate of competence of that auditor.
l'OEC délivre un certificat de légalité lorsqu'une entité contrôlée respecte intégralement tous les indicateurs et vérificateurs des normes de légalité, y compris les règles relatives au contrôle de la chaîne d'approvisionnement du bois.
(2) Audit certificate less than two years old from an agreed auditor
(2) Certificat d audit de moins de deux ans d une société d audit agréée
DK Provision of statutory auditing services requires Danish approval as an auditor.
Les entités établies dans le pays sont tenues d'utiliser des véhicules qui y sont immatriculés.
3.3 Appointment of the BCL 's external auditor Under Article 124 ( 3 ) of the draft law , an external auditor is appointed for five financial years .
3.3 Désignation du réviseur aux comptes de la BCL En vertu de l' article 124 , paragraphe 3 , du projet de loi , un réviseur aux comptes est nommé pour cinq exercices financiers .
a person who is a practicing statutory auditor or is employed or otherwise associated with a statutory auditor or an audit firm shall not be allowed to act as an inspector
aucune personne exerçant une activité de contrôleur légal des comptes ou qui est employée par un contrôleur légal des comptes ou un cabinet d audit ou qui y est autrement associée n est autorisée à exercer une activité d inspecteur
And appoint an assistant for me, from my family.
et assigne moi un assistant de ma famille
Appoint an ombudsman for youth (also at national level).
Désigner un médiateur Jeunesse (également au niveau national).
The competent authority shall formally appoint an assessment team.
L'autorité compétente doit convenir avec le service technique et l'équipe d'évaluation désignée de la date et du calendrier de l'évaluation.
The competent authority shall formally appoint an assessment team.
L'autorité compétente doit veiller à ce que l'équipe d'évaluation dispose des documents appropriés concernant les critères, des comptes rendus des évaluations précédentes ainsi que des documents et dossiers pertinents concernant le service technique.
The management board shall appoint an interim accounting officer.
Celui ci nomme un comptable intérimaire.
The first ranked alternate auditor , Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH , was appointed second auditor and the second ranked alternate auditor , BDO Auxilia Treuhand GmbH , was appointed as the sole alternate auditor .
Le commissaire aux comptes suppléant classé en première position , Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH , a lui été désigné comme second commissaire aux comptes et le commissaire aux comptes suppléant classé en deuxième position , BDO Auxilia Treuhand GmbH , a été désigné comme commissaire aux comptes suppléant unique .
Auditor 's report
Rapport des commissaires aux comptes
He's our auditor.
C'est notre auditeur.
An auditor's report must be prepared in conjunction with an auditor accredited to practice in Lithuania.
Toute autre activité commerciale menée depuis un navire
(e) APPOINTMENT OF AN EXTERNAL AUDITOR (IDB.30 5 and Add.1 4)
e) NOMINATION D'UN COMMISSAIRE AUX COMPTES (IDB.30 5 et Add.1 4)

 

Related searches : Appoint An Administrator - Appoint An Attorney - Appoint An Arbitrator - Appoint An Agent - Appoint An Expert - Appoint For - Shall Appoint - Appoint Ceo - Appoint Manager - Appoint Board - Appoint Agent - May Appoint