Translation of "appoint an administrator" to French language:

Dictionary English-French

Administrator - translation :

Administrateur

Appoint - translation :

Nommer

Appoint an administrator - translation :

Désigner un administrateur

Keywords : Administrateur Administratrice Intendante Gestionnaire Gérant Nommer Nomme Désigner Désigne Successeur

Examples (External sources, not reviewed)

Each registry administrator and the Central Administrator shall appoint at least one authorised representative to operate and maintain their registry and the Community independent transaction log on behalf of that administrator.	Chaque administrateur de registre et l'administrateur central désignent au moins un représentant autorisé pour gérer et tenir leur registre ainsi que le journal des transactions communautaire indépendant en leur nom.
approved the proposal by the Office to appoint an administrator and assistant administrator of imprest accounts, in view of the Office's relatively small number of staff and the legal requirements relating to signatures and the separation of powers	approuva la proposition de l'Office de nommer un administrateur ainsi qu'un administrateuradjoint des comptes d'avances compte tenu de l'effectif peu important de l'Office et des exigences légales en ce qui concerne les signatures et la séparation des pouvoirs
AGE would appoint a full member, while EURAG would appoint an alternate.	AGE désignera le membre titulaire et EURAG, le suppléant.
My mother was an administrator.	Ma mère était administratrice.
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .	Le directoire nomme un conseiller pour les questions d' Øthique professionnelle .
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .	Le directoire nomme un conseiller pour les questions d' éthique professionnelle .
Appoint an SME coordinator at each Commission DG	de nommer un correspondant PME dans chaque direction générale de la Commission,
I wouldn't appoint an old twerp like Miller.	Je ne nommerais pas un vieux schnok comme Miller.
Matrix001, who was an administrator at DarkMarket.	Matrix001, un des administrateurs de DarkMarket.
And appoint an assistant for me, from my family.	et assigne moi un assistant de ma famille
Appoint an ombudsman for youth (also at national level).	Désigner un médiateur Jeunesse (également au niveau national).
The competent authority shall formally appoint an assessment team.	L'autorité compétente doit convenir avec le service technique et l'équipe d'évaluation désignée de la date et du calendrier de l'évaluation.
The competent authority shall formally appoint an assessment team.	L'autorité compétente doit veiller à ce que l'équipe d'évaluation dispose des documents appropriés concernant les critères, des comptes rendus des évaluations précédentes ainsi que des documents et dossiers pertinents concernant le service technique.
The management board shall appoint an interim accounting officer.	Celui ci nomme un comptable intérimaire.
And appoint for me an honourable mention among the posterity	fais que j'aie une mention honorable sur les langues de la postérité
allowing members to appoint an alternate from a different group	prévoir la possibilité de suppléance entre conseillers de différents groupes
The search for a new Administrator was necessitated by the Secretary General's decision to appoint Mr. Malloch Brown as his Chief of Staff effective 18 January 2005.	Le Secrétaire général ayant décidé de nommer M. Mark Malloch Brown Chef de son cabinet à compter du 18 janvier 2005, il a fallu chercher un nouvel administrateur.
Thus, from an early age, he had considerable experience as an administrator.	Ainsi, dès son plus jeune âge, il acquit une considérable expérience comme administrateur.
It is therefore necessary to appoint an external auditor from 2003 .	Il est donc nécessaire de désigner un commissaire aux comptes extérieur à compter de l' année 2003 .
A manufacturer may, by a written mandate, appoint an authorised representative.	Le fabricant peut désigner un mandataire par un mandat écrit.
A manufacturer may, by a written mandate, appoint an authorised representative.	Le fabricant peut désigner, par un mandat écrit, un mandataire.
A manufacturer may, by a written mandate, appoint an authorised representative.	Tout fabricant peut désigner un mandataire par écrit.
A manufacturer may, by a written mandate, appoint an authorised representative.	Un fabricant peut désigner, par mandat écrit, un mandataire.
The Director shall appoint an accounting officer who is responsible for	Le directeur désigne un comptable, qui est chargé
Marianne Lamont Horinko was an Assistant Administrator at the time.	Marianne Lamont Horinko était Conseillère de l'administrateur à cette période.
Such an administrator was appointed at the request of CMdR.	La CMdR avait demandé qu'un administrateur judiciaire soit désigné.
4. It will be recalled that under the Tokelau Act, the Minister for Foreign Affairs of New Zealand may appoint the Administrator of Tokelau for a three year term.	4. On se souviendra qu apos aux termes du Tokelau Act, le Ministre néo zélandais des affaires étrangères peut nommer l apos Administrateur des Tokélaou pour un mandat de trois ans.
Competent authority has a right to appoint a verifier to an installation	L autorité compétente est habilitée à nommer un vérificateur pour une installation
If an inconsistency is detected during the data reconciliation process, the Central Administrator shall immediately inform the registry administrator or administrators concerned.	Si une contradiction est détectée au cours du processus de rapprochement des données, l'administrateur central en informe immédiatement l'administrateur ou les administrateurs de registre concernés.
Administrator	Administrateur
Administrator	Administrateur trice
Administrator	Administratrice
Administrator	Date du document
administrator	FEVE, Administrateur
Administrator	Marco Administrateur
Administrator	Administrateur
Administrator	Administrateur
Administrator	Administrateur Administratrice M. Mme
Administrator	Administrateur
Administrator	Administratrice
Administrator.	Administrateur.
A second step is for the Member State to appoint an airport coordinator.	Dans un deuxième temps, l'État membre désigne un coordonnateur pour l'aéroport.
The general assembly shall appoint an executive committee of up to 24 members.	L'assemblée générale désigne un comité exécutif comprenant jusqu'à vingt quatre membres.
Administrator and subsequently secretary of the board of an agricultural cooperative 1966 1982.	Administrateur, puis secrétaire au conseil d'une coopérative agricole (1966 1982)
authorised representative means a natural person authorised to represent the Central Administrator, a registry administrator, an account holder or a verifier pursuant to Article 23	représentant autorisé , une personne physique autorisée à représenter l'administrateur central, un administrateur de registre, un titulaire de compte ou un vérificateur conformément à l'article 23

Afficher cette page en français