Translation of "amend this" to French language:

Dictionary English-French

Amend - translation :

Amend this - translation :

This - translation :

Keywords : Modifier Amender Pénitence Inclure Voudrions Cela Fois Peut Est-ce

Examples (External sources, not reviewed)

This compromise amend ment is admissible.	Cet amendement de compromis est recevable.
This amend ment should be approved.	Je tiens beaucoup à recommander que cet amendement soit adopté.
The Parties may amend this Agreement.	Les parties pourront amender le présent accord.
Use this box to amend the title	Utilisez ce champ pour modifier le titre
Adopt proposals to otherwise amend this Memorandum.	Les représentants des parties ne sont pas tenus de tenir des réunions régulières.
The Association Committee may amend this Annex to this effect.	L'Union peut saisir le comité d'association lorsqu'elle considère que les éléments attestant le respect des conditions énoncées au paragraphe 1 par la Jordanie ou par une quelconque installation de production spécifique sont insuffisants.
This amend ment would prevent that from happening.	Pour ce qui est de l'amendement n 31, je comprends la raison qui
The Commission can accept this equivalent amend ment.	La Commission peut adopter cet amendement similaire.
We must take steps to amend this regulation.	Je crois qu'il faut intervenir pour modifier ce règlement.
The SAC may decide to amend this Protocol.	Les parties intéressées sont autorisées à soumettre des observations désintéressées ( amicus curiae briefs ) au groupe spécial d arbitrage, aux conditions arrêtées dans le règlement intérieur visé à l article 18.
The Diet is likely to amend this unpopular law.	La diète va probablement amender cette loi impopulaire.
This ruling required 20 states to amend their legislation.	Cette décision a imposé à 20 États de modifier leur législation.
This is the reason for several Socialist group amend ments.	C'est la raison de plusieurs amendements du Groupe socialiste.
The Commission entirely accepts the spirit of this amend ment.	La Commission accepte pleinement l'esprit de cet amendement.
The Parties may agree, in writing, to amend this Agreement.	D'une cylindrée excédant 1000 cm3 mais n'excédant pas 1500 cm3
(amend)	(modifier)
amend	Am.
Amend	Modification
Amend	Modifier
Amend	Modifier point
Amend	Modifier .
Amend	Modifier
Amend.	Am.
Amend.	Modifier.
Amend	Modification
Amend	Modifier
Amend	Modifier.
Amend	Modifier
lt Amend gt lt Amend gt Article 2(3)	lt Amend gt Article 2, paragraphe 3
amend the criteria for qualifying for international protection under this Directive.	de modifier les critères d octroi de la protection internationale prévus par cette directive.
Really this is a gross abuse of the power to amend.	Il s'agit véritablement d'un énorme abus de pouvoir en matière de modification.
I am advising the House to vote against this amend ment.	Il s'agit, tout d'abord, de fournir des céréales au Bangladesh pour éviter la spéculation.
Is the Commission prepared to amend this phrase (and possibly others)?	A t il l'intention de participer de façon substantielle à la réalisation de ce projet?
Surely it really is necessary to amend this Treaty at last.	Ce fut en fait une commission de constatation .
On 22 June Spain asked the Council to amend this provision.	Le 22 juin, l'Espagne a demandé au Conseil d'amender cette disposition.
The Parties may decide to amend this list by mutual agreement.	Respect du principe de bonne gestion financière
The Parties may decide to amend this list by mutual agreement.	Article 3
The Parties may decide to amend this list by mutual agreement.	Article 3
Amend pictures	Modifier des images
Amend.1)	Amend.1)
(Gendre) amend	(Gendre) modifier
(Gendre) amend	(Gendre) modifier
(Voles) amend	(Voles) modifier
0.6 Amend	0.6 Modifier
1) amend	(am.1) modifier

Afficher cette page en français