Translation of "will amend" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
I will therefore support the amend | C'est pourquoi, j'appuierai les amendements de la commis sion de l'agriculture qui poursuivent cet objectif. |
IFRS 2 will amend IAS 19 by | L IFRS 2 modifiera l IAS 19 |
He will guide them and amend their condition | Il les guidera et améliorera leur condition. |
If it is different we will amend the documents accordingly. | Pour le reste, nous n'avons pas rencontré d'autres cas de fraude flagrante. |
So the Commission will have to amend its legislative programme accordingly. | Pour son comportement vis à vis du Parle ment? |
Meanwhile, the few outraged Bhutanese hope the government will amend the act. | Entretemps les quelques Bbhoutanais indignés espèrent que le gouvernement réformera la loi. |
He will then amend for you your deeds and forgive you your sins. | afin qu'Il améliore vos actions et vous pardonne vos péchés. |
I hope, therefore, that the House will not accept this particular amend ment. | On ne peut l'éliminer qu'en payant, comme il se doit, les prestations familiales à la personne qui a la charge des en fants, et qui est généralement la mère. |
I hope the House will support this and my other two amend ments. | J'espère que l'Assemblée soutiendra cet amendement, ainsi que les deux autres que j'ai présentés. |
But, if need be, we will be here to amend it once again. | Toutefois, si tel était le cas, nous serions présents pour le modifier à nouveau. |
(amend) | (modifier) |
amend | Am. |
Amend | Modification |
Amend | Modifier |
Amend | Modifier point |
Amend | Modifier . |
Amend | Modifier |
Amend. | Am. |
Amend. | Modifier. |
Amend | Modification |
Amend | Modifier |
Amend | Modifier. |
Amend | Modifier |
lt Amend gt lt Amend gt Article 2(3) | lt Amend gt Article 2, paragraphe 3 |
A new Article 44 A will empower the Commission to amend the above provisions. | A cet égard, il est nécessaire de procéder à l'adjonction d'un article 44A afin d'habiliter la Commission à modifier les prescriptions susmentionnées. |
PRESIDENT. It will hardly be possible to amend written texts with comments made orally. | Nous assumons une lourde responsabilité à cet égard. |
This is why my group will support this report and will oppose the different amend ments which were tabled. | La Commission est d'avis que son approche est bonne, bien qu'on puisse imaginer d'autres méthodes. Quels sont les faits? |
Amend pictures | Modifier des images |
Amend.1) | Amend.1) |
(Gendre) amend | (Gendre) modifier |
(Gendre) amend | (Gendre) modifier |
(Voles) amend | (Voles) modifier |
0.6 Amend | 0.6 Modifier |
1) amend | (am.1) modifier |
1) amend | (am.1) modifier |
1.1 Amend | pt 1.1 modifier |
1.1.2 (amend) | 1.1.2 (modifier) |
1.2 Amend | Point 1.2 Modifier |
1.2 Amend | 1.2 Modifier |
1.2.1 (amend) | 1.2.1 (modifier) |
1.2.2 (amend) | 1.2.2 (modifier) |
1.2.6 Amend | 1.2.6 Modifier le paragraphe |
1.3 (amend) | 1.3 (modifier) |
1.5 (amend) | 1.5 (modifier) |
1.9 Amend | 1.9 modifier |
Related searches : I Will Amend - We Will Amend - Amend Accordingly - Amend Anything - Amend Data - Amend From - Unilaterally Amend - Amend Policy - Amend Contract - Amend This - Shall Amend - Amend Booking - Amend Law