Mais s'ils reconnaissent théoriquement son importance, les dirigeants font preuve de créativité pour renverser le sens du concept.

Reconnaissant l importance de ces trois catégories, la présente communication se concentrera sur les politiques de l Union.

RECONNAISSANT l'importance capitale du développement social, qui doit aller de pair avec le développement économique

Considérant également qu'il importe de continuer à mettre l'accent sur les mesures de prévention dans les pays où les taux de prévalence sont faibles,

3.5 Eu égard à l'importance du transport maritime, le Conseil a défini et proposé des recommandations concernant des questions spécifiques

Considérant qu'il importe que l'Annuaire de la Commission du droit international paraisse dans des délais utiles et que l'arriéré de publication soit résorbé,

Reconnaissant qu apos il est d apos une importance fondamentale de mener à terme le programme global et effectif de désarmement de toutes les parties somalies, y compris les mouvements et les factions,

1.13 Reconnaissant l importance stratégique de cette question, le présent avis constitue le début et non la fin de l engagement du CESE.

1.15 Reconnaissant l importance stratégique de cette question, le présent avis constitue le début et non la fin de l engagement du CESE.

2.15 Reconnaissant l importance stratégique de cette question, le présent avis constitue le début et non la fin de l engagement du CESE.

3.5 Eu égard à l'importance du transport maritime, le Conseil a défini et proposé des recommandations concernant, entre autres, des questions spécifiques

Les intervenants ont affirmé qu'il est important de reconnaître la différence, la liberté d'expression et l'orientation sexuelle comme élément essentiel du respect des droits de la personne.

3.5 Eu égard à l'importance du transport maritime, le Conseil a défini et proposé des recommandations concernant, entre autres, les questions spécifiques suivantes

Les représentants

Le rapport d'analyse comporte les indications suivantes

Relevant l'importance du travail accompli par le Tribunal pénal international pour l'ex Yougoslavie et le Tribunal international pour le Rwanda dans la lutte contre l'impunité,

De grands services de prières sont aussi organisés et la plupart des affaires du gouvernement cessent pour faire place à la gestion de la crise.

Relevant l'importance du travail accompli par le Tribunal pénal international pour l'ex Yougoslavie et le Tribunal pénal international pour le Rwanda dans la lutte contre l'impunité,

Des progrès, certes, mais limités

Accusé de réception d'une alarme

La plupart des experts ont insisté sur l apos importance du droit en vigueur (voir sect. I), tout en reconnaissant qu apos il y avait un certain nombre de lacunes dans les règles actuellement applicables.

Constatant l'importance de l'infrastructure régionale dans le développement du tourisme en Europe du Sud Est et dans la transformation de la région en une destination d'élection pour les habitants de toutes les régions du monde

RECONNAISSANT l importance capitale du développement social, qui doit aller de pair avec le développement économique, en tenant compte du statut actuel de pays comptant parmi les moins avancés dont bénéficie le Bangladesh

Consciente de la complexité de la Mission,

Suite à la crise de 1997, les gouvernements se sont retirés un peu plus des marchés, reconnaissant ainsi les limites de leur capacité à agir et combien il est important de laisser l'entreprenariat privé se développer.

Reconnaître l'importance des zones exemptes d'armes nucléaires pour la paix et la sécurité sur la base d'arrangements librement consentis entre les États de la région concernée

reconnaître l'importance des zones exemptes d'armes nucléaires pour la paix et la sécurité sur la base d'arrangements librement consentis entre les États de la région concernée

Consciente de l'importance que présente la mise à jour des inventaires nationaux des émissions anthropiques par les sources et des absorptions anthropiques par les puits de tous les gaz à effet de serre non réglementés par le Protocole de Montréal ainsi que les mesures destinées à faciliter l'adaptation voulue aux changements climatiques,

Reconnaissant qu'il importe que les États Membres s'acquittent de leurs obligations pour promouvoir le respect universel, l'observation et la protection de tous les droits de l'homme et de toutes les libertés fondamentales, ainsi que l'importance du respect et de la compréhension de la diversité culturelle et religieuse .

Reconnaissant l'importance de l'action engagée par les Gouvernements biélarussien, russe et ukrainien pour atténuer le plus possible les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl,

Reconnaissant l'importance de l'action engagée par les Gouvernements bélarussien, russe et ukrainien pour atténuer le plus possible les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl,

Consciente de l'importance de l'action engagée par les Gouvernements bélarussien, russe et ukrainien pour atténuer et réduire au minimum les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl,

Reconnaissant l'importance de l'action engagée par les Gouvernements bélarussien, russe et ukrainien pour atténuer le plus possible les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl,

Nous avons besoin que vous le reconnaissiez, que vous reconnaissiez que la maladie mentale, est fréquente, grave et mondiale.

Soulignant la nécessité de s'attaquer à la crise, en gardant à l'esprit l'importance de la transition de la phase des secours à celle du développement, et constatant les causes structurelles profondes de la sécheresse chronique en Éthiopie,

Soulignant la nécessité de s'attaquer à la crise, en gardant à l'esprit l'importance de la transition de la phase des secours à celle du développement, et reconnaissant les causes structurelles profondes de la sécheresse chronique en Éthiopie,

Soulignant la nécessité de s'attaquer à la crise, en gardant à l'esprit l'importance de la transition de la phase des secours à celle du développement, et reconnaissant les causes structurelles profondes de la sécheresse chronique en Éthiopie,

Rappelant l apos importance vitale de la participation du personnel de la force des Nations Unies et du personnel civil associé aux activités de diplomatie préventive, de rétablissement, de maintien et de consolidation de la paix et aux opérations humanitaires,

Soulignant qu'il faut s'attaquer à la crise en gardant à l'esprit l'importance de la transition de la phase des secours à celle du développement, et constatant les causes structurelles sous jacentes de la famine chronique en Éthiopie,

Reconnaissant l importance de la coopération avec des organisations internationales telles que le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, ainsi qu avec les pays tiers, la section devrait coopérer le plus possible avec la section REX dans la mise en œuvre de ses priorités politiques.

Reconnaître le rôle que les responsables politiques jouent dans la revitalisation

1.6 Le CESE accueille donc favorablement la proposition de la Commission qui s'inscrit dans les efforts de simplification et d'amélioration de la législation et rend hommage à la sensibilité dont la Commission fait preuve en reconnaissant l'importance de la subsidiarité pour l'Irlande et le Royaume Uni.

Les participants ont insisté sur l'importance de la protection de l'environnement pour la réalisation des objectifs du Millénaire, exprimé l'idée que vivre dans un environnement sain était un droit fondamental et fait valoir que le projet de document final n'accordait pas la place voulue à la durabilité environnementale, en particulier la durabilité des modes de consommation et de production.

En bref, nous considérons qu'il est capital de reconnaître l'importance de la langue, et qu'il convient de ne pas se contenter de mettre ce thème à l'honneur par l'Union européenne pendant une campagne d'un an.

Toutefois, la réussite de ces objectifs dépend de la compréhension du contenu de la directive, de la reconnaissance de son importance et de sa valeur par les États membres et, bien entendu, de sa juste mise en uvre.