de la capacité et des qualifications administratives dans les régions les plus faibles

Mais s'ils reconnaissent théoriquement son importance, les dirigeants font preuve de créativité pour renverser le sens du concept.

Tout en reconnaissant la nécessité de limiter les exportations de technologie dans certains pays, le Parlement européen a recommandé que la liste COCOM soit limitée aux technologies de pointe intéressant la sécurité et qu'elle soit révisée à intervalles réguliers. Dans l'optique du marché intérieur, le

C'est de la confiance, ce n'est pas une illusion.

Tout en reconnaissant ces efforts, la Suisse estime que trois questions importantes devraient être traitées avec davantage de clarté

S'il est clair que la décentralisation a eu des effets positifs au Népal, un certain nombre de problèmes demeurent.

Enfin, tout en reconnaissant que l'évolution des cultures demande du temps, elle souligne que ce n'est pas là seulement une affaire de temps.

Ce partenariat doit se fonder sur l'établissement d'une relation d'égalité et de respect des spécificités de chacun des pays et régions concernés, tout en reconnaissant que les négociations n'impliquent pas nécessairement des concessions absolument équivalentes de la part des deux parties.

Toutefois , en dépit de ces améliorations , les statistiques de la zone euro ne répondent pas encore , à maints égards , aux besoins des utilisateurs .

3.5 Eu égard à l'importance du transport maritime, le Conseil a défini et proposé des recommandations concernant des questions spécifiques

Des progrès, certes, mais limités

Accusé de réception d'une alarme

Tout en prenant acte des efforts entrepris par l'État partie dans ce domaine, le Comité reste préoccupé par le taux de suicide élevé chez les adolescents.

La seule manière pour que l'ordre établi change passe par notre refus de participer tout en mettant continuellement à jour ses défauts et sa corruption infinie.

(20) Le programme devrait compléter d autres programmes de l Union, tout en tenant compte du fait que chaque instrument doit fonctionner selon ses propres procédures spécifiques.

3.5 Eu égard à l'importance du transport maritime, le Conseil a défini et proposé des recommandations concernant, entre autres, des questions spécifiques

Nous avons besoin que vous le reconnaissiez, que vous reconnaissiez que la maladie mentale, est fréquente, grave et mondiale.

Tu demandes cela mal, répondit Aramis, et tout en reconnaissant la justesse de ta réclamation quant au fond, je refuserais à cause de la forme.

2.12 Bien qu'il reconnaisse les avantages de collecter des données biométriques, le CESE prend note des conséquences du relevé des empreintes digitales sur les voyageurs, qu'ils soient en situation régulière ou non.

3.5 Eu égard à l'importance du transport maritime, le Conseil a défini et proposé des recommandations concernant, entre autres, les questions spécifiques suivantes

Consciente de la complexité de la Mission,

Ce qui importe, c apos est de comprendre la question correctement tout en reconnaissant les faits sous jacents aux problèmes actuels et la profonde méfiance qui existe entre les deux communautés.

Alia Eshaq essaya de clarifier la définition du harcèlement

C'est reconnaître toute simplement leur infériorité.

Bien qu'elles reconnaissent les contributions positives d'Internet au niveau de l'économie locale, les autorités laotiennes préviennent aussi qu'il ne peut être utilisé pour provoquer la panique au sein de la société.

C'est Notes from the Cuban Exile Quarter qui a le dernier mot, en reconnaissant que Cuba vit de grands changements... et que les choses s'aggravent

Reconnaissant le bien fondé de cette suggestion, l apos Administration a déclaré qu apos elle entreprenait une étude des arrangements pris par le HCR en matière d apos assurance.

La plupart des experts ont insisté sur l apos importance du droit en vigueur (voir sect. I), tout en reconnaissant qu apos il y avait un certain nombre de lacunes dans les règles actuellement applicables.

2.4 Le traité réformateur de Lisbonne renforce les responsabilités de l'Union européenne sur des questions politiques liées à la dimension sociale, tout en reconnaissant les principes de subsidiarité et de proportionnalité.

3.3 Le traité réformateur de Lisbonne renforce aussi les responsabilités de l'Union européenne sur les questions politiques liées à la dimension sociale, tout en reconnaissant les principes de subsidiarité et de proportionnalité.

Tout en reconnaissant que le chemin qui mène à la drogue passe traditionnellement par l'exclusion sociale, le livre s'attarde sur le chemin qui conduit à la drogue via la culture jeune.

En contrepoint de cet effort de réponse, en quelque sorte, de ce double effort politique et économique, s'observe l'affirmation répétée de la volonté d'accélérer l'unification des Douze selon les schémas traditionnels.

Il y a deux autres nouvelles accusations, non encore confirmées, selon lesquelles il aurait conçu deux enfants lorsqu'il était encore évêque.

L' Eurosystème reconnaît l' utilité de ce document , mais considère que ce Cadre demeure relativement général et laisse trop de place à l' interprétation en ce qui concerne sa mise en œuvre pratique .

Tout en reconnaissant que les solutions proposées par les principaux partis politiques pour en finir avec la crise ne sont pas efficaces, Atiya Achakulwisut ne pense pas que la loi martiale puisse marcher

Tout en reconnaissant la position privilégiée que les blancs avaient sous Smith, plusieurs observateurs ont noté qu'avec le recul, de nombreux noirs le préféraient à Mugabe.

Tout en reconnaissant le rôle clef de l'ONU en matière de coordination, il faut tenir compte du rôle que doivent assumer les gouvernements nationaux pour recenser les priorités nationales.

Bref, et pour conclure, nous devons adopter une approche pratique qui protège la biodiversité, tout en reconnaissant, dans le même temps, le rôle professionnel et commercial des agriculteurs.

Pourtant, dans presque tous les pays européens, les responsables de l action publique ont apporté une réponse frileuse à cette catastrophe, reconnaissant au mieux la nécessité d en faire davantage, tout en s inquiétant des conséquences de ce phénomène.

Il est certain que le Secrétariat est fortement sollicité, mais il ne saurait demander aux États Membres d'ouvrir sans le bénéfice de cette étude 5 milliards de dollars de crédits pour les opérations de maintien de la paix.

Reconnaître le rôle que les responsables politiques jouent dans la revitalisation

Reconnaissant que Dieu, par définition, est inconnu et inconnaissable.

Nous ne pouvons que lui prodiguer de meilleurs soins.

Dès lors , si cela s' avère nécessaire , des solutions institutionnelles peuvent être élaborées qui confieraient à des agences distinctes les responsabilités de la protection des investisseurs et un rôle majeur de contrôle prudentiel aux BCN .

Cependant, tout en reconnaissant ce succès, force est de reconnaître que les forces iraquiennes ne sont pas encore prêtes à mener des opérations indépendantes unilatéralement sans l'assistance de la force multinationale.