Translation of "abandon a ship" to French language:
Dictionary English-French
Abandon - translation : Abandon a ship - translation : Ship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Abandon ship! | Abandonnez le navire ! |
| Abandon the ship! | Abandonnez le bateau! |
| Why abandon ship? | Pourquoi partir ? |
| We must abandon ship. | Il nous faut abandonner le navire. |
| We've got to abandon ship. | Il faut abandonner le navire. |
| Do you think we should abandon ship? | Penses tu que nous devrions abandonner le navire ? |
| Do you think we should abandon ship? | Pensez vous que nous devrions abandonner le navire ? |
| Do you think we should abandon ship? | Pensez vous que nous dussions abandonner le navire ? |
| The captain gave the order to abandon the ship. | Le capitaine donna l'ordre d'abandonner le navire. |
| Abandon ship training and drills (R 19 R 30) | Formation et exercices en vue de l'abandon du navire (règles 19 et 30) |
| An abandon ship drill and fire drill shall take place weekly. | Un exercice d'abandon du navire et un exercice d'incendie doivent avoir lieu toutes les semaines. |
| abandon ship speedily and safely and effect rescue if necessary during the forthcoming voyage | quitter le navire rapidement et sans danger et effectuer un sauvetage si cela s'avère nécessaire lors du prochain voyage |
| The time has come for Europe to show renewed solidarity and abandon the liberal ship. | Le moment est venu pour l'Europe de mettre en avant à nouveau l'impératif de la solidarité et d'abandonner le bateau libéral. |
| The temptation in Britain simply to abandon what appears to be a sinking ship and go it gloriously alone is growing stronger. | La tentation se renforce en Grande Bretagne d'abandonner ce qui ressemble à un navire en perdition et de poursuivre son propre chemin. |
| A (abandon) | A (abandonner) |
| Miller turned his ship towards Artémise , but Captain Pierre Jean Standelet struck his flag and ordered his men to abandon the frigate. | Miller se tourna alors vers l Artémise mais le capitaine Pierre Jean Standelet abaissa son drapeau et ordonna l'abandon du navire. |
| an existing ship means a ship which is not a new ship | navire existant tout navire qui n'est pas un navire neuf |
| To abandon a child is a crime. | Où est donc la logique? |
| A ship with a black box is a safe ship. | Un bateau équipé d'une boîte noire est un bateau sûr. |
| A ship specific ship recycling plan shall be developed prior to any recycling of a ship. | Un plan de recyclage propre au navire est établi avant toute opération de recyclage d'un navire. |
| Abandon you? | Abandonnée ? |
| (a) ship | a) navire |
| A ship? | Un navire? |
| A ship replica is a reconstruction of a no longer existing ship. | Une réplique de bateau est la reconstruction d'un bateau historique disparu. |
| Cargo ship means a ship of 500 tons gross tonnage and upwards which is not a passenger ship | navire de charge un navire ayant une jauge brute égale ou supérieure à 500 tonneaux, qui n'est pas un navire à passagers |
| Ship ahoy, ship ahey ship ahigh | Ohé du navire Ohé du navire |
| Absence of an up to date muster list, or crew members not aware of their duties in the event of fire or an order to abandon the ship. | Le rôle d'équipage n'est pas à jour ou les membres d'équipage ignorent leurs tâches en cas d'incendie ou d'abandon du navire. |
| Ship? Ship? | Le navire ? |
| A sister ship is a ship of the same class as, or of virtually identical design to, another ship. | Des sister ships (ou parfois navires jumeaux) sont des bâtiments identiques mêmes caractéristiques, même taille, même classe. |
| A ship security officer shall be designated on each ship. | Un agent de sûreté du navire doit être désigné à bord de chaque navire. |
| Passenger ship means a ship carrying more than twelve passengers | navire à passagers tout navire qui transporte plus de douze passagers |
| Don't abandon me! | Ne m'abandonne pas ! |
| Felton, abandon me! | Felton, abandonne moi! |
| And abandon abominations. | Et de tout péché, écarte toi. |
| Abandon yourself there. | Abandonnez vous là. |
| Abandon Current Game? | Abandonner la partie actuelle 160 ? |
| Abandon Current Game | Abandonner la partie actuelle |
| Don't abandon Eve. | Ne laisse pas tomber Eve. |
| Abandon that boat. | Abandonnez ce canot. |
| Abandon the work! | Abandonnez le travail ! Abandonnez le travail ! |
| Abandon your posts! | Au poste d'abandon! |
| A busted ship? | Foutue ? |
| And a ship | Un navire |
| A large ship? | Un gros bateau ? |
| A French ship. | Un navire français ! |
Related searches : Abandon Ship - Abandon Ship Drill - A Ship - Abandon A Purchase - Abandon A Market - Abandon A Right - Abandon A Goal - Abandon A Claim - Abandon A Plan - Abandon A Project - Abandon A Child - Abandon A Trademark - Abandon A Lawsuit
