Translation of "a teaching position" to French language:

Dictionary English-French

A teaching position - translation :

Un poste d'enseignant

Position - translation :

Position

Teaching - translation :

Enseignement

Keywords : Position Poste Situation Place Mettre Enseignement Enseignant Enseigner Enseigne Apprends

Examples (External sources, not reviewed)

Mauchly accepted a teaching position at the Moore School, which was a center for wartime computing.	Mauchly accepte un poste d enseignement à l école Moore, qui a été un centre informatique de guerre.
In 1971 Battle embarked on a teaching career in Cincinnati, taking a position at a Cincinnati inner city public school.	Elle reçut sa maîtrise et débuta sa carrière d'enseignante à Cincinnati en 1971.
In September 1963 he took a leave of absence from his teaching position at Douglass College at Rutgers.	En 1963, Lichtenstein demande un congé de son poste au Douglass College de Rutgers.
In 2005, he accepted a full time teaching position at the Berklee College of Music in Percussion Department.	En 2005, il accepte un poste d'enseignant à plein temps au Berklee College of Music.
Once in his new position, del Río dedicated himself to teaching and scientific investigation.	À ce poste, del Río se consacre à l'enseignement et à la recherche.
He tried unsuccessfully to get a position teaching chemistry at the École polytechnique in 1884 and again in 1897.	Il tenta vainement d'obtenir la chaire de chimie à l'École Polytechnique en 1884 et en 1897.
A perfect teaching.	C'est une leçon parfaite.
Joyce then managed to talk his brother, Stanislaus, into joining him in Trieste, and secured him a position teaching at the school.	Il peut alors persuader son frère Stanislaus de le rejoindre à Trieste, et lui assure un poste d'enseignant à l'école.
He began teaching fugue at the school as well in 1921 a position his wife, composer Simone Plé Caussade, took over in 1928.	Il était marié à Simone Plé Caussade (1897 1986), compositeur et pianiste, qui lui succéda au poste de professeur de fugue au Conservatoire en 1928.
After completing his studies, he took a position in 1972 as Professor at the Béla Bartók Conservatory in Budapest, teaching theory and composition.	1972 professeur au conservatoire Béla Bartók de Budapest, enseigne la théorie et la composition.
A. Education and teaching	A. Education et enseignement
Dr Saint Raymond held a position as paediatrician in a teaching paediatric hospital in Paris, followed by a number of years working for a number of pharmaceutical companies.	Le Dr Saint Raymond a occupé un poste de pédiatre dans un hôpital universitaire pédiatrique à Paris, puis elle a travaillé quelques années pour diverses sociétés pharmaceutiques.
Japan A new inspiration entered her life in 1897 when her husband received a teaching position in Japan as an English professor at the Keiogijku University.	Une nouvelle source d'inspiration entre dans sa vie en 1898, quand son mari est nommé professeur au Japon.
In 1960, Bourdieu returned to the University of Paris before gaining a teaching position at the University of Lille where he remained until 1964.	Chercheur et universitaire En 1960, il regagne Paris, pour devenir l'assistant de Raymond Aron à l université de Paris.
In 1881 Poincaré was invited to take a teaching position at the Faculty of Sciences of the University of Paris he accepted the invitation.	Il retourne à Paris en 1881 comme maître de conférences d'analyse à la faculté des sciences de Paris.
He established the teaching method Lernen durch Lehren (learning by teaching), a method for students to learn by teaching their peers.	Jean Pol Martin est le fondateur de la méthode Lernen durch Lehren (LdL) (équivalent moderne de l'enseignement mutuel).
Is this a religious teaching?	Est ce un enseignement de la religion ?
Even if they successfully pass the Estonian language examinations, the majority of teachers are not in a position to switch to teaching their subject in a foreign language.	La majorité des enseignants, qui doivent passer un examen de langue estonienne, ne sont pas en mesure d apos enseigner leurs matières en langue étrangère.
In 1964, on the recommendation of Althusser and Jean Hyppolite, Derrida got a permanent teaching position at the École Normale Supérieure, which he kept until 1984.	En 1964 il est nommé maître assistant d'histoire de la philosophie à l'École normale supérieure sur recommandation d'Althusser et Jean Hyppolite.
He left in July 1983 to take up a position as a Teaching Fellow at Griffith University, Brisbane, but ultimately settled in Sydney as a full time author in 1984.	En juillet 1983, il accepta une position académique à l université de Griffith à Brisbane, puis s établit à Sydney en 1984 comme écrivain indépendant.
Teaching the internet from a boat	Enseigner l'Internet à partir d'un bateau
A kde based chemistry teaching tool	Un outil d'apprentissage de la chimie de kde
But teaching is a creative profession.	Mais l'enseignement est un métier créatif.
Teaching	Activités d'enseignement
Teaching	Enseignement
Lexington and the Virginia Military Institute In the spring of 1851, Jackson accepted a newly created teaching position at the Virginia Military Institute (VMI), in Lexington, Virginia.	Au printemps de 1851, il accepte un poste nouvellement créé d'enseignant à l Académie militaire de Virginie à Lexington.
Ever done any teaching before? Ever done any teaching?	Vous avez deja enseigne ?
I m teaching him about business and he s teaching me a bit about physics, Steve told the press.	Je le forme aux affaires tandis qu'il m'en apprend un peu sur la physique, a déclaré Steve à la presse.
I created my own teaching course, teaching fellow Somalis how to learn English as a second language.	J'ai créé mon propre cours. J'enseigne l'anglais comme seconde langue à mes concitoyens somaliens.
Teaching is a word like that. You can say, There's Deborah, she's in room 34, she's teaching.	Vous pouvez dire Voici Deborah, elle est dans la classe 34, elle enseigne .
After teaching there for seven years, he took a position in the Bavarian city of Erlangen, where he met and married Ida Amalia Kaufmann, the daughter of a prosperous merchant.	Après avoir enseigné à Heidelberg pendant sept ans, il obtient un poste à Erlangen, en Bavière, où il rencontre puis épouse Ida Amalia Kaufmann, la fille d'un riche négociant.
The reasons are simple a shortage of funds and a lack of teachers, teaching assistants and various teaching support staff.	La raison en est simple faute de crédits suffisants, on manque d enseignants, d assistants d éducation et de divers personnels parascolaires.
(b) The CDO must likewise be in a position to finance courses leading to admission to the profession, guaranteeing the essential degree of proficiency and excellence of teaching.	réglementation et le contrôle adéquats des opérations réalisées en amont de leur liquidation et qui assurent qu'elle soit correcte et connue.
This made teaching a language course impossible.	Il n'était donc pas possible d'assurer un cours de langue.
Teaching asks for a lot of patience.	Enseigner requiert beaucoup de patience.
He has had a long teaching career.	Il a eu une longue carrière dans l'enseignement.
A. Education and teaching 234 259 46	A. Education et enseignement 234 259 48
A key question revolves around science teaching.	Une question clé est celle de l'enseignement des sciences.
This teaching power is a decisive factor.	Et cette force didactique que nous affichons est déterminante.
She had intended to continue for a doctorate, but in 1934 Carson was forced to leave Johns Hopkins to search for a full time teaching position to help support her family.	Elle avait projeté de continuer en doctorat, mais elle dut quitter Johns Hopkins en 1934 pour chercher un poste d'enseignante à plein temps pour aider sa famille.
Beyond being a repository for videos, the site is also a source for teaching advice and shared experiences when teaching sociology.	Outre constituer une source de vidéos, le site procure également des conseils et des expériences pédagogiques mutualisées en direction des enseignants en sociologie.
Teaching experience	Expérience de l apos enseignement
Teaching experience	Expérience pédagogique
Teaching Tools	Outils d' apprentissage
Teaching Tools	Outils d' enseignementName

Afficher cette page en français