Translation of "a revised offer" to French language:
Dictionary English-French
A revised offer - translation : Offer - translation : Revised - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The same is true for a revised offer received from that company. | Il en est allé de même d'une offre révisée. |
| The ECB stands ready , if warranted , to offer further views on any revised draft that becomes available . | La BCE est disposée , s' il y a lieu , à soumettre son point de vue sur toute autre proposition de texte révisée qui sera publiée . |
| 1) A revised European Social Agenda which paints a picture of a social Europe in the global economy which can offer jobs and opportunities for everyone. | 1) un agenda social révisé appelant à une Europe sociale dans l'économie mondiale , des emplois et de nouvelles chances pour tous. |
| Both companies were invited to offer revised price undertakings in which, inter alia, minimum import prices would have to be respected. | Les deux sociétés ont été invitées à présenter des engagements de prix modifiés portant, entre autres, sur le respect de prix minimal à l'importation. |
| In light of a rise in work related mental health problems, the Japanese government has revised the law to urge businesses to offer annual stress checks to their employees. | Dans le contexte de la progression des problèmes de santé mentale liés au travail, le gouvernement japonais a révisé sa loi pour forcer les entreprises à offrir une évaluation du stress annuelle à leurs employés. |
| Revised estimated expenditures a | Montant révisé a |
| A revised legal framework | Un cadre juridique rénové |
| a Revised ESCWA estimates. | a Estimations révisées de la CESAO. |
| Revised requirement Revised requirement | Effectifs révisés |
| a revised policy on SMEs7. | une nouvelle politique vis à vis des PME7. |
| A revised set of targets | Un ensemble d'objectifs révisé |
| a Revised 2004 2005 appropriation. | a Montant révisé des crédits ouverts pour 2004 2005. |
| The revised offer not only eliminated the injurious effect of dumping but also limited to a satisfactory degree the risk of circumvention in the form of cross compensation with other products. | L offre révisée a permis non seulement d éliminer l effet préjudiciable du dumping, mais aussi de limiter, à un degré satisfaisant, tout risque de contournement sous la forme de compensation par d autres produits. |
| That's a generous offer. | C'est une proposition généreuse. |
| It's a sweet offer. | C'est une offre alléchante. |
| We'll offer a discount. | Nous ferons un rabais. |
| Offer me a drink? | Mario, tu les as tous |
| Offer him a cushion | Donnezlui un coussin. |
| Got a better offer? | Tu as trouvé mieux ? |
| (a) the offer expressly limits acceptance to the terms of the offer | (a) l'offre restreint expressément l'acceptation à ses termes mêmes |
| A revised and simplified programming process | Un processus de programmation révisé et simplifié |
| A revised proposal on Smart Borders. | Présenter une proposition révisée relative aux frontières intelligentes. |
| It's a one time offer. | C'est une proposition inédite. |
| I got a job offer. | J'ai reçu une offre d'emploi. |
| Make me a better offer. | Fais moi une meilleure offre. |
| Make me a better offer. | Faites moi une meilleure offre. |
| But it's a limited offer. | Mais c'est une offre limitée. |
| a) The market access offer | a) L'offre d'accès au marché |
| 4 offer a significant exam | Les freins juridiques ont rempli leur fonction. |
| I'll offer them a rose. | Je leur offrirai une rose. |
| It was a genuine offer. | C'était sérieux. |
| It was a cheap offer | C'était une offre minable. |
| Sounds like a reasonable offer. | Ça paraît être une offre raisonnable. |
| To offer you a job? | Pour bosser? |
| I'll offer a business proposition. | Je vous fais une offre. |
| revised | révisés |
| Revised | (chiffres révisés) |
| Revised | Montant révisé des |
| But, in the end, he decided to interrupt his vacation and offer amounts of aid that were successively revised upwards, in a global competition which promised to benefit those who were desperate for help. | Mais, finalement, il a décidé d interrompre ses vacances pour offrir des aides dont le montant n a cessé d être révisé à la hausse dans une compétition internationale qui promettait de profiter à ceux qui attendaient désespérément d'être aidés. |
| Also revised data should be sent in a complete set, with the revised cells properly flagged (R). | En outre, les données révisées doivent être transmises dans un ensemble complet, les cellules révisées étant dûment identifiées (R). |
| a justification of the revised financial allocations | une justification des dotations financières révisées |
| A revised internal proposal will be prepared. | Une version révisée de la proposition interne sera alors établie. |
| A revised annex XII B is attached. | On trouvera ci joint une révision de l apos annexe XII B. |
| A fully revised, fully harmonised Consumer Acquis. | Un acquis en matière de droits des consommateurs pleinement révisé et pleinement harmonisé. |
| a partially revised classification of compulsory expenditure, | une classification, en partie révisée, des dépenses obligatoires, |
Related searches : Revised Offer - A Revised - A Offer - A Revised Invoice - A Revised Version - A Revised Quotation - Offer A Platform - A Job Offer - Offer A Seat - Offer A Post - A Binding Offer - Offer A Guarantee - Offer A Problem
