Translation of "ruée soudaine" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La ruée sauvage ! | So crazy in there! |
| La ruée s'intensifie. | The run's getting worse. |
| C'est la ruée ! | So your house, I mean, your store is crowded. |
| LA RUÉE VERS L'OR | Subtitles by Ankit Bhageria |
| La ruée vers l'or. | Look, girls. The gold rush. |
| Le parallèle entre la ruée vers l'or et la ruée vers Internet est très fort. | And the parallels between the Gold Rush and the Internet Rush continue very strongly. |
| Egypte La ruée vers l'or | Egypt To Gold or Not To Gold Global Voices |
| La ruée sur les terres | Land rush |
| Après la ruée vers l or | After the Gold Rush |
| Le soir avant la ruée. | The night before the rush .... |
| Il y a une ruée vers l'or sur terre, et c'est une ruée vers l'or du thon rouge. | there is a gold rush on Earth, and this is a gold rush for bluefin. |
| La ruée vers le pétrole arctique | Taming the Arctic Oil Rush |
| La ruée vers l or est terminée. | The gold rush is over. |
| La ruée vers le pétrole africain | Africa u0027s Oil Rush |
| Appelons le premier scénario Scramble (Ruée). | Let s call the first scenario Scramble . |
| La grande ruée vers la terre ! | The Grand Land Rush! |
| Surdité soudaine | Sudden deafness |
| La ruée vers la succession d u0027Arafat | The Arafat Succession Scramble |
| Cela vient de la ruée du Klondike. | This is actually from the Klondike Gold Rush. |
| Elle est appelée la ruée vers l'endorphine. | It's called endorphin rush. |
| Lires par la ruée vers le développement | 220 lo 2o0 lures as result of the rush to develop υ ο 3 former QJoviel Uinion. |
| J'ai ainsi joint la ruée vers l'or. | That's how I happened to join the gold rush. |
| Une mort soudaine. | A sudden death. |
| Les projets hydroélectriques et la ruée vers l'or | Hydroelectric projects and gold rush |
| La ruée vers l'or noir a déjà commencé. | The rush to exploit its resources is starting |
| On l'appelait mort soudaine . | Used to call him Sudden Death . |
| Mort soudaine , en effet. | Sudden Death, all right. |
| Pardonnez mon apparition soudaine. | Forgive my sudden appearance |
| Il y eut une folle ruée vers la sortie. | There was a mad rush toward the exit. |
| Cette ruée nuit à la réputation de la banque. | This run isn't doing the reputation of this bank any good. |
| Les thons rouges sont pourchassés où qu'ils aillent. Il y a une ruée vers l'or sur terre, et c'est une ruée vers l'or du thon rouge. | Bluefin are pursued wherever they go there is a gold rush on Earth, and this is a gold rush for bluefin. |
| Nous sommes en route pour la ruée vers le Dakota. | We're on our way to the Dakota rush ... |
| Dan vendit son costume et se joignit à la ruée. | Dan sold his outfit and joined the stampede. |
| Faites venir cet argent ici et cette ruée prendra fin. | Get that money here and I'll stop this run in five minutes. |
| Ah non ? Si la ruée continue, je ferme les portes. | If that run isn't over very soon, I'll shut the doors. |
| Je parie qu'il aura une blague sur la ruée d'hier. | Tentoone he'll have a crack about the run yesterday. |
| Qu'estce qui sort de la, une nouvelle ruée vers l'or? | Thudding What's comin' up, a new gold rush? |
| On ne s'est pas vus depuis la ruée au Kansas. | Well, I haven't seen you since the Kansas boom. |
| Il ressentit une douleur soudaine. | He felt a sudden pain. |
| Ta soudaine apparition m'a étonné. | Your sudden appearance surprised me. |
| une perte soudaine de conscience | a sudden loss of consciousness |
| Fréquent rougeur soudaine du visage | Common flushing |
| Perte soudaine de l audition2 | Sudden deafness2 |
| Avez vous trouvé cette soudaine? | Did you find these all of a sudden? |
| Ce n'est pas l'illumination soudaine. | It wasn't a sudden revelation. |
Recherches associées : Augmentation Soudaine - Chute Soudaine - Soudaine Réalisation - Décision Soudaine - Libération Soudaine - Très Soudaine - Accélération Soudaine - Inversion Soudaine - Baisse Soudaine - Soudaine Secousse - Congé Soudaine - Douleur Soudaine - Absence Soudaine
