Translation of "peut contribuer" to English language:
Dictionary French-English
Contribuer - traduction : Peut contribuer - traduction : Peut contribuer - traduction : Contribuer - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Chacun peut y contribuer. | Anyone can help |
| Tout le monde peut contribuer. | Everyone is free to contribute. |
| Tout le monde peut contribuer. | Obviously, this cannot be the work of one person. |
| Q Qui peut contribuer au site ? | Q Who can contribute to the site? |
| L'instrument proposé ici peut y contribuer. | The means proposed here can make a contribution to this. |
| Peut il contribuer à renforcer les libéraux ? | Can it contribute to the empowerment of the liberal forces? |
| La musique peut elle contribuer à nous rapprocher ? | Can music help bring us closer together? |
| Rio 20 peut contribuer à mobiliser une génération entière. | Rio 20 can help to unleash a generation of action. |
| L excrétion biliaire peut aussi contribuer à son élimination. | Biliary excretion may also contribute to the elimination. |
| L'achèvement du SME peut contribuer à résoudre cette crise. | The complete implementation of the European Monetary System may contribute to solving this crisis. |
| Un tel plan d'action peut sans conteste y contribuer. | An action plan of this kind will undoubtedly help to achieve this objective. |
| Comment l'Europe peut elle y contribuer au Moyen Orient ? | How can Europe contribute to this in the Middle East? |
| Japon Twitter peut il contribuer à la prévention des suicides ? | Japan Can Twitter help to prevent suicides? Global Voices |
| Pa share para, on peut contribuer à diffuser le message. | Pa share para we can help spread the good news . |
| Le secteur privé peut contribuer énormément au développement de l'Afrique. | There is a huge window of opportunity for private sector led development in Africa. |
| L héparinothérapie associée peut contribuer à la survenue d hémorragies. | The concomitant use of heparin anticoagulation may contribute to bleeding. |
| Cela peut contribuer à ralentir l évolution du myélome multiple. | This can help to slow down the progression of multiple myeloma. |
| 7.9 La croissance peut également contribuer à renforcer la stabilité. | 7.9 Growth can also reinforce stability. |
| La coopération monétaire euro péenne peut, elle aussi, y contribuer. | We must have more public control of the multinational money mar |
| Je crois que la présidence portugaise peut y contribuer positivement. | I believe that the Portuguese Presidency can contribute positively to this. |
| Ce premier pas peut contribuer à réduire le nombre d'accidents. | This one can help cut down on accidents. |
| Parce que nous disons que tout le monde peut contribuer à ce fond commun. Tout le monde peut contribuer à tout, et ça pourrait être un problème. | Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything. So that could be a problem. |
| Le rendement des obligations indexées peut contribuer à effectuer cette décomposition . | The yield on index linked bonds can assist in producing this breakdown . |
| Tatoeba peut il contribuer à la sauvegarde des langues en danger ? | Can Tatoeba contribute to the saving of endangered languages? |
| Une pression adéquate des consommateurs peut contribuer à maintenir cette évolution. | Appropriate pressure by consumers can also help ensure that development continues. |
| L'UE peut elle contribuer à la croissance et à la solidarité ? | Can the EU help achieve growth and solidarity? |
| 4.2 Le paquet Investissement social peut y contribuer de manière significative. | 4.2 The Social Investment Package can play a key role here. |
| 8.4 L'actionnariat salarié peut également contribuer à renforcer la culture d'entreprise. | 8.4 Worker ownership can also help strengthen enterprise culture. |
| Je pense que la concurrence peut contribuer à rehausser les normes. | I think that competition can help standards to improve. |
| Un changement institutionnel peut sûrement contribuer à engendrer la volonté politique. | Institutional change can certainly help to create political will. |
| Notre débat de cette nuit, Monsieur le Président, peut y contribuer. | Our debate tonight, Mr President, can make a contribution to this. |
| Et je tiens à vous dire comment cette arme peut y contribuer. | And I want to tell you how this gun can help. |
| Vous vous demandez peut être comment est ce que je peux contribuer? | You may be asking how can I contribute? |
| La dégradation de l apos environnement peut contribuer aux flux de réfugiés. | Environmental degradation can be a contributory factor towards refugee flows. |
| La Conférence du désarmement peut contribuer effectivement au progrès du système multilatéral. | The Conference on Disarmament can contribute effectively to the progress of the multilateral system. |
| Lucentis peut contribuer à améliorer la vision endommagée ou l'empêcher de s'aggraver. | Lucentis can help to improve the damaged vision or stop it from getting worse. |
| Une diminution de la résistance périphérique vasculaire peut contribuer à cet effet. | A decrease in peripheral vascular resistance may contribute to this effect. |
| 4.4.3 L'actionnariat salarié peut également contribuer à renforcer la culture de l'entreprise. | 4.4.3 Worker ownership can also help strengthen enterprise culture. |
| Or, c'est une chose à laquelle, précisément, ce Parle ment peut contribuer. | That is something we in the European Parliament can do to help. |
| Autrement dit, l'industrie ellemême peut contribuer à une accélération de la procédure. | The fact that the basic requirements for a new round were met, and I should like to emphasize this, was due in no small measure to the European Community. |
| La biotechnologie peut toutefois contribuer à réduire la fin dans le monde. | However, biotechnology can make its contribution to reducing hunger in the world. |
| Un roulement des auditeurs et ou des équipes d'audit peut y contribuer. | To that end, the rotation of auditors and or of audit teams may assist in achieving this. |
| En Géorgie, l'ONU peut contribuer à diminuer les tensions résultant du récent conflit. | In Georgia, the UN can help ease the tensions resulting from the recent conflict. |
| Un réseau loyal et reconnaissant de diplômés peut contribuer à assurer sa pérennité. | A loyal and grateful alumni network can help to ensure this. |
| L administration de charbon actif peut également contribuer à l élimination du nelfinavir non absorbé. | Administration of activated charcoal may also be used to aid removal of unabsorbed nelfinavir. |
Recherches associées : Peut également Contribuer - Qui Peut Contribuer - Il Peut Contribuer - Cela Peut Contribuer - Peut Contribuer Avec - Comment Peut Contribuer - Peut Contribuer à Améliorer - Peut Contribuer De Manière Significative - Contribuer Grandement - Contribuer à - Contribuer Fortement
