Translation of "contributed" to French language:
Dictionary English-French
Contributed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We can see that your Presidency contributed and the Belgian presidency contributed and the Danish presidency contributed. | Nous pouvons constater que votre présidence, la présidence belge et la présidence danoise y ont contribué. |
I contributed. | J ai contribué. |
I contributed. | J'y ai contribué. |
I contributed. | Moi j'ai contribué. |
Who contributed? | Qui a participé ? |
Tom contributed. | Tom contribua. |
Tom contributed. | Tom a contribué. |
Papers contributed | Publications |
Category I countries contributed 571.4 million of the initial contributions Category II countries contributed 435.5 million and Category III countries contributed 15.7 million. | Les pays de la catégorie I ont versé 571,4 millions de dollars à titre de contribution initiale les pays de la catégorie II 435,5 millions de dollars et ceux de la catégorie III 15,7 millions de dollars. |
Most (approximately 98 ) contribute to only a single article however, 64 contributed to three articles, 23 contributed to four articles, 10 contributed to five articles, and 8 contributed to more than five articles. | 64 contributeurs ont rédigé trois articles, 23 ont contribué à quatre articles, 10 ont contribué à cinq articles, et seulement 8 ont contribué à plus de cinq articles. |
Tom Otterness contributed, Maira Kalman contributed and it became this cathartic experience for us. | Tom Otterness et Maira Kalman ont contribué à ce projet, et c'est devenu une expérience cathartique. |
Contributed most isotope information | La plupart des informations sur les isotopes |
His effort contributed to success. | Son effort contribuait au succès. |
kde Edu Contributed Learning Files | Contributions au fichiers d'apprentissage de kde Édu |
Many other people have contributed | Beaucoup d'autres personnes ont contribué 160 |
Eighteen countries contributed their experience. | Dix huit pays y ont fait part de leurs expériences. |
I only contributed the yearning. | Mon seul apport fut le désir. |
But Panisse contributed the most. | Mais celui qui en a donné le plus, c'est Panisse. |
In 1991, 51 countries and EC contributed to the Fund however, of those donors, 14 have contributed more than 0.5 million a year, 3 have contributed more than 5 million a year and only 1 has contributed more than 15 million a year. | En 1991, 51 pays et la CE ont versé des contributions au Fonds cependant, sur ces donateurs, 14 ont versé plus de 0,5 million pour une année, trois plus de 5 millions et un seul a versé une contribution supérieure à 15 millions de dollars également pour une année. |
Fabienne Flessel contributed to this post. | Fabienne Flessel a contribué à ce billet. |
Eduardo Avila contributed to this post. | Eduardo Avila a contribué à ce billet. |
Nicholas Laughlin contributed to this post. | Nicholas Laughlin a contribué à ce billet. |
César Santiago contributed to this translation | César Santiago a contribué à l'écriture du billet d'origine |
Asteris Masouras contributed to this post. | Asteris Masouras a contribué à ce billet. |
Rezwan also contributed to this post. | Rezwan a également participé à la rédaction de ce billet. |
This has contributed to job creation . | Cela a contribué à la création d' emplois . |
Subhashish Panigrahi contributed to this post. | Subhashish Panigrahi a contribué à ce post. |
Izumi Mihashi contributed to this post. | Izumi Mihashi a contribué à ce billet. |
Oiwan Lam contributed to this post. | Oiwan Lam a participé à la rédaction de ce post. |
Leila Nachawati contributed to this piece. | Leila Nachawati a contribué à cet article. |
Yarisa Colón contributed to this article. | Billet rédigé en collaboration avec Yarisa Colón |
Vickie Ly contributed to this story. | Vickie Ly a contribué à cette histoire. |
Claudio Guarnieri contributed to this post. | Claudio Guarnieri a contribué à cet article. |
Aparna Ray contributed to this post. | Aparna Ray a contribué à l'écriture de cet article. |
Line Lerus contributed to this post. | Line Lerus a contribué à ce billet. |
They significantly contributed to National Income. | Elles ont apporté une contribution importante au revenu national. |
We contributed our aspiration for peace. | Nous lui avons apporté notre aspiration à la paix. |
President Delors contributed tremendously towards this. | Or, les mesures transitoires ne pourront pas, et c'est |
Amounts contributed by BE to NLF | Montants versés par BE au NLF |
Janine Mendes Franco contributed to this post. | Janine Mendes Franco a contribué à ce billet. |
Rezwan has also contributed to this post. | Rezwan a contribué à ce billet. |
Everyone in the team contributed their best. | Chaque membre de l équipe y a contribué de son mieux. |
Maria Grabowski Kjær contributed to this post. | Maria Grabowski Kjær a contribué à ce billet. |
Eurosystem has contributed through its advisory role | L' Eurosystème a apporté sa contribution en jouant un rôle de conseil . |
Anushe Noor Fahim contributed to this post. | Anushe Noor Fahim a contribué à cet article. |
Related searches : Have Contributed - Contributed Surplus - Contributed Equity - Contributed Equally - Has Contributed - Contributed With - Contributed Funds - Contributed Effort - Contributed Through - Having Contributed - Contributed Book - Had Contributed - Contributed Substantially - Contributed Strongly