Pourquoi ne peut elle être visible ?	Why should this not be visible?
Liu He est peut être le moins visible des principaux penseurs économiques.	Liu He is perhaps the least visible of the key economic thinkers.
Un spectrophotomètre UV visible peut être utilisé comme détecteur pour une HPLC.	A UV Vis spectrophotometer may be used as a detector for HPLC.
La lumière est peut être placée de telle façon qu elle n est visible que d ici.	It may be so placed as to be only visible from here.
Le changement peut être encore plus visible si vous ne traitez qu'un seul œil.	The change may be more noticeable if you are only treating one eye.
Une amélioration peut être visible dans les 8 semaines suivant le début du traitement.	Improvement in the condition may be noticed within eight weeks of starting treatment.
L'infiltration adipeuse de la paroi libre du ventricule droit peut être visible en IRM cardiaque.	Cardiac MRI Fatty infiltration of the RV free wall can be visible on cardiac MRI.
Elle peut toutefois être clairement visible chez un animal en bonne forme lorsqu'il est endormi.	It can, however, be seen clearly when gently opening the eye of the healthy animal when it is asleep, or pushing down applying pressure on the eyeball, which will cause it to appear.
Le changement peut être encore plus visible si vous ne traitez qu'un seul œ il.	The change may be more noticeable if you are only treating one eye.
Elle doit être visible.	It must be visible.
L'aide doit être visible.	Aid must be visible.
montre rend de nouveau la tortue visible après avoir été cachée. montre peut être abrégé par mo.	spriteshow makes the turtle visible again after it has been hidden. spriteshow can be abbreviated to ss.
Ce qui n'est plus visible peut s'oublier facilement.	That which is no longer visible is easily forgotten.
Doit être visible en plein jour.	Has to be visible in bright daylight.
Dans sa forme dense synthétique, le sulfure de zinc peut être transparent et être utilisé comme fenêtre en optique visible et infrarouge.	In its dense synthetic form, zinc sulfide can be transparent, and it is used as a window for visible optics and infrared optics.
L'amas est à une distance d'environ 479 années lumière de la Terre, et peut être visible à l'œil nu.	The cluster is at a distance of about 479 light years away from Earth and can be seen with the naked eye.
Indique si la barre d'outils doit être visible.	Whether the toolbar should be visible.
Indique si le panneau latéral doit être visible.	Whether the sidebar should be visible.
Indique si la barre d'état doit être visible.	Whether the status bar should be visible.
Indique si le panneau latéral doit être visible.	Whether to display the sidebar.
Toute contamination visible doit être éliminée au parage.	Any visible contamination must be removed by trimming.
Une oesophagite par reflux peut ne pas se traduire par une ulcération et ou une lésion visible, dans certains cas l endoscopie seule peut donc être insuffisante.	Reflux oesophagitis may not present as ulceration and or visual damage, therefore in certain cases endoscopy alone may not be sufficient.
être apposée à un endroit apparent de manière à être facilement visible	the label shall be affixed in a conspicuous place in such a way as to be easily visible
Doit être visible en plein jour. Fonctionner n'importe où.	Has to be visible in bright daylight. Will work anywhere.
Indique si la fenêtre des boutons doit être visible.	Whether the window buttons should be visible.
Seule votre merveilleuse tourelle doit être visible des ennemis.	Enemies should see only your wonderful turret.
Elle doit être facilement visible pour les autorités compétentes.	It must be clearly displayed for the competent authorities.
Ils montrent que la magie de la technologie peut rendre visible l'invisible.	They're showing that the magic of technology can bring the invisible visible.
les carcasses doivent être exemptes de toute contamination fécale visible.	The carcases must not contain visible faecal contamination.
Partout ailleurs, même dans les pays les plus civilisés, le même processus peut ne pas être aussi visible, mais il est tout aussi fréquent.	Elsewhere, even in the most civilised countries, the same process may not be as visible but is equally prevalent.
Décider si la vue des contacts devra ou non être visible.	Toggle whether the contacts view shall be visible.
Décider si la vue des détails devra ou non être visible.	Toggle whether the details view shall be visible.
Vous êtes de me regarder, car je veux être visible vous.	You are to watch me, for I will be visible to you.
Le MI doit être visible dans toutes les conditions d éclairage raisonnables.	The MI must be visible in all reasonable lighting conditions.
Cette insuffisance respiratoire aiguë peut être accompagnée par des événements tels qu un infiltrat pulmonaire interstitiel ou un oedème pulmonaire visible sur une radio thoracique.	The acute respiratory failure may be accompanied by events such as pulmonary interstitial infiltration or oedema, visible on a chest x ray.
Rendre votre message visible au milieu de tout ce bruit peut s'avérer assez difficile.	It can be a little bit tough to make your message stand out from that noise.
Pile en haut à gauche. On distribue deux cartes face visible ici. La carte supérieure est en jeu. La pile ne peut pas être remplie et on ne peut pas construire dessus.	Top left pile. Deal two cards face up here. The top card is in play. Cannot be refilled or built on.
Indique si la barre d'état doit être visible dans la fenêtre principale.	Whether the toolbar should be visible in main window.
Décider si la vue du carnet d'adresses devra ou non être visible.	Toggle whether the address books view shall be visible.
Les choses autrement caché de l'œil humain ne pouvait être rendue visible.	Things otherwise hidden from the human eye could be made visible.
L'indicatif radio international des aéronefs affectés au régime doit être clairement visible.	Aircraft assigned to the Scheme shall have their international radio call sign clearly displayed.
La partie visible du contenu de l'emballage doit être représentative de l ensemble.	The visible part of the contents of the package must be representative of the entire contents.
Le curseur est visible sous forme de ligne dans la vue de palette. Il peut être déplacé en cliquant sur une surface à côté d'une couleur.	The cursor is visible as a line in the palette view. It can be moved by clicking on an area beside a color.
Le bien que la Turquie peut apporter à l Europe était visible avant même le Printempsarabe.	The good that Turkey can bring to Europe was visible even before the Arab Spring.
Visible ?	Visible?

Recherches associées : Être Visible - Doit être Visible - Doit être Visible - Pourrait être Visible - Peut-être Peut - Peut Peut-être - Peut-être être - Peut être - Peut-être - Peut-être. - Peut être - Peut être - Peut être - Peut être

Afficher cette page en français