Mon rôle d'épouse était d'obéir à mon mari, faire la cuisine, le ménage et le service pour lui et sa famille.	My role as a wife was to obey my husband, cook, clean and serve for him and his family.
Laissezmoi reprendre mon rôle.	But I know the routines. Please let me go back in.
Oui, mon dernier rôle.	Yes. That was the last thing I did.
Mon plus grand rôle!	My greatest role.
Laissemoi jouer mon rôle.	Won't you let me handle my part?
J'ai joué mon rôle.	I've done my part.
Mon rôle, Sumizome. Sumizome ?	He could do Sumizome, replacing me
Ne jouez pas mon rôle !	Hey! Stop play my role!
Ce n'est pas mon rôle.	It wasrt my part because I wanted it.
Mon année perdue était mon jubilé.	My lost year was my jubilee year.
Le rôle était pour Kay.	It was Kay's part.
Puis elle me donna mon rôle	She presently gave me my cue.
Ai je bien joué mon rôle ?	Have I really played my part?'
Mais ce n'est pas mon rôle.	But that is not what I am here to do.
Mon rôle devra être réécrit avant.	Well, my part will have to be rewritten before I'll play it.
C'est mon 35e rôle de spectatrice.	Got to stop at the florist.
Mon père était militaire, et mon oncle était marin pêcheur et aussi braconnier.	And my father was a soldier, and my uncle was a fisherman and also a poacher.
J'ai donc réalisé lors de l'éclatement de la bulle internet que mon rôle dans la vie était de transmettre les idées d'Abe Maslow.	So I realized in that dotcom crash that my role in life was to channel Abe Maslow.
Quel sera mon rôle dans tout ça?	What will my role be in that ?
T'es trop fauché pour jouer mon rôle	You too broke to play the part
Mais enfin, ce n'est pas mon rôle.	I do not want to judge national postal services, though as a consumer I am tempted to do so not in a very positive light, I must add, but this is not my role.
Mon rôle doit d'être étoffé, et largement.	My part has to be built up and plenty.
Mon héros savait maintenant qu'il était mon héros.	My hero now knew that he was my hero.
J Cub était mon ami et mon colocataire.	JCub was my friend and my roommate.
Ma mère était Chinoise, mon père était blanc.	My mother was Chinese, my father was white.
Mon père était enseignant.	My father was a professor.
Mon père était docteur.	My father was a doctor.
Quelle était mon histoire ?	What was my story?
Mon père était occupé.	My father was busy.
Mon maquillage était ravagé.	My makeup was ruined.
Mon père était enseignant.	My father was a teacher.
Mary était mon amie.	Mary was my friend.
Mon père était ingénieur.	My father was an engineer.
Mon sac était introuvable.	My bag was nowhere to be found.
Mon père était entraîneur.	My dad was a coach.
Mon père était médecin.	My father was a doctor.
Tom était mon modèle.	Tom was my role model.
Était ce mon tour ?	Was it my turn?
Conseil était mon domestique.	Conseil was my manservant.
Il était mon ami.	He was my friend.
TeI était mon rôIe.	I was aIlowed to raise, and be a king... for about two minutes, and that was the end of the play. That was my part.
Mon père était entrepreneur.	My dad was an entrepreneur.
Tel était mon souhait.	And that was my hope.
Mon père était têtu.	My father was a Headstrong.
Mon dessert était dedans!	I had my dessert in those papers!

Recherches associées : Mon Rôle - Mon Rôle Impliqué - Changer Mon Rôle - Jouer Mon Rôle - Mon Rôle Futur - Jouer Mon Rôle - Mon Plan était - Mon Attention était - Mon Idée était - Mon Point était - était Mon Plaisir - Mon Intention était - Mon Impression était - Mon Espoir était

Afficher cette page en français