Translation of "membre émérite" to English language:


  Dictionary French-English

Membre - traduction : Membre - traduction : émérite - traduction : Membre émérite - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hommages En 1973, Grace Hopper est nommée membre émérite ( distinguished fellow ) de la .
1973 First American and the first woman of any nationality to be made a Distinguished Fellow of the British Computer Society.
Médecin émérite.
Successful physician.
En 1927, il est élu membre émérite à la Royal Society, qui lui décerne la médaille Hughes en 1932.
For his discovery of the neutron, Chadwick was awarded the Hughes Medal by the Royal Society in 1932, the Nobel Prize in Physics in 1935, the Copley Medal in 1950 and the Franklin Medal in 1951.
Titre de scientifique émérite
Holds the Title of Scientist.
Il était également un cavalier émérite.
He was also a devoted horseback rider.
Il est professeur émérite depuis 2002.
He is professor emeritus since 2002.
L'évêque émérite de Lugano est Ernesto Togni.
The union is merely a nominal one, for, although the Bishop of Basle is called the Bishop of Lugano he exercises no rights of jurisdiction in this diocese.
Il est maintenant professeur émérite à Harvard.
He is now a professor emeritus at Harvard.
En 2009, il y est nommé professeur émérite.
You will have exams, there you have to explain it.
Il est devenu professeur émérite de l'université d'Édimbourg.
He was Professor of Medical Law at the University of Edinburgh at one time and is now Emeritus Professor at its School of Law.
Géza Vermes est aujourd'hui professeur émérite d'études juives et Fellow émérite de Wolfson College (Oxford) tout en continuant à enseigner à l'Institut oriental d'Oxford.
Until his death, he was a Professor Emeritus of Jewish Studies and Emeritus Fellow of Wolfson College, Oxford, but continued to teach at the Oriental Institute in Oxford.
Reinhard Selten est professeur émérite à l'Université de Bonn.
Selten is professor emeritus at the University of Bonn, Germany, and holds several honorary doctoral degrees.
Il est professeur émérite à l'Université libre de Berlin.
He was previously a Professor at the University of Marburg from 1965 to 1973.
Sir Michael Howard, historien militaire anglais, est président émérite.
Sir Michael Howard, the British military historian, is President Emeritus.
Son fils Martin Schwarzschild fut un astrophysicien germano américain émérite.
He is also the father of astrophysicist Martin Schwarzschild.
Il était alors professeur de physique émérite à l'Université Cornell.
At the time of his death, he was the John Wendell Anderson Emeritus Professor of Physics Emeritus at Cornell University.
En 1985, il prit sa retraite et devint professeur émérite.
Cambridge, Mass., M.I.T.
Les reliques des saints Lucius et Émérite sont conservées à Abzac.
The relics of the saints Lucius and Emerite are preserved at Abzac.
Tu ne savais pas que j'étais moimême devenue une ichtyologiste émérite.
You didn't know that I was getting to be quite an ichthyologist myself, did you, Mother?
Grande figure française de l'histoire quantitative et sérielle, cet agrégé d'histoire et docteur ès lettres a été professeur émérite à Paris IV Sorbonne, membre de l'Institut et commandeur de la Légion d'honneur.
A leading figure in French quantitative history as the founder of serial history , he was professor emeritus at Paris IV Sorbonne, a member of the Institut de France, and a commander of the Légion d'Honneur.
Anthony Giddens est, en 2013, professeur émérite à la London School of Economics.
Giddens served as Director of the London School of Economics 1997 2003, where he is now Emeritus Professor at the Department of Sociology.
En 2010, il est professeur émérite de l'université de Californie à Santa Barbara.
He took his present position as a professor in the Physics Department at the University of California at Santa Barbara in 1984 he is currently professor emeritus and research professor.
Maurice Couture, né le , est un évêque catholique canadien, archevêque émérite de Québec.
Maurice Couture, (born November 3, 1926) is a Canadian Archbishop Emeritus and the former Archbishop of Québec.
Il est professeur émérite de sociologie à l'Université Paris Ouest Nanterre La Défense.
He is Professor of sociology at the University of Paris X Nanterre.
Il est désormais (2006) professeur émérite au département de physique de l'Université de Victoria.
Until his retirement in 1996 he was a Professor in the Department of Physics at the University of Alberta.
Eileen Vartan Barker (née le 21 avril 1938 à Edimbourg en Écosse) est professeur de sociologie, membre émérite de la London School of Economics et consultante de son Centre d'Études des Droits de l'Homme .
Eileen Vartan Barker OBE, (born 21 April 1938, Edinburgh, UK) is a professor in sociology, an emeritus member of the London School of Economics (LSE), and a consultant to that institution's Centre for the Study of Human Rights.
Kenneth Ring, né en 1936, est un professeur émérite de psychologie à l'université du Connecticut.
Kenneth Ring (born 1936) is Professor Emeritus of psychology at the University of Connecticut, and a researcher within the field of near death studies.
Il s'installe ensuite à Berlin, où il est professeur émérite à l'Université libre de Berlin.
In 1980 he moved to Berlin, becoming, like his friend Michael Theunissen, a Professor of Philosophy at the Free University of Berlin.
Donald Norman (né le ) est un Professeur émérite en Sciences cognitives de l'Université de Californie.
He also holds the title of Professor Emeritus of Cognitive Science at the University of California, San Diego.
Il est professeur émérite d'histoire des mathématiques et de la logique à l'université du Middlesex.
He was Emeritus Professor of the History of Mathematics and Logic at Middlesex University, and a Visiting Research Associate at the London School of Economics.
George Reisman (né le 13 janvier 1937) est professeur émérite en économie à la Pepperdine University.
George Gerald Reisman ( born January 13, 1937) is an American economist and Professor Emeritus of Economics at Pepperdine University.
Michael L. Martin (né le ) est un philosophe analytique et professeur émérite à l'université de Boston.
Michael L. Martin (born February 3, 1932) is an American philosopher and Professor Emeritus at Boston University.
Ignace Moussa Daoud (né le dans le village de Meskané, près de la ville de Homs en Syrie et mort le à Rome) est patriarche émérite de l'Église catholique syriaque et préfet émérite de la Congrégation pour les Églises orientales.
Ignatius Basile Moses I Daoud (or Moussa Daoud ) () (born 18 September 1930 7 April 2012) was Patriarch Emeritus of Antioch for the Syrian Catholic Church, a Cardinal Bishop (because he was an Eastern Patriarch elevated to Cardinal), and Prefect Emeritus of the Congregation for the Oriental Churches in the Catholic Church.
Howard M. Friedman, professeur émérite de droit à l université américaine de Toledo, déclare sur son blog ReligionClause
Howard M. Friedman, Professor of Law Emeritus at the University of Toledo, says in his blog ReligionClause
La thérapie TTF a été inventée par le Dr. Yoram Palti, professeur émérite au Technion, en Israël.
Tumor Treating Fields were invented by Dr. Yoram Palti, professor emeritus at the Technion in Israel.
Hoare est professeur émérite de l'université Oxford, et chercheur principal chez Microsoft Research à Cambridge, en Angleterre.
He is now an Emeritus Professor there, and is also a principal researcher at Microsoft Research in Cambridge, England.
A quatre ans, il était un peintre émérite et il composa son premier opéra à 6 ans.
He became an accomplished painter by age four, among the top artists in all of Japan and composed an opera at age six.
George James Allman (1812 24 novembre 1898), était un éminent naturaliste, professeur émérite d'histoire naturelle à Édimbourg.
George James Allman FRS FRSE (1812 24 November 1898) was an Irish ecologist, botanist and zoologist who served as Emeritus Professor of Natural History at Edinburgh University in Scotland.
Judith Lorber est professeur émérite en Sociologie de l'Université de Brooklyn et de The Graduate School (New York).
Judith Lorber (born November 28, 1931) is Professor Emerita of Sociology and Women s Studies at The CUNY Graduate Center and Brooklyn College of the City University of New York.
Il est professeur d anatomie à l University College de Londres de 1945 à 1974 avant de devenir professeur émérite.
He was elected a Fellow of the Royal Society in 1945 and served as Professor of Anatomy at University College London from then until 1974.
Le premier est un homme politique de premier ordre qui s'occupe d'agriculture et le second un juriste émérite.
One is a first class politician on agricultural matters the other is a first class jurist.
Il est actuellement professeur émérite en mathématiques à l'université de Cambridge et professeur de mathématiques à l'université de Floride.
He is currently a Professor Emeritus of Pure Mathematics at the University of Cambridge, and professor of mathematics at the University of Florida.
Philip E. Eaton, né en 1936 à New York, est un professeur émérite de chimie de l'Université de Chicago.
Philip E. Eaton (born 1936) is a Professor Emeritus of Chemistry at the University of Chicago.
Comme Professeur émérite, il a continué à enseigné à l université jusqu à ce que son successeur (Jean Louis Bruguès, O.P.
As Emeritus Professor, he continued to teach at the University until his successor (Jean Louis Bruguès, O.P., now Archbishop and Archivist and Librarian of the Holy Roman Church), took up the chair in Fall 1997.
Enfin, il était possible d être conservateur et aussi d être à gauche de quelque chose , écrit Scruton, et cela valait la peine de sacrifier ses chances de devenir membre de la British Academy, vice chancelier ou professeur émérite pour pouvoir dire la vérité .
At last it was possible to be a conservative and also to the left of something, Scruton wrote, and it was worth sacrificing your chances of becoming a fellow of the British Academy, a vice chancellor or an emeritus professor for the sheer relief of uttering the truth (Scruton was in fact elected a fellow of the British Academy in 2008).

 

Recherches associées : Statut De Membre émérite - Président émérite - Directeur émérite - Professeure émérite - Professeur émérite - Professeur émérite - Prof émérite - Membre Devenir Membre - Membre Résiduel - Membre Individuel - Membre D'étanchéité