MS Marcher le long des trous ?	MS Walking all those holes?
J'aime marcher le long de la rivière.	I like to walk along the river.
Elles l'ont vue marcher le long du trottoir.	They saw her walking along the sidewalk.
Je voudrais marcher le long de la rivière.	I would like to walk along the river.
Je te voyais marcher le long des quais.	I saw you on the quay.
Allons marcher le long de la rivière , dit il.	He said, Let's take a walk along the river.
J'avais l'habitude de marcher le long de la rivière.	I would walk along the river.
Le fait de marcher le long de tous ces trous.	walking all those holes.
Attends qu'ils me voient marcher long en large dans les rues avec QUITA, hein ?	Wait till they see me walk up and down the street with Quita, huh?
Il est dangereux de marcher le long des chemins de fer.	It's dangerous to walk on railway lines.
Salut, nous sommes à marcher le long de l'aulamon, sont ici.	Hi we are here at walking along the aulamon, are.
Tu peux marcher avec ?	Can you walk? Yes.
Un chien vient marcher, il est plutôt content, de marcher avec nous.	One dog's walking.
Tu n'as pas le droit de marcher avec eux !	You're not joining Esposito! He's a crook.
Pierre s'était mis à marcher de long en large, deson lit à sa fenêtre.	Pierre had taken to walking to and fro between his bed andthe window.
Il faut marcher avec son siècle!	One must keep pace with the times!
Ça va pas marcher avec Netscape.	It's not gonna work at Netscape.
j'ai besoin de marcher avec elle.	I'll just take it to her. I need to talk with her anyway.
Je ne peux pas marcher avec.	I can't walk in them anyway.
Elle va marcher avec oncle Jack.	She goes walking with Uncle Jack.
Et j'adore marcher avec des béquilles.	The thing I like most about it is the crutches.
J'ai fini de marcher le long de la Muraille, et j'ai dit au revoir à mon partenaire, Ulay.	I finished walking on the Chinese wall and said goodbye to my partner, Ulay.
Il suffit juste de marcher avec fierté.	You just have to strut.
Il dit Je peux marcher avec toi ?	He says, 'Can I walk with you?'
puis marcher sur l'Egypte avec mes hommes.	To send the woman back in chains, then on to Egypt with marching men!
Cela l'a rendu jalouse de le voir marcher avec une autre fille.	It made her jealous to see him walking with another girl.
Il entendit Mathilde marcher avec précipitation dans la chambre.	He heard Mathilde walking rapidly about the room.
La photo du baiser avec Phillips devrait bien marcher.	That picture of Phillips kissing in the office ought to work.
Donc, imaginez que j'ai une planche d'environ 60 cm de large sur 10 mètres de long. et je vais marcher dessus, et vous voyez que je peux marcher dessus sans regarder.	So, imagine I have a plank about two feet wide and 30 feet long and I'm going to walk on it, and you see I can walk on it without looking,
Le voir marcher.	See him walk.
Je vais marcher le matin, parfois je vais marcher, et alors parfois, on a des chiens qui viennent marcher.	I'll go walking in the morning, sometimes go walking... and then sometimes we have dogs come walking.
Il se mit à marcher de long en large, criant, délirant, suivi par les regards fixes de Mme Raquin.	He began striding up and down, shouting and raving, followed by the piercing eyes of Madame Raquin.
Femmes malaisiennes, je vous engage à marcher avec BERSIH 2.0 le 9 juillet 2011.	Malaysian women, I urge you to walk with BERSIH 2.0 come 9 July 2011.
A vrai dire, je passerais l'éternité à marcher avec vous.	I must tell you. I could walk with you forever.
Elle a ensuite distinctement entendu le pad, pad, pad de pieds nus sortant du attenante dressing room et marcher le long du passage vers l'escalier.	She then distinctly heard the pad, pad, pad of bare feet coming out of the adjoining dressing room and walking along the passage towards the staircase.
Il repoussait l'idée de remonter à son atelier, il se décidait toujours à descendre la rue Guénégaud, puis à marcher le long des quais.	He rejected the idea of returning to the studio, and invariably decided on going down the Rue Guenegaud, to walk along the quays.
Je ne peut pas faire ça avec ma cane. Tenir la cane et le râteau au même temps mais j'en ai besoin pour sortir de la maison et pour marcher au long du petit chemin	And I can't manage my walking stick to hold the walking stick and manage the rake but I need it to come out of the house and to walk along the path a litle bit
J'ai dit à Michael d'aller de l'avant et apporter de l'aide, et être ainsi revenir ici avec le break mais nous aurons à marcher un morceau long de la route, je pense, pour les rencontrer.	I told Michael to go forward and bring help, and be along back here with the wagon but we shall have to walk a piece along the road, I reckon, to meet them.
Avec ce changement, le corps du haut est suffisamment léger pour marcher dans un laboratoire.	So, with this now the top body is light enough. So, it's walking in our lab
Photo sur Facebook Marcher pour notre droit l'enseignement utilisée avec autorisation	Image from students, used with their permission
Celui là s'appelle Athée. Ça devrait bien marcher avec les jeunes.	This is called Atheist.
Celui là s'appelle Athée. Ça devrait bien marcher avec les jeunes.	I figured it'd be popular with the young kids.
Quand je me rendais à mon école, à Boston, on ne pouvait pas marcher le long du fleuve Charles à Boston, tellement l'odeur était insoutenable.	When I went to school in Boston, you couldn't walk beside the Charles River in Boston, it stank so much.
À ce moment là, Poutine sera peut être prêt à marcher sur l'Ukraine pour garantir ses propres visées à long terme.	At that point, perhaps, Putin will be ready to move against Ukraine to secure his own desired long term outcome.
Faites marcher notre démocratie comme elle devrait marcher.	Make our democracy work the way it's supposed to work.

Recherches associées : Marcher Le Long - Marcher Le Long De - Marcher Avec - Marcher Avec - Marcher Avec Jésus - Marcher Avec Vous - Marcher Avec Dieu - Marcher Avec Confiance - Marcher - Marcher - Marcher Le Mile

Afficher cette page en français