Pour peu représentative qu'elle soit, la consultation publique a néanmoins largement confirmé les indicateurs proposés par la Commission.	Although hardly representative, the public consultation, largely confirmed the indicators proposed by the Commission.
chef d'unité traducteur confirmé économiste confirmé juriste confirmé médecin confirmé scientifique confirmé chercheur confirmé gestionnaire financier confirmé, auditeur confirmé	Head of Unit senior translator senior economist senior lawyer senior medical officer senior scientist senior researcher senior financial officer, senior audit officer
commis confirmé documentaliste confirmé technicien confirmé informaticien confirmé	Senior clerk senior documentalist senior technician senior IT operative
Ces décisions ont toutes été soumises au contrôle de la Cour de justice qui en a largement confirmé le bien fondé.	All these decisions were subject to the control of the Court of Justice, which confirmed that they were fully justified.
198S, lui a donné largement satisfaction et l'a, par la même occasion, confirmé dans son droit d'exercer un contrôle sur le Conseil.	Parliament a large measure of satisfaction and also confirmed its up bv the Community Treaties to achieve a genuinely common right of supervision over the Council.
Comme Mazars l'a confirmé, ces mesures ont déjà été largement mises en œuvre ou sont en train de l'être conformément au plan.	As confirmed by Mazars, these measures had already largely been implemented or were generally on schedule.
jan15egy CONFIRMÉ CONFIRMÉ !	jan15egy CONFIRMED CONFIRMED!
Le rapport Charney estimait qu un doublement de la quantité de CO2 dans l atmosphère conduirait à un réchauffement terrestre de 3 Celsius un chiffre aujourd hui largement confirmé.	Laporan Charney memperkirakan bahwa pergandaan jumlah karbon dioksida di atmosfer akan memanaskan bumi sekitar 3 Celcius angka yang sekarang ini terbukti benar.
(confirmé)	(confirmed)
confirmé.	confirmed.
C'est confirmé.	Confirmed.
Non confirmé	Unconfirmed
Confirmé visuellement.	checking visually.
Sillon confirmé	Path confirmed
MDaaysi C'est confirmé !	MDaaysi Its confirmed !
L'avez vous confirmé ?	Have you confirmed it?
L'as tu confirmé ?	Have you confirmed it?
Ils ont confirmé.	I just had a radio from them on the boat.
Il est confirmé	(b) No, he or she did not.
En 1996, le fait que le problème de la drogue occupait largement le devant de la scène a été confirmé lorsque les deux réunions du Conseil européen ont examiné la question en profondeur.	In 1996 the high profile of the drugs problem was confirmed when both European Council meet ings addressed the issue in depth.
Et qui l'a confirmé ?	And who is confirming it?
Cela a été confirmé.	It has been confirmed.
J'ai confirmé la commande.	I confirmed the order.
Votre décollage est confirmé.	You are cleared for takeoff.
Le docteur l'a confirmé.	The doctor told me yesterday.
Objectif de 2001 confirmé	2001 target confirmed
En fait j'avais confirmé.	Could this be confirmed?
M. Blix l'a confirmé.	Mr Blix has confirmed that.
L'expert l'a déjà confirmé.	The expert already confirmed it.
Sa femme l'a confirmé.	His wife confirmed.
Strelkov en a confirmé l'authenticité.)	Strelkov confirmed its authenticity.)
Nous avons confirmé son décès.	We confirmed her death.
L'expérience a confirmé sa théorie.	The experiment confirmed his theory.
Tom est un gentleman confirmé.	Tom is a confirmed bachelor.
Tu as confirmé la vision.	You have fulfilled your dream.
Tu as confirmé la vision.	Of a surety thou hast fulfilled the vision.
Tu as confirmé la vision.	You have fulfilled the dream (vision)!
Tu as confirmé la vision.	You have fulfilled the vision.
Tu as confirmé la vision.	you have indeed fulfilled your dream.
Tu as confirmé la vision.	Thou hast already fulfilled the vision.
Tu as confirmé la vision.	You have indeed fulfilled your vision!
Tu as confirmé la vision.	You have fulfilled the vision.
Tu as confirmé la vision.	you have fulfilled what you were commanded to do in your dream.
Tu as confirmé la vision.	you have fulfilled the dream.
est également confirmé sur l'album.	has been confirmed to produce on the album.

Recherches associées : Confirmé Pour - Finalement Confirmé - Déjà Confirmé - Confirmé Que - Confirmé Par - Ont Confirmé - Confirmé Par - également Confirmé - Montant Confirmé

Afficher cette page en français