Translation of "inventaire hors site" to English language:
Dictionary French-English
Inventaire - traduction : Site - traduction : Inventaire - traduction : Inventaire - traduction : Inventaire - traduction : Inventaire hors site - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Protection spécifique des zones hors site | Non site specific protection of areas |
| Protection spécifique des zones hors site | Β Issues and policies |
| 4. Transferts de polluants hors du site | Off site transfers of pollutants |
| Protection spécifique des zones hors site 3. | Non site specific protection of areas 3. |
| une description détaillée des mécanismes d intervention d urgence hors site | a detailed description of the offsite emergency response arrangements |
| Ducouret (Bernard) et Perrein (Christian), Inventaire topographique d Asnelles, Base Mérimée (site du Ministère de la Culture), 1990. | Ducouret (Bernard) and Perrein (Christian), Topographic Inventory of Asnelles , Base Mérimée (Ministry of Culture website), 1990. |
| Il ne suffit pas de dresser un inventaire des aspects environnementaux du site et des installations d'une organisation. | An inventory limited to the environmental aspects of an organisation's site and facilities is insufficient. |
| Ce site est hors ligne depuis la fin janvier 2011. | There it was announced to go off line in the end of January 2011. |
| utilisation de dispositifs de sécurité sauvegarde des données hors site, | Security facilities usage Off site data backup |
| Le secteur mettra également en œuvre un archivage hors du site. | The sector will also implement off site archiving. |
| Inventaire | Inventory |
| Rejets dans le sol ou l'eau et transferts de déchets hors du site | Industrial site with two companies owning facility A resp. B |
| Les utilisateurs peuvent construire leur arbre généalogique soit hors ligne ou en ligne sur un site sécurisé, et les arbres hors ligne peuvent être publiés et synchronisés sur un site familial en ligne. | Users can build their family tree either offline or on a secure online site, and offline trees can be published and synced to an online family site. |
| Inventaire contrôle | Inventory control |
| Inventaire forestier | In 2009, the multi stakeholder process resulted in the issuance of Forestry Minister's Regulation P.38 Menhut II 2009, followed by DG Forest Utilization Technical Guidelines No.6 VI SET 2009 and No.02 VI BPPHH 2010. |
| Inventaire physique | Physical inventory |
| Tableau 2 Seuils des transferts hors du site, d'après l'annexe II du Protocole RRTP | Table 2 Thresholds for off site transfers from annex II of the PRTR Protocol |
| La stratégie d'archivage hors site sera examinée et un appel d'offres lancé en 2001 | on EMEA web site in 2001 and 2002. |
| Inventaire du matériel | Property control inventory |
| Inventaire des armes | Inventory of weapons |
| S'agitil d'un inventaire? | Is this an inventory? |
| Inventaire comptable initial | Initial book inventory |
| Fèces, urines et fumier (y compris paille souillée), effluents collectés séparément et traités hors site | animal feces, urine and manure (including_ spoiled straw), effluent, collected separately and treated off site |
| Beaucoup de temps a été consacré à la mise à jour de l apos inventaire du matériel de production chimique sur le site de Muthanna. | Considerable time has been devoted to the development of an updated inventory of chemical production equipment at the Muthanna site. |
| Il est important de disposer d'une sauvegarde hors site de toutes les données de votre ordinateur. | It's important to have an off site backup of all the data on your computer. |
| d) Transferts de polluants hors du site (seuils précisés dans la colonne 2 de l'annexe II). | Releases to air (thresholds in column 1a of annex II) Releases to water (thresholds in column 1b of annex II) Releases to land, including by underground injection (thresholds in column 1c of annex II) Off site transfers of pollutants (thresholds in column 2 of annex II) |
| La première utilisation des cookies (hors expérimentation) a été faite pour déterminer si les visiteurs du site web Netscape avaient déjà visité le site auparavant. | The first use of cookies (out of the labs) was checking whether visitors to the Netscape website had already visited the site. |
| ANNEXES Inventaire des recommandations | ANNEXES Inventory of recommendations |
| Inventaire d'ouverture (colonne 6) | Opening valuation (column 6) |
| Les accidents concernent soit des rejets radioactifs importants hors site soit des dégâts majeurs des installations nucléaires. | Accidents refer to either off site releases of radiation or severe damage to plant equipment. |
| i) Méthode fondée sur l'activité et seuils fixés pour les rejets et les transferts hors du site | Capacity approach and thresholds for releases and off site transfers |
| D'après les déclarations des travailleurs, il n'y aurait aucun rejet important ou effet significatif hors du site. | The allegations do not imply any significant discharges or effects offsite. |
| Pour compléter son inventaire des possibilités de formation universitaire (voir le site http www.emcdda.org html demand_reduction.html), l'OEDT a lancé une étude sur la formation professionnelle non universitaire. | To complement its inventory of university training facilities (see http www.emcdda.org html demand_reduction.html), the EMCDDA launched a study into non university vocational training. |
| Dresser et diffuser un inventaire | Making and disseminating an inventory of |
| 8.8 Inventaire des obstacles possibles | Identification of Possible Obstacles |
| Inventaire des possibilités de formation | Inventory of training facilities |
| et les pertes avant inventaire. | and the unrealized inventory losses. |
| La mise à jour de l apos inventaire se poursuit et l apos inventaire sera régulièrement actualisé. | Continuous updating of inventory is under way inventory will be regularly updated. |
| Le Centre tient un inventaire physique et un inventaire comptable, qui doivent faire régulièrement l objet d un rapprochement. | The Centre shall keep a physical and an accounting inventory, which shall be reconciled on a regular basis. |
| On dit que le site VeryCD a été mis hors ligne le 9 décembre, suite à un problème technique. | It is said VeryCD went offline on Dec. 9 due to a technical failure. |
| des informations adéquates sur le plan d'urgence externe établi pour lutter contre les éventuels effets hors site d'un accident. | Appropriate information from the external emergency plan drawn up to cope with any off site effects from an accident. |
| d apos indemnisation Inventaire du matériel | Property Control Inventory |
| xi) inventaire des matières dangereuses, et | (xi) Inventory of hazardous materials and |
| La situation énergétique en RDA inventaire | Energy in the GDR The situation today . . |
| La situation énergétique en RDA inventaire | The situation today |
Recherches associées : Hors Site - Hors Site - Inventaire Du Site - Inventaire Du Site - Site Et Hors Site - Travaux Hors Site - événement Hors Site - Installation Hors Site - Surveillance Hors Site - Matériaux Hors Site - élimination Hors Site - Hors Du Site - Formation Hors Site - élimination Hors Site
