Translation of "i été conçu" to English language:
Dictionary French-English
Conçu - traduction : été - traduction : été - traduction : I été conçu - traduction : été - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Il a été conçu par I. M. Pei, l'un des plus grands architectes modernes. | It's designed by I. M. Pei, one of the premier modernist architects. |
| Pourquoi a t il été conçu ? | What's it designed to do? |
| Le bateau a été conçu pour ! | The ship was designed for it. |
| Texte conçu d'un commun accord par Michael Cendrowicz, DG I G l et Joao Mateus Tique, DG I D l. | Furthermore, this form item will remain on the agenda for future meetings of the Joint Working Group, where the Commission expects to receive progress reports of positive action by the Turkish authorities. |
| Cet univers a été conçu pour l'expansion. | This universe was designed for expansion. |
| Ce robot a été conçu pour aller là où on n'a pas été depuis 52 ans, et il a été conçu pour échantillonner la vie. | This robot is designed to go to places we haven't been to for 52 years, and it's designed to sample life. |
| Le système de lubrification a été mal conçu. | The lubrication system was poorly designed. |
| Cet ordre d étude a été conçu en 1893. | This sequence of study was devised in 1893. |
| i) soit, s il a été conçu conformément à un ascenseur ayant été soumis à l examen CE de type visé à l annexe V, il est construit, installé et essayé en mettant en œuvre | (i) either, if it was designed in accordance with a lift having undergone an EC type examination as referred to in Annex V, it shall be constructed, installed and tested by implementing |
| Le programme d'initiation aux droits de l'homme conçu pour les classes de niveau I à X a été d'ores et déjà approuvé par le ministère de l'éducation. | The concept of human rights is being integrated in the textbooks for classes IV X. |
| Cet hôtel a été conçu par un architecte japonais. | The hotel was designed by a Japanese architect. |
| Le quenya, langue construite, a été conçu par Tolkien. | Quenya, a constructed language, was created by Tolkien. |
| Il a été conçu en 1956 par Joseph Kruskal. | 48 50 in 1956, and was written by Joseph Kruskal. |
| Matrices Scilab a été conçu pour le calcul matriciel. | In this way, Scilab can be used as an interactive mathematical shell. |
| Afin d'atteindre le refuge, un escalier a été conçu. | In order to reach the refuge, a winding path had to be used, known as the Stair of the Hold. |
| Le navire a été conçu pour refléter l'esprit italien. | She was designed to reflect the spirit of Italy. |
| Le système a été conçu suivant une approche intégrée. | A multi purpose approach was used in the design of the system. |
| Il n'a pas été conçu pour le gâteau au chocolat. | It wasn t designed for chocolate cake. |
| Internet a été conçu en 1973 et lancé en 1983. | So the Internet was designed in 1973 and launched in 1983. |
| Ce gouvernement a été conçu afin de dominer la foule. | This government was designed to over rule the mob |
| Il n'a pas été conçu pour le gâteau au chocolat. | It wasn't designed for chocolate cake. |
| L'album a été conçu comme bande originale alternative au film. | It is meant to be an alternative soundtrack to the film. |
| L'église des années 1930 a été conçu par Giovanni Muzio. | The 1930s church was designed by Giovanni Muzio. |
| Il a été conçu par Nikolas S. Boyd en 1999. | Bistro is a programming language designed and developed by Nikolas Boyd. |
| Le daclizumab a été conçu pour se fixer sur Ce | A monoclonal antibody is an antibody (a type of protein) that has been designed to recognise and bind to a specific structure (called i dic |
| Cet avion a été conçu au Centre de Recherche Langley. | This airplane was designed at the Langley Research Center. |
| C'est d'ailleurs la raison pour laquelle il a été conçu. | That is what it was designed to be to begin with. |
| Ajouter après l'alinéa a) i) du paragraphe 9 de l'article 2 du Protocole un alinéa a) ii) ainsi conçu | The following shall be added as subparagraph (a) (ii) after subparagraph (a) (i) of paragraph 9 of Article 2 of the Protocol |
| Le projet Yeehay! a été conçu pour coordonner passagers et conducteurs. | The project Yeehay! was created to connect passengers and drivers. |
| Ce portail a été conçu par João de Castilho vers 1530. | This portal was designed by João de Castilho around 1530. |
| Le maître autel a été conçu par Martino Longhi le Jeune. | The high altar itself was designed by Martino Longhi the Younger. |
| Le MPLM a été initialement conçu pour la station spatiale Freedom. | The MPLM concept was originally created for Space Station Freedom. |
| Le projet de budget a donc été conçu comme un tout. | Therefore, the budget has been developed as an integrated proposal. |
| Le stylo KwikPen a été conçu pour une utilisation facile. | The KwikPen is designed for ease of use. |
| L aérosol a été conçu pour un usage en position verticale. | The inhaler has been designed for use in a vertical position. |
| On dirait qu'il a été parfaitement conçu pour des objectifs précis. | It looks as though it has been beautifully designed for a purpose. |
| Amara a été conçu en ayant 3 différents publics en tête | It was designed with three audiences in mind. |
| Il n'a jamais été conçu pour faire des choses comme ça. | It was never designed to do things like that. |
| L hôtel Icon a été conçu par le cabinet d architecture pragois Mitte. | Hotel Icon was designed by the Mitte Prague architectural studio. |
| Le système politique américain n a jamais été conçu pour diriger le monde. | The US political system was never designed to rule the world. |
| c) Il a été inséré un nouveau paragraphe 8 conçu comme suit | (c) A new operative paragraph 8 was inserted to read |
| Le système informatique pour les élections a été conçu en langue khmère. | The electoral computer system was designed to use the Khmer language. |
| un cadre méthodologique spécifique a été conçu pour apprécier l'efficacité des actions | a specific methodological framework was developed to assess the effectiveness of measures |
| Il a été conçu par Petar Maymounkov et David Mazières en 2002. | Kademlia is a distributed hash table for decentralized peer to peer computer networks designed by Petar Maymounkov and David Mazières in 2002. |
| L'algorithme a été conçu en 1996 par Carlisle Adams et Stafford Tavares. | The algorithm was created in 1996 by Carlisle Adams and Stafford Tavares using the CAST design procedure. |
Recherches associées : I Conçu - I été - A été Conçu - A été Conçu - A été Conçu - A été Conçu - A été Conçu - A été Conçu - Avait été Conçu - Ayant été Conçu - I été Interrompu - I été Remis - I été Conduit - I été Nommé
