1) Formation continue	1) Continuous training
4) Formation continue	5) Continuous training
Action 1 formation continue	Action 1 Continuous Training
Action 3 formation continue	Action 3 in service training
6.3.2 Éducation et formation continue	6.3.2 Education and further training
7.3.2 Éducation et formation continue	7.3.2 Education and further training
Formation juridique du personnel	Staff with legal background
La formation continue est en augmentation.	Continuing education is up.
formation (continue) des professionnels de l audiovisuel	(continuing) training for audiovisual professionals
Agrément, formation continue et reconnaissance mutuelle	Approval, Continuous Education and Mutual Recognition
renforcement de la formation professionnelle continue.	reinforcement of continuing VET (CVET).
sur l'accès à la formation professionnelle continue	Access to Continuing Vocational Training
Apprentissage, formation professionnelle continue, cessations temporaires d activités.	Apprenticeship, continuing vocational Training, temporary activity stops
45 projets conjoints transnationaux de formation continue	45 joint transnational projects for further training
les dépenses de formation professionnelle continue niveaux et ressources de financement, mesures incitatives en faveur de la formation professionnelle continue, et	expenditure on continuing vocational training funding levels and funding resources, incentives for continuing vocational training and
La formation continue Élaborer des programmes de formation continue en relation avec les besoins du marché est une autre priorité du CIDRE.	The continued formation To work out continuous training schemes in relation to the needs for the market east another priority of the CIDRE.
e) Coopération juridique et formation administrative	(e) Legal cooperation and administrative training
3.5.3 Action clé 19 promotion de la formation et de la formation continue.	3.5.3 On Key action 19 Promotion of training and further training
Afrique du Sud Succès de la formation continue	South Africa Continuing education is working Global Voices
Cela implique également un besoin en formation continue.	A need of a continuous training is related to this.
La Formation professionnelle continue , travail de thèse, 1984.	La Formation professionnelle continue (Continuing Professional Education), thesis, 1984.
La formation doit être ciblée, systématique et continue.	Training must be targeted, systematic and continuous.
(2) contrôles médicaux périodiques harmonisés et formation continue.	(2) Harmonised periodic medical examinations and continuous training
4.11 Formation (continue) dans de nouveaux secteurs professionnels	4.11 Education and training in new occupational fields
La formation continue en fait elle aussi partie.	In this context the trade unions are needed not only as victims but also as participants.
développement professionnel et formation continue pour maintenir l'équivalence	professional development and continuing education to maintain equivalence
Un renforcement de la base juridique de la formation continue et des ressources qui y sont affectées est en cours, tout comme la mise en place d'un système d'agrément des établissements de formation non scolaires.	A strengthening of the legal basis and resources for continuous education and training and the introduction of a system of accreditation of non school training establishments is under way.
Un domaine important est également celui de la formation et de la formation continue.	Another important area is, of course, further education and training.
Les initiatives de formation professionnelle continue sont déplorablement inadaptées.	Job retraining initiatives have been woefully inadequate.
Développer la formation continue des enseignants et des formateurs	Rolling out more lifelong learning for trainers and teachers
rapport européen d'évaluation sur l'accès à la formation continue.	a Community report on access to continuing training.
Action B formation continue pour les professeurs de langues	Action B in service training for language teachers
c) le renforcement de la formation professionnelle continue a) capacité accrue des écoles pilotes sélectionnées de gérer des activités en matière de formation professionnelle continue.	c) reinforcement of continuing VET (CVET) a) strengthened capacity of the nominated pilot schools to carry out CVET activities.
Le programme de la formation continue est dispensé durant les sept années de formation pratique.	In service training courses are launched during the in service training period of seven years.
Il n'existe aucune politique cohérente globale de formation continue prévoyant également la formation des actifs.	There is no overall coherent continuing training policy which would also include the training of the employed.
Quelles offres de formation proposer, au delà de la formation professionnelle continue, à une population vieillissante?	Apart from vocational education, what kind of educational options are needed for an ageing population?
121 mesures formelles visant à la formation initiale ou continue des enseignants assurant la formation d'accueil.	appearsthat ceitain Member States have taken no formal measures to provide for the for reception education.
La formation complémentaire, la formation continue et l'apprentissage tout au long de la vie sont indispensables.	There is a need for further education, in service training and lifelong learning.
Elle gère le CFA et un Centre de formation continue.	It is also the seat of the Centre de formation d'apprentis (CFA) et is a training centre.
Formation continue, cours de langues et recyclage pour le personnel	Further training, language courses and retraining for staff
Agrément, formation continue et reconnaissance mutuelle (articles 3 à 14)	Approval, Continuous Education and Mutual Recognition (Articles 3 to 14)
De même qu'un amendement sur la formation continue des généralistes.	The same applies to an amendment on continuing training for general practitioners.
La formation continue des salariés est un droit généralement reconnu.	The right to training in trade and industry is generally recognized.
Formation continue, cours de langues et recyclage pour le personnel	Training
6.3 Il en résulte d'importants besoins en matière de formation et de formation continue dans les entreprises.	6.3 This generates a significant need for education and training within businesses.

Recherches associées : Formation Continue - Formation Continue - Formation Continue - Formation Continue - Formation Continue - Formation Continue - Formation Continue - Formation Juridique - Formation Juridique - La Formation Continue - La Formation Continue - La Formation Continue - La Formation Continue - Formation Professionnelle Continue

Afficher cette page en français