Translation of "division des chambres" to English language:
Dictionary French-English
Division - traduction : Division des chambres - traduction : Chambres - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Compétence Examinateurs Divisions d'opposition Division de l'administration des marques et des questions juridiques Divisions d'annulation Chambres de recours Indépendance des membres des chambres de recours Exclusion et récusation | IMPLEMENTATION OF PROCEDURES Competence Examiners Opposition Divisions Administration of Trade Marks and Legal Division |
| Les chambres de recours sont compétentespour connaître des recours formés contre lesdécisions des examinateurs, de la divisiond opposition, de la division d annulation et dela division de l administration des marques etdes questions juridiques. | The Boards of Appeal are responsible forappeals lodged against the decisions of theexaminers, Opposition Division, Cancellation Division and Administration of Trade Marks Division and Legal Division. |
| Des chambres de recours sont compétentes pour connaître des recours formés contre les décisions des examinateurs, de la division d'opposition, de la division d'annulation et, d'une manière aénérale, des actes de procédure Ju dépôt à 1enregistrement des margues. | Une iJoards of appeal are responsible f or decid ina on appea fs from decisions of ine ex aminers, i ie opposition Division, the jancellation |
| Les membres des chambres ne peuvent être examinateurs ou membres des divisions d'opposition, de la division de l'administration des marques et des questions juridiques, ni des divisions d'annulation. | The members of the Boards of Appeal may not be examiners or members of the Opposition Divisions, Administration of Trade Marks and Legal Division or Cancellation Divisions. |
| Compagnies et établissements consulaires, chambres de commerce et d'industrie (CCI), chambres des métiers et chambres d'agriculture | Ports autonomes operating pursuant to Articles L. 111 1 et seq. of the code des ports maritimes, having legal personality |
| La production d'un CD ROM informatif sur les décisions significatives de la division d'op marques communautaires s'est poursuivie en position et des chambres de recours sont | Production of an informative CD ROM provi the Opposition Division and Boards of Ap ding information on Community trade marks peal also featured in the Official Journal. |
| Tout au long de l'année, les chambres et le décision prise par la division de l'administra greffe central se sont occupés de l'organisa tion des marques et des questions juridiques. | Throughout the year, the Boards and the cen |
| David donna à Salomon, son fils, le modèle du portique et des bâtiments, des chambres du trésor, des chambres hautes, des chambres intérieures, et de la chambre du propitiatoire. | Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch of the temple, and of its houses, and of its treasuries, and of the upper rooms of it, and of the inner rooms of it, and of the place of the mercy seat |
| David donna à Salomon, son fils, le modèle du portique et des bâtiments, des chambres du trésor, des chambres hautes, des chambres intérieures, et de la chambre du propitiatoire. | Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat, |
| Aucune des chambres n'est prête. | None of the rooms is ready. |
| Audit de l'administration des Chambres | Audit of court management |
| Greffe des chambres de recours | Registry of the Boards of Appeal |
| (Assemblée permanente des Chambres d'agriculture). | Alternate member of the APCA (Perma nent Assembly of Chambers of Agriculture). |
| Nous aimerions des chambres attenantes. | Uh, we'd like adjoining rooms. Uh, yes, yes. |
| Présidium des chambres de recours | Presidium of the Boards of Appeal |
| Division Salle des opérations Division Analyse des opérations Division Post marché Division Systèmes de gestion des portefeuilles Division Gestion des fonds propres | Division Front Office Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management |
| Tom loue des chambres à des étudiants. | Tom rents rooms to students. |
| les décisions des chambres de recours | the guidelines applied by the Office's divisions and services |
| Service scientifique des chambres de recours | Scientific Service of the Boards of Appeal |
| Le présidium est composé du président des chambres de recours, en qualité de président, des présidents de chambre et de membres des chambres élus en leur sein, pour chaque année civile, par l'ensemble des membres des chambres autres que le président des chambres et les présidents de chambre. | The Presidium shall comprise the President of the Boards of Appeal, who shall chair it, the chairmen of the Boards and Board members elected for each calendar year by and from among all the members of the Boards other than the President of the Boards of Appeal and the chairmen of the Boards. |
| En Islande, il y a eu le tirage au sort de deux chambres avant, mais des chambres... | In Iceland, there was a random draw between the two previous chambers, but chamber nonetheless. |
| Tout membre des chambres de recours peut être affecté à plusieurs chambres comme membre titulaire ou suppléant. | Each member of the Boards of Appeal may be assigned to several Boards as a full or alternate member. |
| Direction Personnel B. van Baak Division Gestion des carrières et recrutement Division Administration du Personnel Division Questions administratives et sécurité Division Immobilier Division Droit financier Division Droit institutionnel Division Contrôle des opérations | Executive Board Vice President Christian Noyer Directorate General Administration and Personnel H. K. Scheller Directorate Internal Finance I. Ingram Directorate Personnel B. van Baak Division Personnel Development Division Personnel Policy Division Office Services and Security Division Premises Division Financial Law Division Institutional Law Division Middle Office Directorate General Legal Services A. S inz de Vicu a |
| J'aimerais faire des changements dans l'attribution des chambres. | I'd like to make a few changes to the assignment of the rooms. |
| Les Chambres | The Chambers 1 314.6 |
| a) Chambres | (a) The Chambers |
| LES CHAMBRES | THE CHAMBERS |
| Chambres d'hôte | Guest rooms |
| Les chambres des écluses sont en béton. | The lock chambers are massive concrete structures. |
| Il m'a dit faire l'inspection des chambres. | He said he wanted to look over the rooms in case he ever got sick. |
| Joseph, ouvrez l'une des chambres à l'étage. | Joseph, open up one of the upstairs rooms. |
| Chambres froides en kit et enveloppes de chambres froides en kit | Cold storage building kits and cold storage building envelope kits |
| CHAMBRES FROIDES EN KIT ET ENVELOPPES DE CHAMBRES FROIDES EN KIT | COLD STORAGE BUILDING KITS AND COLD STORAGE BUILDING ENVELOPE KITS |
| Chambres froides en kit et enveloppes de chambres froides en kit | Cold storage building kits and cold storage building envelope kits |
| Division Statistiques économiques et financières générales Division Statistiques monétaires et bancaires Division Analyse des opérations Division Post marché | Division Balance of Payments Statistics and External Reserves Division General Economic and Financial Statistics Division Money and Banking Statistics |
| Mais il ne s'occupe pas des chambres des clients. | He is not in charge for guest rooms. |
| Directoire de la BCE Sirkka Hämäläinen Direction générale Opérations F. Papadia Direction Contrôle budgétaire et organisation K. Gressenbauer Division Salle des opérations Division Analyse des opérations Division Post marché Division Systèmes de gestion des portefeuilles Division Gestion des fonds propres Division Budget et projets Division Planification organisationnelle | ECB Executive Board Sirkka Hämäläinen Directorate General Operations F. Papadia Directorate Controlling and Organisation K. Gressenbauer Division Budget and Projects Division Organisational Planning |
| un représentant de l'Union des Chambres d'agriculture turques | A representative of the Union of Turkish Chambers of Agriculture |
| Ils plongeaient à travers des chambres à air. | They were diving through inner tubes. |
| Secrétaire adjoint de l'As semblée permanente des Chambres d'agriculture. | Assistant secretary of the Permanent Assembly of Chambers of Agriculture. |
| Loin des chambres exiguës, vers les vastitudes mystiques... | Out of cramped rooms into wide, mystic spaces... |
| Je mettrai des couvertures supplémentaires dans vos chambres. | I'm gonna put extra blankets free in all your rooms. There'll be no cover charge. |
| Nous voulons louer des chambres pas trop chères. | Well, we want to find rooms to rent that don't cost much. |
| Quatre chambres suspendues | Four Chambers Suspended |
| V. Les chambres | Chambers |
Recherches associées : Division Chambres - Propose Des Chambres - Des Chambres D'hôtel - Attribution Des Chambres - Liste Des Chambres - Répartition Des Chambres - Finitions Des Chambres - Exigences Des Chambres - L'attribution Des Chambres - Inspection Des Chambres - Disponibilité Des Chambres - Enclos Des Chambres - Louait Des Chambres
