Translation of "chambers" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Chambers | V. Les chambres |
| Created within the Senegalese court system, the chambers follows the Senegalese Code of Criminal Procedure and have four levels an Investigation Chambers, an Indicting Chambers, a Trial Chambers, and an Appeals Chambers. | Créées au sein des juridictions sénégalaises, les Chambres appliquent le droit pénal international ainsi que le Code de procédure sénégalais. Elles sont divisées en quatre niveaux une Chambre d Instruction, une Chambre d Accusation, une Chambre d Assises et une Chambre d Appel. |
| THE CHAMBERS | LES CHAMBRES |
| Mr. Chambers. | Monsieur. |
| Mr. Chambers... | Monsieur Chambers... |
| (a) The Chambers | a) Chambres |
| Four Chambers Suspended | Quatre chambres suspendues |
| Attorney General's Chambers | Cabinet du Procureur général |
| Attorney General's Chambers | Ministère public |
| Oh, Mr. Chambers. | M. Chambers! |
| Thomas B. Chambers. | Thomas B. Chambers. |
| Parliamentary chambers A further distinction is the number of chambers in the national legislature. | Chambres parlementaires Une autre distinction est le nombre de chambres dans la législature nationale. |
| The Chambers 1 314.6 | Les Chambres |
| (both chambers 2 votes) | (les deux chambres 2 voix) |
| Good evening, Mr. Chambers. | Bonsoir, M. Chambers. |
| Manholes and inspection chambers | Regards de visite et boîtes de branchement |
| And in the master's chambers, | De notre plein gré et dans les chambres des maîtres d'hôtel |
| 1. The Chambers 3 600 | 1. Les Chambres 3 600 |
| Representatives Mr. Ian G. CHAMBERS | Représentants M. Ian G. CHAMBERS |
| No, no, no. Tom Chambers. | Tom Chambers. |
| All six chambers are empty. | Le barillet est vide. |
| Gazetteer of Scotland (with William Chambers). | Gazetteer of Scotland (avec William Chambers). |
| Chambers, E. K. The Elizabethan Stage. | (en) Edmund Kerchever Chambers The Elizabethan Stage. |
| Chambers, E. K. The Elizabethan Stage. | Chambers, E. K. The Elizabethan Stage. |
| 1967 Federal Counsel, Attorney General's Chambers | Tan Sri Dato' Haji Lamin bin Haji Mohd Yunus (Malaisie) |
| Adrian Jack, barrister, Enterprise Chambers, London | Adrian Jack, barrister, Enterprise Chambers, Londres |
| The Court normally sits in Chambers. | Normalement, letribunal sidge en chambres. |
| The Court normally sits in Chambers. | Normalement, le tribunal siège en chambres. |
| May I present Thomas B. Chambers. | Et moi, Thomas B. Chambers. |
| My dear Mr. Thomas B. Chambers. | Cher monsieur Thomas B. Chambers. |
| Oh, Mr. Chambers, I almost forgot. | J'ai failli oublier. |
| Come to my chambers and dine. | viens dîner dans mes appartements. |
| Firing chambers, bolts and bolt holders | (CITI rév. |
| But those who have feared their Lord for them are chambers, above them chambers built high, beneath which rivers flow. | Mais ceux qui auront craint leur Seigneur auront pour demeure des étages au Paradis au dessus desquels d'autres étages sont construits et sous lesquels coulent les rivières. |
| Besides the full Court, the Court of Justice has two chambers of five judges and four chambers of three judges. | La Cour comprend 2 Chambres composées chacune de 5 juges et 4 Chambres composées de 3 juges. |
| 1. The Chambers a 6 6 6 | Total Agents des services généraux Agents des services de sécurité 1. Les Chambresa |
| So there's this whole network of chambers. | Donc il y a ce réseau de chambres. |
| The lock chambers are massive concrete structures. | Les chambres des écluses sont en béton. |
| Kasey Chambers Am I Not Pretty Enough? | Kasey Chambers Am I Not Pretty Enough? |
| Single Legal Practitioner with Juris Chambers at | Adresse |
| (d) trade organisations, including Chambers of Commerce | d) aux organisations professionnelles, y inclues les Chambres consulaires |
| Step a little more forward, Mr. Chambers. | Avancez d'un pas, M. Chambers. |
| Ablative liners for thrust or combustion chambers | chemises ablatives pour chambres de poussée ou de combustion |
| Disinfection of mushroom growth chambers and equipment | Désinfection des serres à champignons et de leur équipement |
| The Court of Justice consists of three chambers each composed of three judges and of two chambers composed of five judges. | DIALOGUE EURO ARABE l'importance primordiale du Moyen Orient pour la Communauté, bien que toujours évidente, s'est manifestée tout particulièrement lors du premier choc pétrolier en 1973. |
