Translation of "desicion a été faite" to English language:
Dictionary French-English
été - traduction : été - traduction : Desicion a été faite - traduction : été - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| L'annonce a été faite ? | It's announced? |
| Justice a été faite. | The law has prevailed today. |
| La réflexion a été faite. | The ballot is closed. |
| Donc celle de droite a été faite en premier, et celle de gauche a été faite par dessus. | So the one on the right was done first, and then the one on the left was done over it. |
| Justice a été faite, après tout. | Justice has been served, after all. |
| La déclaration a effectivement été faite. | The statement was in fact made. |
| pas de 90) soit faite si l'annonce en question a été faite auparavant. | 90) be made if the announcement in question has been made already. |
| En fait, la multiplication a été faite. | And they actually multiplied it out. |
| Cette suggestion a été faite par moi. | That tipoff was done by me. |
| L annonce a été faite sans consultation internationale préalable. | The announcement had come without international consultation. |
| Cette demande a déjà été faite en 2003. | This confirms a request already made in 2003. |
| Alors, à contrecoeur, le scanner a été faite. | So, however reluctantly, the CT scan was made. |
| C'est la dernière enquête qui a été faite. | What does that mean? Are you withdrawing it? |
| La proposition a été faite de manière détaillée. | The proposal has been made in detailed form. |
| Cette visualisation a été faite par un professeur italien. | This visualization was done by an Italian academic. |
| La demande en a été faite en septembre 1993. | Such a request was made in September 1993. |
| L'interdiction d'informer un client qu'une déclaration a été faite. | A prohibition against informing a client that a report has been made. |
| Clairement ce graphique a été faite par une femme. | Clearly this pie chart was made by a woman. |
| Le document a été faite en Bohême, j'ai dit. | The paper was made in Bohemia, I said. |
| La dernière évaluation a été faite en avril dernier. | The evaluation was last carried out in April. |
| Apparemment elle a été faite à l'aide d'un bistouri. | Obviously made by some type of scalpel used for brain dissecting. |
| L'épouser a été la meilleure chose que j'aie faite. | Yes, it was. Best thing I ever did, marrying her. |
| Pourtant, preuve a été faite que le QE a un coût. | Yet the evidence indicates that QE is no free lunch. |
| Par la suite, il nous a été dit qu'une évaluation avait été faite. | We were then told that there had actually been an evaluation. |
| Vous voyez que cette étude a été faite en 2006. | And you see that this work was done in 2006. |
| C'est pourquoi cette image a été faite il y an. | That's why this image was made one year ago, |
| Elle a été faite de nuit, pas tôt le matin !!! | It was made at night, not early in the morning!!! |
| La vidéo ci dessous a été faite avant le tournage. | The following short video was produced before shooting the real film as Davide Morandini, the documentary director told me. |
| Une déclaration a également été faite par l'observateur du Canada. | A statement was also made by the observer for Canada. |
| Une déclaration a également été faite par un expert thaïlandais. | A statement was also made by an expert from Thailand. |
| La première a été faite à New Delhi en 1999. | The first one was done in New Delhi in 1999. |
| Cette remarque précise a été faite par Mme Van Rooy. | But there have been very few of them. |
| La proposition a été faite en novembre de Tannée dernière. | Finally, Mr President, the proposal was made in November last year. |
| La proposition en a déjà été faite par la Commission. | The Commission is able to accept this amendment. |
| Elle a bien clarifié celle qui m'avait été faite auparavant. | It was a fine clarification of the reply I received earlier. |
| La promesse du mariage a été faite par votre père. | The pledge of marriage was given by your father. |
| Mais la révolution a t elle été faite par le peuple ? | But was the revolution made by the people? |
| Dans les deux cas, une erreur historique majeure a été faite. | In both cases, a major historical mistake was made. |
| Aucune déclaration officielle de ce genre n apos a été faite. | No such public statements have been made. |
| Une promesse a été faite aux citoyens et doit être honorée. | A promise has been given to citizens and cannot go unanswered. |
| Je suis extrêmement reconnaissant de l'aimable proposition qui a été faite. | I am extremely grateful for the courteous offer that has been made. |
| L'étude de faisabilité a été faite par un groupe franco canadien. | The feasibility study has been carried out by a Franco Canadian group. |
| On vient d'apprendre qu'une autre menace a été faite contre Avalanche. | We have just learned that another threat has been made against Avalanche. |
| En 1976, elle a été faite officier de l'ordre du Canada et a été promue Compagnon en 1981. | In 1976 she was made an Officer of the Order of Canada and was promoted to Companion in 1981. |
| Et c'est une étude qui a été faite il y a seulement deux ans. | And this is a study that was just done a couple of years ago. |
Recherches associées : A été Faite - A été Faite - A été Faite Avec - Enquête A été Faite - Proposition A été Faite - Offre A été Faite - Affaire A été Faite - A été Faite Absolue - A été Faite Selon - Affaire A été Faite - L'histoire A été Faite - Demande A été Faite - Contribution A été Faite - Référence A été Faite
