Translation of "made" to French language:
Dictionary English-French
Made - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Is upstairs made, and downstairs made? | Le haut et le bas sont faits ? |
He's made it! He's made it! | Ils ont réussi à passer ! |
I've made telescopes, I've made microscopes, I know people who made electron microscopes. | J'ai fait des télescopes, j'ai fait des microscopes, je connais des gens qui ont fait des microscopes électroniques. |
They made me. The others made me. | Les autres m'y ont obligée. |
We made the ocean unhappy we made people very unhappy, and we made them unhealthy. | On a rendu l'océan malheureux on a rendu les gens malheureux, et on leur a donné une mauvaise santé. |
Mao made China proud. Deng made it prosperous. | Avec Mao, la Chine s est enorgueillie avec Deng, elle est devenue prospère. |
They made it sexy. They made it fresh. | Elle l'ont rendu sexy. Elles l'ont rendu nouveau. |
I made every mistake that could be made. | J'ai fait toutes les erreurs qui pouvaient être faites. |
How is it made? Why was it made? | Comment est ce fabriqué? |
It's made the chariot is made of gold. | C'est fait le chariot est en or. |
man made staple fibres made from casein, or | de fibres artificielles discontinues obtenues à partir de caséine, ou |
man made staple fibres made from casein, or | surfaces textiles touffetées |
All things were made through him. Without him was not anything made that has been made. | Toutes choses ont été faites par elle, et rien de ce qui a été fait n a été fait sans elle. |
For example handbags made of firehose, or security belts, cushions made of pull rings, jewels made of bottle caps, furniture made of skateboard decks. | Par exemple, des sacs fabriqués avec des lances à incendie, ou avec des ceintures de sécurité, des coussins en capsules de cannettes, des bijoux en capsules de bouteille, ou des meubles en tables de skateboard. |
Anything that has been made can be made better. | Tout ce qui a été fait, peut être amélioré. |
I made the website and I made the makeup. | J'ai fait le site web et je fabrique le maquillage. |
All things were made by him and without him was not any thing made that was made. | Toutes choses ont été faites par elle, et rien de ce qui a été fait n a été fait sans elle. |
All things were made through him, and without him was not any thing made that was made. | L'islam d'avant les Abbassides en est probablement issu ou en tout cas a subi partiellement son influence. |
They believed that what made them vulnerable made them beautiful. | Ils pensaient que ce qui les rendait vulnérable les rendait également beaux. |
She actually made less than what she made back home. | En réalité, elle gagnait moins que ce qu'elle percevait chez elle. |
I've made the same mistakes as I made last time. | J'ai commis les mêmes erreurs que la dernière fois. |
But God has made trade lawful and made usury unlawful. | Cela, parce qu'ils disent Le commerce est tout à fait comme l'intérêt . |
Crib made her tap out, Sauna made her tap out, | Le jet privé l'a épuisée, j'ai piloté à l'aveugle |
Promises were made, but attempts were made to evade them. | Des assurances avaient été données, mais on a essayé de les contourner. |
The turn you have made, you've made it in reverse. | Encore un tour, Cenciona Valdé. Le tour que tu as fait, tu I'as fait à I'envers. |
He made 1 40. How's that? Who made 1 40? | Il a fait 1 ' 40 ! |
Progress made | Les progrès réalisés |
), is made. | Il est crucifié. |
Payments made | Paiements effectués |
Made you? | Obligé? |
Amendment made | Modification apportée |
What's interesting about it is how it's made. How it's made. | Ce qu'il a d'intéressant c'est comment il est fait. Comment il est fait. |
What is it? How is it made? Why was it made? | Qu'est ce que c'est? Comment est ce fabriqué? Pourquoi? |
What's a meme made of? What are bits made of, Mom? | De quoi est fait un mème? De quoi est fait un octet Maman? |
So We made them follow one another, and made them history. | Et Nous les fîmes succéder les unes aux autres dans la destruction , et Nous en fîmes des thèmes de récits légendaires. |
Who created you, then made you complete, then made you symmetrical? | qui t'a créé, puis modelé et constitué harmonieusement? |
'Man is made for God and woman is made for God.' | 'l'homme est créé pour Dieu et la femme est créée pour Dieu.' |
He made also bases, and lavers made he upon the bases | les dix bases, et les dix bassins sur les bases |
You see, fire made us human fossil fuels made us modern. | Vous voyez, le feu a fait de nous des humains les combustibles fossiles nous ont rendus modernes. |
But a start must be made and must be made now. | Néanmoins, il faut se mettre au travail, et c'est maintenant qu'il faut se mettre au travail. |
Our poor economic growth is largely home made 'made in Europe'. | La faiblesse de notre croissance économique est en partie d'origine interne, made in Europe. |
The men of Babylon made Succoth Benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima, | Les gens de Babylone firent Succoth Benoth, les gens de Cuth firent Nergal, les gens de Hamath firent Aschima, |
Appeals are made, recommendations are made, requests are made, things are emphasised, but, in my view, far too little is demanded. | Il contient beaucoup d'appels, beaucoup de recommandations, beaucoup de sollicitations, beaucoup d'insistance mais, à mon avis, il contient beaucoup trop peu de revendications. |
He made me feel smart. He made me feel he was smart. | Il me donnait le sentiment que j'étais intelligent, et lui aussi. |
So, I made a hydrogen generator and I made an oxygen generator, | Alors, j ai fait un générateur d hydrogène, puis un générateur d oxygène. |
Related searches : Make Made Made - Made Good - Decisions Made - Made Efforts - Made Friends - Tailored Made - Made Explicit - Findings Made - I Made - Freshly Made - Made Whole - Efforts Made - Having Made - Already Made