Conseiller et aider l'établissement d'un service policier réformé au Soudan	To advise and assist in the development of a reformed police service in the Sudan
A faire appel au concours de tout expert ou conseiller susceptible de l apos aider dans sa tâche.	To call upon the assistance of any expert or adviser who can help it in its work.
b) Conseiller la famille pour l apos aider à surmonter la crise et à retrouver les moyens de se prendre en charge.	(b) To provide families with guidance in overcoming a crisis with a view to restoring their independence
A été magistrat, conseiller parlementaire et conseiller d'État.	Former magistrate, parliamentary adviser and member of the state Council.
L'ACC comprend un conseiller politique, un conseiller militaire et un conseiller en matière de police.	The ACC shall comprise a political advisor, a military advisor and a police advisor.
Dans cet esprit, le Centre d'orientation pour adolescents est chargé de superviser leurs activités, de les conseiller et de les aider à consolider leurs acquis.	The SOA undertakes to supervise the juveniles' activities, providing guidance and reinforcing achievements. Community service.
Directeur de Cabinet Chef de Cabinet Conseiller Conseiller Conseiller Conseiller Secrétariat particulier Assistante principale Assistante	Director Head of Office Adviser Adviser Adviser Adviser Private secretary Principal administrative assistant Administrative assistant
0 Conseiller municipal et conseiller de la Communauté urbaine de Strasbourg.	0 Member of the Strasbourg Municipal Council and Urban Council.
Conseiller et céder	Advise and Relent
Les plus hauts titres sont valtioneuvos (Conseiller d État) et vuorineuvos (Conseiller industriel).	The highest titles are valtioneuvos (statesman) and vuorineuvos (industrial).
Conseiller et aider les autorités policières et les autres institutions de justice pénale soudanaises, et faciliter l'assistance bilatérale et multilatérale à cet égard, selon qu'il conviendra et suivant les besoins des parties	To advise and assist Sudanese law enforcement authorities and other criminal justice institutions and facilitate bilateral and multilateral assistance in this regard, as appropriate and required by the parties
Et Chiara de conseiller	And Chiara advises
Conseiller (Presse et information)	Ambassador
Conseiller Transport et distribution	Adviser Transport and Distribution
Le personnel des eurolibrairies est formé pour conseiller les clients dans leurs recherches sur les publications européennes et pour les aider à trouver l'institution ou la source d'information recherchée.	The staff of the EURO bookshops are trained to advise customers seeking European publications and to help them find the relevant institution or source of information.
Est notamment appelé à aider le Directeur à assurer la direction de la Division et, en particulier, à faire office de conseiller juridique des programmes et fonds de l apos ONU.	Responsibilities include assisting the Director in providing direction of the Division and, in particular, acting as lead counsel for the provision of legal services to United Nations programmes and funds.
Il est nécessaire d explorer différents moyens pour les aider à développer leurs connaissances dans ces domaines, afin de leur permettre de mieux conseiller les agriculteurs.	Ways of helping them develop their knowledge of these areas, in order to be better able to advise farmers about market oriented horticulture, need to be explored.
Conseiller Affaires Politiques et Institutionnelles	Adviser on Political and Institutional Affairs
0 Conseiller munici pal et provincial.	I of the province of Catania. 0 Provis
Conseiller	Senior Adviser
Conseiller	Counsellor
Conseiller	Mr. Ragab Saber Ibrahim Gouda
Conseiller	Morocco
Conseiller	Counsellor (Economic Affairs)
Conseiller	At its thirty second session, the Committee, as a follow up to its day of general discussion on the equal right of men and women to the enjoyment of all economic, social and cultural rights (article 3 of the Covenant), at its twenty eighth session on 13 May 2002, continued its discussions on the draft general comment on article 3 of the Covenant.
Conseiller	Adviser
conseiller	Adviser
conseiller	Adviser
Conseiller	Advisor
conseiller	The member shall disclose such interests, relationships or other circumstances by informing the Parties in writing and for their consideration, with copy to the Association Committee.
c) Conseiller le Secrétaire exécutif quant aux dimensions des programmes et projets qui concernent le Pacifique et aider à l'organisation de cours de formation, d'ateliers et de séminaires dans la sous région du Pacifique	(c) Providing advice to the Executive Secretary on Pacific dimensions of programmes and projects and assisting in organizing training courses, workshops and seminars in the Pacific subregion
Si j avais une idée de la nature de vos soupçons, ou de la manière dont vous entendez enquêter, je pourrais peut être vous aider ou vous conseiller.	If I had any indication of the nature of your suspicions or how you propose to investigate the case, I might perhaps even now give you some aid or advice.
Maire d'Ormesson sur Marne depuis 1947, conseiller régional d'Ile de France depuis 1964, conseiller général du Val de Marne, conseiller général de Seine et Olse (19551963).	Q Mayor of Ormesson sur Marne since 1947 member of the lle de France Regional Council since 1964 member of the Val de Marne Department General Council member of the Seine et Oise Department General Council 1955 1963. Deputy 1958 1962.
Oui. Et le conseiller et son fils	Pinky um, think i saw some movement just then, brain.
Ministre conseiller et chef de chancellerie	Minister Counsellor and Head of Chancery
Conseiller les observateurs et les joueurs	Kibitz to watchers and players
1 conseiller politique et porte parole	1 Political Adviser and Spokesman
Surveillance aérienne et 1 conseiller photographique	Aerial and photographic support 1 Adviser
Conseiller, Économie et statistiques des salaires	Adviser, Economics and Wage Statistics
G Ancien conseiller municipal et maire.	G Former local councillor and mayor.
Agriculteur, expert immobilier et conseiller commercial.	Farmer, surveyor and business consultant.
0 Ancien conseiller régional et municipal.	0 Former member of regional and town councils.
0 Ancien conseiller municipal et régional.	0 Former member of town and regional councils.
Le projet de rédaction des rapports à établir en application des traités est en route un conseiller technique international travaillera sur place avec les fonctionnaires du Ministère des affaires étrangères pour conseiller et aider le Gouvernement à établir ses rapports initiaux et doter l'administration afghane d'une capacité permanente de communication de l'information.	A treaty reporting project is being implemented whereby an international technical adviser will work in Afghanistan with national staff in the Ministry for Foreign Affairs to advise and assist the Government with its initial reports and to help build permanent reporting capacity within the Afghan administration.
G Membre du bureau politique du P.R.L. G Conseiller communal d'Uccie, a été conseiller provincial de la Flandre orientale, conseiller communal de Gand et échevin à Uccie.	Q Member of the Political Bureau of the PRL. Q Member of Uccie Municipal Council and a former member of East Flanders Provincial Council and of Ghent Municipal Council 1965 1979.

Recherches associées : Aider Et Conseiller - Et Conseiller - Aider Et Coopérer - Aider Et Soutenir - Aider Et Guider - Aider Et Encourager - Aider Et Soutenir - Soutenir Et Aider - Guider Et Aider - Conseil Et Conseiller - Consultant Et Conseiller - Conseiller Et Consulter - Consulter Et Conseiller - Aider

Afficher cette page en français