Parfois par négligence.	Sometimes with carelessness.
Pour ajouter l'insulte aux blessures, après avoir jeté cette espèce quasiment en dehors de la table, cet animal, alors qu'il mourait de négligence,	To add insult to injury, having swept this species nearly off the table, this animal, when it died of neglect
Contrefaçon intentionnelle ou par négligence	Removal or destruction of the trade mark in case of acquittal of the accused, if there exists a likelihood of confusion sion sanctions
Contrefaçon Intentionnelle ou par négligence	Infringement committed wilfully or with gross negligence.
Douze blessures par balle.	Twelve gunshot wounds.
(b) Contrefaçon intentionnelle ou par négligence	Shall be punished those who
(a) Contrefaçon délibérée ou par négligence	In case of infringing acts committed professionally Imprisonment of max.
(a) Contrefaçon Intentionnelle ou par négligence	Subject to a maximum of one year.
(a) Contrefaçon intentionnelle ou par négligence	Infringement intentional or due to negligence
Contrefaçon intentionnelle ou par négligence flagrante	General damages or account of profits
Contrefaçon intentionnelle ou par négligence flagrante.	Section 15 (1)(a), GB TMA or
J'ai fait tomber un vase par négligence.	I carelessly dropped a vase.
Les blessures infligées à des millions de personnes pendant une très longue période de négligence, d'exclusion, d'injustice et de mauvaise gouvernance ne pourront se cicatriser du jour au lendemain.	The wounds inflicted on millions of people during a lengthy period of neglect, exclusion, injustice and bad governance cannot be healed overnight.
Ce sont tous des blessures par balle!	It's all live ammunition! All of it!
C'est obligé, pour les blessures par balle	It has to be done on all bulletwound cases.
Également une corvée que nous négligeons la négligence négligence	Also a chore that we neglect neglect neglect
Quelle négligence.	How negligent.
Quelle négligence !	What sloppy!
Quelle négligence !	Such carelessness.
Quelle négligence !	Very careless.
Ils font des erreurs chaque jour des erreurs par négligence.	They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness.
La saison 1991 92 est noircie par les blessures.	However, a change was on the horizon.
Si la contrefaçon est Intention nelle ou commise par négligence gence	Destruction, where necessary, of the goods or the material for the performance of the services
Il n'existe cependant pas de fraude ou de vol par négligence.	However, there is no such thing as negligent fraud or negligent theft.
Maltraitance et négligence	Child abuse and neglect
Violences et négligence	Abuse and neglect
Une scandaleuse négligence.	Neglect. Shameful neglect.
Les horribles blessures provoquées par les mines antipersonnel nécessitent une convalescence généralement beaucoup plus longue que les autres types de blessures traumatisantes.	Recovery time for the horrendous wounds caused by AP mines is generally much longer than for other types of shock trauma wounds.
Les deux qui sont partis avaient des blessures par balles.	The two who left are live ammunition injuries.
La saison 2005 2006 est grandement perturbée par des blessures.	The 2005 2006 season is greatly disrupted by injury.
Fatigué des infirmières blondes et des blessures par balles hein ?	Got tired of bleachblond nurses and gunshot wounds, huh?
Les caractéristiques communes à ces blessures par balle à la tête, trois des six blessures étant sans aucun doute des blessures occasionnées par des tirs à bout portant, amènent fortement à penser qu apos il s apos agissait d apos exécutions.	The common pattern of gunshot wounds to the head, with three of the six wounds being definite contact wounds, is strongly suggestive of execution type shootings.
1. Blessures	Injuries
)iv Blessures	)iv Injury
Négligence ? Hâte et énervement ?	That may point to carelessness or it may point to agitation and hurry upon the part of the cutter.
3.4.2 Maltraitance et négligence	3.4.2 Abuse and neglect
l'insouciance ou la négligence.	In what we call Mahayana Buddhism, of which Zen is a part, and Vajrayana, Tibetan buddhism, is a part there's a slightly different take on the precepts. They're more about skillful means
Votre négligence l'a tuée.	Through your neglect this flower has died.
(Les médecins recousent ses blessures) http twitpic.com 7u2ux0 prise par Mo7ammedMirza	(Doctors stitching his wounds) http twitpic.com 7u2ux0 taken by Mo7ammedMirza
Ce court passage à Vålerenga fut marqué par de nombreuses blessures.	His stay at Vålerenga was hampered by numerous injuries that prevented him of making a serious impact.
Ces blessures avaient été infligées par un objet lourd et contondant .	These injuries were inflicted with a brandished, blunt and heavy object .
De telles catastrophes, provoquées par la négligence humaine, ne doivent plus se reproduire.	There must be no more occurrences of this type of disaster, which is caused by human negligence.
accidents et blessures,	accidents and injuries
Maladies et blessures	Illnesses and injuries
Fréquent blessures accidentelles	Common accidental injury

Recherches associées : Par Négligence - Par Négligence - Par Négligence - Homicide Par Négligence - Par Négligence Grave - Comportement Par Négligence - L'omission Par Négligence - Décharge Par Négligence - Violation Par Négligence - Par Négligence Grave - Meurtre Par Négligence - Par Négligence Légère - Causé Par Négligence - Violation Par Négligence

Afficher cette page en français