Translation of "astucieux" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
Astucieux! | Smart. |
Astucieux. | Clever. |
C'est astucieux. | That's clever. |
Très astucieux! | Clever! |
Très astucieux. | Pretty smart guy, Ace. |
Tu es astucieux. | You're crafty. |
Vous êtes astucieux. | You're crafty. |
C'est très astucieux. | It's very clever |
Astucieux, Mme Perkins. | Clever, Miss Perkins. |
Travail très astucieux. | Very clever job. |
Un astucieux mensonge. | LAUGHTON An artful tale. SEWALL |
Tu es fort astucieux. | You're very astute. |
Tu es très astucieux. | You're very astute. |
Vous êtes très astucieux. | You're very astute. |
Vous êtes fort astucieux. | You're very astute. |
Joli mécanisme, très astucieux. | Nice little contraption. Very clever. |
J'ai trouvé ça astucieux. | I thought that was rather clever. |
Un gars astucieux, peutêtre. | Shrewd fellow, perhaps. |
Un très astucieux petit mème. | A very clever little meme. |
Tu es très astucieux, Sam. | That's very smart of you, Sam. |
C'est un plan très astucieux. | That's a very clever scheme. |
Le mec est un policien astucieux. | Dude is a smart politician. Biya Zuzeeko ( zuzeeko) February 20, 2014 |
Je suis plus astucieux que vous. | I'm smarter than you. |
Je suis plus astucieux que toi. | I'm smarter than you. |
Plan très astucieux pour établir un parfait alibi. | Very clever scheme to establish perfect alibi. |
Astucieux. J'ai évité volontairement mon réseau de sécurité, hein ? | Well, you got me to circumvent my own security. |
Il est fondé sur un concept simple mais astucieux. | It's based on a simple yet clever concept. |
Il ne s'agit pas d'une subtilité d'un com missaire astucieux. | It is not an astute Com missioner's trick. |
Même les plus astucieux d entre nous ont l air impuissant face à ce cycle. | Even the most sophisticated among us seem powerless to break this cycle. |
La règle No 1 vous êtes astucieux, mais les autorités sont encore plus habiles. | Rule number 1 you re clever, but the authorities are cleverer. |
Mais j'ai fini par devenir sans doute une inquiète de classe mondiale raisonnablement astucieux. | But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier. |
Si vous êtes pleins de ressources, et astucieux, vous pouvez survivre à cette occupation. | If you're resourceful and clever, you can survive this occupation. |
Il fut médiocrement rassuré par l'aspect de cette physionomie pétillante d'esprit astucieux et d'humilité affectée. | He was moderately reassured however, by the aspect of that countenance, full of astute intelligence and affected humility. |
Pour résoudre ce problème, les êtres vivants se sont dotés d'un moyen astucieux la pupille. | The answer to this problem is that ingenious device the lens. |
Le goujon était satisfait qu'il avait tabassé les dessins astucieux des ennemis, et a survécu. | The Gudgeon was satisfied that he had beated the crafty designs of the enemies, and survived. |
Cependant, il existe un moyen très astucieux de faire une liste de toutes les fractions. | Nevertheless, there is a very clever way that we can make a list of all the fractions. |
Du sang sur un bout de tissu ça vient du dernier naufrage peu astucieux, Joss. | Blood on a piece of cloth comes from the last wreck little clever, Joss. |
Les banquiers et les traders astucieux et cupides trouveront toujours une manière de déjouer la réglementation. | Smart and greedy bankers and traders will always find ways to circumvent new rules |
Dans un certain domaine le détective le plus astucieux et le plus expérimenté se trouve désarmé. | There is a realm in which the most acute and most experienced of detectives is helpless. |
Très astucieux, souvent déjoués mais déjoués par ceux que j'appelle les voleurs de pouvoir pour faire simple | Very clever means. Often thwarted by those I call power thiefs . |
La première chose que nous pouvons faire est d'être plus astucieux dans l'utilisation de l'attention des gens. | The first thing we can do is we can just be smarter about using people's attention. |
Et ce qui est astucieux, c'est que le vent converge toujours là où se trouve la pluie. | And the clever thing is the wind is always converging to where the rain is. |
Il y a quelques années de ça, un avocat très astucieux qui travaille dans l'industrie, m'a dit | Some years ago a very shrewd lawer who works in the industry said to me |
Ils font preuve à cette fin de beaucoup de zèle et d'imagination et ils sont très astucieux. | I hope at that meeting the issue of the massive debt problem facing Poland will be addressed. |
A maints égards, le soutien du gouvernement de Blair aux politiques d économie de marché s est avéré astucieux et productif. | In many ways, the Blair government s support of free market policies turned out to be a shrewd and productive shift. |
Recherches associées : Astucieux Commercialement - Mouvement Astucieux - Très Astucieux - Financièrement Astucieux - Soyez Astucieux - Politiquement Astucieux - Investisseur Astucieux - Dispositif Astucieux - Plus Astucieux