3.6 Soutien aux États membres et prise de mesures pour améliorer la conformité.	3.6 Support Member States and take action to improve compliance.
Un cadre budgétaire transparent renforce également la sensibilisation des marchés financiers et du grand public et peut contribuer à améliorer la conformité avec les règles .	A transparent fiscal framework also raises awareness in the financial markets and the public at large , and can help to enforce compliance with the rules .
b) De former les magistrats pour améliorer l'efficacité des enquêtes et pour mettre les décisions judiciaires en conformité avec les normes internationales applicables en la matière	(b) Provide training for judicial officials in order to enhance the efficiency of investigations and bring judicial decisions into line with the relevant international standards
la conformité ,	compliance ,
(6) La présente analyse d'impact porte sur les mesures visant à améliorer l'efficacité et les performances du système tachygraphique utilisé pour garantir la conformité à la législation sociale susmentionnée.	(6) This impact assessment is concerned with measures to enhance the effectiveness and efficiency of the tachograph system used to ensure compliance with the above mentioned social legislation.
organisme tiers d'évaluation de la conformité désigne un organisme d'évaluation de la conformité qui réalise des évaluations de la conformité par un tiers.	Raw Hides and Skins, Leather, Furskins and Articles Thereof Saddlery and Harness Travel Goods, Handbags and Similar Containers Articles of Animal Gut (Other Than Silk Worm Gut)
non conformité toute non conformité aux exigences et normes soumises à la conditionnalité. La non conformité aux obligations établies à l'article 4 du présent règlement constitue également un cas de non conformité	Non compliance shall mean any non compliance with the requirements, and standards the non compliance with the obligations set out in Article 4 of this Regulation shall equally constitute a case of non compliance
Vérification de la conformité	Well formed Checking
Évaluation de la conformité	(a) Review of developments in conformity assessment at the international, regional
Conformité de la production	Conformity of production
Évaluation de la conformité	General provisions
CONFORMITÉ DE LA PRODUCTION	PRODUCTION CONFORMITY
Contrôle de la conformité	Compliance monitoring
La conformité de la réponse	correct response
non conformité toute non conformité aux exigences et aux normes soumises à la conditionnalité	Non compliance shall mean any non compliance with the requirements and standards
L' évaluation annuelle des systèmes de règlement livraison de titres de la zone euro , ainsi que des liens entre ces systèmes , a confirmé que le niveau global de conformité avec les normes est élevé , et que les efforts visant à améliorer encore cette conformité des systèmes ont été poursuivis .	The annual assessment of the SSSs in the euro area and an ad hoc assessment of the links between these SSSs confirmed that the overall level of compliance with the standards is high , and that the SSSs have maintained their efforts to enhance compliance further .
Conformité de la production 22	Conformity of production 21
Conformité de la production 19	Modification of the type of device for indirect vision and extension of approval 19
Conformité de la production 36	Modifications of the vehicle type and extension of approval 36
Conformité de la production 13	Conformity of production 13
Autre vérification de la conformité	Alternative verification of compliance
Organismes d'évaluation de la conformité	Conformity Assessment Bodies
Procédures d'évaluation de la conformité	Conformity assessment procedures
Organismes d'évaluation de la conformité	Conformity assessment bodies
Organismes d évaluation de la conformité	Conformity assessment bodies
Organismes d'évaluation de la conformité	Raw material balance report
Organismes d'évaluation de la conformité	Commission Decision 2011 232 EU of 11 April 2011 amending Decision 2000 367 EC establishing a classification system for resistance to fire performance for construction products, construction works and parts thereof (OJ L 97, 12.4.2011, p. 49).
Organismes d'évaluation de la conformité	Directive 2011 65 EU of the European Parliament and the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (OJ L 174, 1.7.2011, p.
Organismes d'évaluation de la conformité	Ordinance of 17 June 1996 on the Swiss accreditation system and on the designation of test laboratories and conformity assessment bodies (RO 1996 1904), as last amended on 25 November 2015 (RO 2016 261)
Procédures d'évaluation de la conformité	Systems using radio below 9 kHz, (excluding radio equipment subject to EN 303 348).
Améliorer la disponibilité des ressources humaines en augmentant le personnel de contrôle, en améliorant leur formation et en insistant davantage sur la culture de sûreté et enfin, améliorer l'indépendance de l'inspection, de l'audit et de la surveillance en nommant de hauts inspecteurs de conformité indépendants et autres inspecteurs de ce types.	To improve resource availability by taking on more monitoring staff, by improved training and further emphasising the safety culture and thirdly, to improve independent inspection, audit and review by appointing independent senior compliance inspectors and the like.
a) conformité au droit communautaire la conformité est obligatoire au delà des dispositions législatives existantes.	a) compliance with Community law compliance is mandatory beyond existing legislation.
Acceptation des résultats des évaluations de la conformité réalisées par des organismes d'évaluation de la conformité reconnus	Chapter 59
La conformité avec une norme harmonisée signifie la conformité avec ses dispositions et la démonstration de cette conformité par les méthodes que décrit la norme harmonisée ou auxquelles elle fait référence.	Compliance with a harmonised standard means conformity with its provisions and demonstration thereof by the methods the harmonised standard describes or refers to.
un pilier social, indissociable du progrès et de l'efficacité économiques, de sorte à garantir la pleine application des traités européens, en conformité avec l'article 3 du TUE, et à améliorer la cohésion sociale et territoriale	a social pillar, inseparable from economic progress and efficiency, so as to ensure the full implementation of the European Treaties, in the light of Article 3 TEU, and improve social and territorial cohesion
L'autre gros problème est la conformité.	The other big issue is conformity.
obligation de rectifier la non conformité	a requirement for the rectification of the non compliance
4.7.1 Établit la présomption de conformité	4.7.1 This lays down a presumption of conformity.
Et qui en certifie la conformité?	And who will certify that the translation is accurate?
Procédures d évaluation de la conformité applicables	Applicable conformity assessment procedures
Activités concernant la conformité de la production	ISO IEC 17025 2005 on the general requirements for the competence of testing and calibration laboratories.
Activités concernant la conformité de la production	Category A (tests performed in own facilities)
Non conformité	Non compliance
Non conformité	The Swiss Confederation shall assume all the costs associated with its participation in EUBAM Libya, without prejudice to paragraph 3.
Non conformité	Without prejudice to Articles 8(5) and 12(4), any necessary technical and administrative arrangements in pursuance of the implementation of this Agreement shall be concluded between the competent authorities of the Parties.

Recherches associées : La Conformité - La Conformité - La Conformité Et La Conformité - Conformité De La Conformité - Améliorer - Améliorer - Améliorer La Productivité - Améliorer La Transparence

Afficher cette page en français