Tu vas étudier pour aller vers la formation d'infirmière ?	Going to study to get into the nursing program?
Alors vous faites de la formation professionnelle, de l'éducation à domicile pour ceux qui ne peuvent pas aller à l'école.	So you do vocational training, home education for those who cannot go to school.
Tout est centré sur l'amélioration, et la formation, et le développement et aller de l'avant.	Everything is focused on betterment, and training, and development and moving forward.
Ils devraient plutôt aller suivre un stage de formation à Naples pour apprendre comment on construit... ...des roquettes réellement meurtrières.	They ought to take lessons in Naples to produce truly lethal rockets.
La mobilité et la formation continue doivent aller de pair avec la garantie des normes de qualité du niveau de formation des jeunes aux études et au travail.	Mobility and life long learning must go hand in hand with assuring a high standard of education for our young students and working people.
Le rapport exprime la nécessité d'intégrer le personnel des entreprises, leur expérience pratique et professionnelle, ainsi que leur formation pour aller vers plus de sécurité.	The report stresses the need to involve the staff of establishments and to enlist their practical and occupational experience and training in the effort to improve safety.
Aller, file ! Qu'estce que t'attends pour t'en aller ?	Clear off, you're dying to.
La longue marche pour aller voter	The long walk to vote
La longue marche pour aller voter.	The long walk to vote.
Dis, pour aller à la Joncherie...	Hey, pal, how do I get to La Joncherie?
Le menu Aller contient plusieurs éléments pour aller sur différents trous qui sont plutôt évidents. Consultez la référence du menu Aller.	The Go menu contains many menu items for switching to different holes that are quite self explanatory. See the Go menu reference.
Pour aller où ?	Out where? !
Pour aller où?	Where to?
Pour aller où ?	For you? What for?
Pour aller pécher.	Something for fishing.
Pour aller où?	Away from here?
Pour aller où?	Where you going?
Pour aller où ?	Where are you gonna run to?
Pour aller où?	Getting along where? If I am not prying.
Je dois y aller pour la course.	I have to be there by one.
Pour aller plus loin la coopération internationale	A further step international cooperation
instructions pour la formation à la sécurité du personnel (planification, documentation, formation).	Instructions for the safety training of staff (plan, documentation, training).
Formation et recherche Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche	Training and research United Nations
Pour aller plus loin	Additional Reading
Pour aller où, monsieur?	Where must I go, sir?
Pour aller vers une	To move to a resource based economy, a system without wars, politics, or poverty, a society which will produce a significant reduction of criminality, by creating abundance, you must ask some questions, about the current system.
Pour aller a Paris	To go to Paris
Pour aller à Suresnes	Will you stop this? To go to Suresnes
Des vêtements pour aller...	Something I can use to...
Et pour aller où ?	And where did he go? !
Pour aller à Charenton.	Only to Charenton.
Pour aller à Londres?	What's the shortest road to London?
Pour aller sous l'eau !	For going under the water!
Pour aller voir la Esmeralda, répondit piteusement Jupiter.	In order to go and see the Esmeralda, replied Jupiter piteously.
Pour la Seconde République, il faut aller jusqu'en...	For the Second Republic, we have to go all the way to the Revolution we have to go all the way to the Revolution... of
La moitié déserta pour aller chercher de l'or.	Half of them deserted to go look for gold.
POUR LA FORMATION ET LA RECHERCHE	FOR TRAINING AND RESEARCH
POUR LA FORMATION ET LA RECHERCHE	TRAINING AND RESEARCH
pour la formation et la recherche	for Training and Research for 1993 as at 30 June 1993
Pour quoi faire? Pour aller où?	What to do? where to go?
La commissaire convient elle que cela entraînera la révolution que nous réclamons et que, plutôt que de concentrer nos efforts sur la formation initiale, nous devrions aller vers la formation continue et l'apprentissage tout au long de la vie ?	Does the Commissioner agree that this will lead to the revolution we have been pressing for, with a shift away from a concentration on initial education and training towards continuing training and lifelong learning?
106. Formation et recherche Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche	106. Training and research United Nations Institute for Training and Research
106. Formation et recherche Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche.	106. Training and research United Nations Institute for Training and Research.
La Fondation pour la formation professionnelle doit s'occuper des besoins en matière de formation professionnelle, tant la formation initiale que la formation continue, de la formation spécialisée par secteur et de la reprise des études.	According to the text as it stands it is the Commission which appoints the experts and the Director of the Foundation, who also takes the chair.
Elle va passer la plupart de sa vie à faire des aller retours pour aller chercher de l'eau.	She's going to spend most of her life lugging water back and forth.

Recherches associées : Aller à La Formation - Aller Pour - Pour Aller - Pour La Formation - Aller Pour La Croissance - Aller Pour La Victoire - Aller Pour La Gloire - Aller Pour La Valeur - Aller Pour La Qualité - La Formation Pour Devenir - Inscription Pour La Formation - Venir Pour La Formation - Fou Pour Aller - Chambre Pour Aller

Afficher cette page en français