Translation of "Dame des Douleurs" to English language:


  Dictionary French-English

Dame - traduction : Dame - traduction : Dame - traduction : Douleurs - traduction : Dame des Douleurs - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mais Van qui ne le connaissant pas encore, croit alors que c'est Notre Dame des douleurs qui lui est apparue.
But Van didn't know who he was yet, believing that it was Our Lady of Sorrows who appeared to him.
Altération des ongles Myalgie Arthralgie Douleurs des extrémités Douleurs osseuses, Douleurs dorsales
Alopecia Erythema Rash Nail disorders Myalgia Arthralgia Pain in extremity Bone pain Back pain Anorexia
Fréquent gonflement des tissus (œ dème), malaise, douleurs (douleurs musculaires, douleurs articulaires et douleurs osseuses).
Swelling in tissues (oedema), not feeling well, pain (muscle pain, joint pain, and bone pain).
Arthralgies Myalgies Douleurs des extrémités Spasmes musculaires Douleurs du dos Douleurs osseuses
Arthralgia Myalgia Pain in extremity Muscle spasm Back pain Bone pain
Douleurs et inflammations des articulations, douleurs musculaires.
Tell your doctor, but do not stop
douleurs articulaires, douleurs musculaires, douleurs dans le dos, douleurs dans la nuque,
joint pain, aching muscles, back pain, neck pain,
douleurs articulaires, douleurs thoraciques, dégradation des affections rhumatismales, perte du
joint pain, chest pain, worsening of rheumatic conditions, loss of calcium from the bones
Douleurs des extrémités (G3 4 1 ) Douleurs dorsales (G3 4
1 ) Anorexia (G3 4
Douleurs des muscles
muscle pain
des douleurs abdominales
abdominal pain
Douleurs thoraciques, douleurs osseuses
Chest pain, musculoskeletal pain Rheumatoid arthritis exacerbation
douleurs abdominales douleurs abdominales
Gastrointestina l disorders
douleurs dans les muscles et les os, douleurs des articulations chez l adulte
joint pain in adults
nocturnes, affections cutanées hypertonie, myalgie, arthralgie, douleurs dorsales, douleurs cervicales, douleurs
sweats, skin disorder hypertonia, myalgia, arthralgia, back pain, neck pain, pain
J'ai des douleurs insupportables.
I have unbearable pains.
Les douleurs des Travaillistes
Labour pains
dorsale, douleurs des extrémités
common very common common
Arthralgies, douleurs des extrémités
Arthralgia, pain in extremity
ou des douleurs abdominales
or abdominal pain
La Maison des Douleurs
It's the house, the House of Pain.
La Maison des Douleurs ?
House of Pain?
La Maison des Douleurs
The House... Of Pain!
Affections musculo squelettiques et systémiques Fréquence inconnue douleurs musculo squelettiques incluant spasmes musculaires, myalgies, douleurs osseuses, arthralgies et douleurs des extrémités.
Musculoskeletal and connective tissue disorders Frequency unknown musculoskeletal pain including muscle spasm, myalgia, bone pain, arthralgia and pain in extremity.
Douleurs musculo squelettiques générales, douleurs osseuses
General musculoskeletal pain, bone pain
Douleurs thoraciques Syndrôme pseudo grippal, douleurs
Chest pain Influenza like illness, pain
Chantant dame, dame, dame. Sortent Mercutio, et Benvolio.
Exeunt Mercutio, and Benvolio.
sudation, sueurs nocturnes, affections cutanées hypertonie, myalgie, arthralgie, douleurs dorsales, douleurs cervicales, douleurs
sweats, skin disorder hypertonia, myalgia, arthralgia, back pain, neck pain, pain
Douleurs dorsales, douleurs de la nuque, douleurs dans les extrémités, rigidité musculo squelettique
Back pain, neck pain, pain in extremity, musculoskeletal stiffness
Dame des Neiges !
Snow Maiden!
Il faut que je vous réveille . dame! dame! dame!
I must needs wake you. lady! lady! lady!
Dans le parc conçu par l'architecte Fuchs, les vestiges du château et d'une ancienne glacière, la chapelle néo gothique Notre Dame des Sept Douleurs reconstruite à l'initiative des habitants du village évoquent cette page d'histoire.
History is recalled in the park, designed by the architect Fuchs, where the vestiges of the castle and an old icehouse, Notre Dame des Sept Douleurs's neo gothic chapel was renconstructed on the initiative of the local villagers.
Douleurs abdominales Prurit, éruption érythémateuse Douleurs rachidiennes
Abdominal pain Pruritus, rash erythematous
Syndrome de manque, maux de tête Asthénie, fièvre, syndrome grippal, malaise, blessure accidentelle, frissons, douleurs thoraciques, douleurs abdominales, douleurs dorsales, douleurs
Asthenia, fever, flu syndrome, malaise, accidental injury, chills, chest pain, abdominal pain, back pain, pain Injury, poisoning and procedural complications
douleurs au niveau des oreilles
ear pain
Hyperkératose Acné Douleurs des extrémités
Pain in extremity Arthralgia Myalgia Muscle Spasm Back pain
des douleurs musculaires ou articulaires
muscle or joint aches,
douleurs des articulations chez l enfant
joint pains in children
Traitement des douleurs neuropathiques périphériques
Treatment of peripheral neuropathic pain
Voici la Maison des Douleurs !
This is the House of Pain!
des douleurs à la poitrine.
and within a few minutes, died.
Les gens souffrent de toutes sortes de douleurs comme les douleurs neuropathiques, les douleurs lombaires,
And people are suffering from all kinds of pain
Dame! Dame, avec une diversion.
queen! Queen, with misdirection.
La Dame des neiges !
The snow maiden
On l'appelle la Dame des Arbres mais elle est plus que la Dame des Arbres.
They call her the Tree Lady, but she's more than the Tree Lady.
Adieu, dame des neiges, ma fille ! Adieu, dame des neiges, ma fille ! Adieu mon père !
Farewell, Snow Maiden, daughter!

 

Recherches associées : Des Douleurs - Des Douleurs Abdominales - L'intensité Des Douleurs - Douleurs Des Membres - Des Douleurs Articulaires - Traitement Des Douleurs - à Des Douleurs - Douleurs Résiduelles - Douleurs Menstruelles - Douleurs Diffuses