Translation of "était situé" to English language:
Dictionary French-English
Situé - traduction : Situé - traduction : était - traduction : était situé - traduction : était situé - traduction : était - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Son principal aéroport était situé à Vilnius. | Its main base was Vilnius International Airport. |
L épicentre était situé à Bussana Vecchia, en Italie. | It is due north of Toulon and west of Nice. |
Le Three Rivers Stadium était situé à Pittsburgh, Pennsylvanie. | Three Rivers Stadium was a multi purpose stadium located in Pittsburgh, Pennsylvania from 1970 to 2000. |
Il était situé dans le cœur de l'antique Élam. | Most of the Elymais were probably descendants of the ancient Elamites,who once had control of that area in the past. |
Il était situé dans un lieu tout à fait désert. | It was situated in a very private spot. |
Le fort était situé sur le pente Est du canyon. | The fort was located on the east slope of the canyon and was under constant threat from Apaches. |
Il était situé au centre de Pékin, près de Zhongnanhai. | It was supplied by the Beijing government and is located in central Beijing, close to Zhongnanhai. |
Le bâtiment était situé sur la Promenade de la Croisette. | The original building was located on the boulevard of Promenade de la Croisette on the present site of the JW Marriott Cannes. |
Fleischer Studios était une société d'animation américaine dont le siège était situé à New York. | Fleischer Studios, Inc., was an American corporation which originated as an animation studio located at 1600 Broadway, New York City, New York. |
La grotte était un bâtiment isolé situé au nord du château. | The grotto was a freestanding structure located just north of the château. |
L'ancien Aéroport international Kai Tak était également situé dans la zone. | The former Kai Tak International Airport was also located in the district. |
L hôtel était situé à 10 km de Charleston, Caroline du Sud. | The hotel was located six miles north of Charleston, South Carolina, hence the name. |
Cet immeuble là était situé dans le Lower East Side, à Manhattan. | This particular one was on the Lower East Side of Manhattan. |
Ce dernier était situé en bordure de l'actuel parc Joseph de Barral. | It was located on the edge of the current Joseph de Barral park. |
Auparavant, il était situé devant l'église où se trouve la place actuelle. | Previously, it was in front of the church where the current square is. |
Le Bökelbergstadion était un stade de football situé à Mönchengladbach, en Allemagne. | The Bökelbergstadion () was a football stadium in Mönchengladbach, Germany. |
En jouant, visage de Mr Barry était situé juste audessus ouïe violon. | While playing, Mr. Barry's face directly over sound vent. |
Le Goldstone Ground était un stade de football situé à Brighton en Angleterre. | The Goldstone Ground (or The Goldstone) was a football stadium and home ground of Brighton Hove Albion F.C. |
Le New Frontier était un hôtel casino situé sur le Las Vegas Strip . | The New Frontier was a hotel and casino on the Las Vegas Strip in Paradise, Nevada, US. |
Il était situé sur le territoire de l'actuelle oblast de Kirovohrad, en Ukraine. | It was mostly located in the territory of present day Kirovohrad Oblast of Ukraine, although some of its parts were located in the territory of present day Cherkasy Oblast, Poltava Oblast and Dnipropetrovsk Oblast. |
Le campement était situé sur un terrain public de loisirs de Sognsvann, en Norvège. | The Roma settlement was located on public recreational grounds at Sognsvann, Norway. |
Gija Joseon (기자조선) est un royaume antique qui était situé dans la péninsule Coréenne. | Gija Joseon (? 194 BC) describes the period after the alleged arrival of Gija in the northwest of Korean peninsula. |
L'État de Zou était situé au sud ouest de la province actuelle du Shandong. | The state of Zou was located in the southwest of modern day Shandong Province. |
Civitella était situé dans le second, inséré en 1811 dans le district de Catignano. | Civitella was located in the latter, inserted in 1811 in the district of Catignano. |
Situé au confluent de la Wied et du Rhin, son chef lieu était Neuwied. | Wied was a County of Rhineland Palatinate, Germany, located on the river Wied where it meets the Rhine. |
Il était situé dans le sud est de l'Arkansas près du village de Jerome. | It was one of two relocation centers in Arkansas, the other being at Rohwer, north of Jerome. |
Il existe des preuves indirectes qui montrent que cet émetteur était situé à Cuba. | There is indirect evidence that this particular transmitter was located in Cuba. |
Il était situé à Murnau am Staffelsee en Haute Bavière, au pied des Alpes. | It was located north of the Bavarian town of Murnau am Staffelsee. |
Le cerveau de cette dame était situé près du lieu où j'habite, à l'Escurial. | I think therefore we would do well to proceed with the agenda. |
Le pilier était peut être à l'époque situé devant un temple à Vāsudeva, il était surmonté par une sculpture de Garuda. | The pillar was surmounted by a sculpture of Garuda and was apparently dedicated by Heliodorus to the god Vāsudeva in front of the temple of Vāsudeva. |
La communauté d'Arvieux était l'une des sept universtité de l'Escarton du Queyras, dont le chef lieu était situé à Ville Vieille. | The Arvieux community was one of the seven Universities in the Escarton of Queyras and the capital was located at Ville Vieille. |
La situation à Genève était différente, car l apos Office des Nations Unies n apos était pas situé dans le centre ville. | The situation of the United Nations in Geneva was different, since the United Nations Office there was not in the centre of the city. |
Le Stadio delle Alpi (français Stade des Alpes) était un stade situé à Turin en Italie. | The Stadio delle Alpi was a football and athletics stadium in Turin, Italy and was the home of both Juventus Football Club and Torino Football Club between 1990 and 2006. |
La structure 2B constituait le sanctuaire central, 2C était situé à l'est et 2D à l'ouest. | Structure 2B was the central shrine, 2C was to the east and 2D to the west. |
Iranzamin était dans les temps mythiques opposé au Turanzamin , la terre du Turan , qui était situé dans la partie nord de l'Asie centrale. | Iranzamin was in the mythical times opposed to the Turanzamin the Land of Turan, which was located in the upper part of Central Asia. |
L'épicentre était situé à 89 km au sud est de Cuya, face à la côte de Tarapaca. | The epicenter was located 89kms Southeast of Cuya, in front of Tarapaca's coast. |
Biographie Enfance Dans son enfance, Zoro était élève dans un dojo situé dans le village de Shimotsuki. | As a native to the East Blue, he came from the town known as Shimotsuki, where he trained in a dojo. |
À cette époque un village était situé sur la rive droite du Danube à l'emplacement de Petrovaradin. | A settlement was located on the right bank of the river Danube in the territory of present day Petrovaradin. |
Administrativement, le bourg des Bains était une dépendance du village de Betpouey, situé en aval du Bastan. | Administratively, the town of Bains was a dependency of the village of Betpouey located downstream on the Bastan. |
Le couvent des religieuses était situé au nord, les habitations des chanoines étaient généralement vers le sud. | From the church, the nunnery normally stood to the north and the canons' lodgings to the south. |
Iraq Suwaydan (عراق سويدان) était un village palestinien situé à 27 kilomètres au nord est de Gaza. | Iraq Suwaydan (, ) was a Palestinian Arab village located 27 kilometers northeast of Gaza City. |
Histoire L'observatoire était, à l'origine, situé au Millerntor à Hambourg, où il a été construit en 1802. | History at Stintfang (1802 1811)The precursor of Hamburg observatory was a private observatory by Johann Georg Repsold built in 1802, originally located at the Stintfang in Hamburg. |
Jusqu'en 1989, Vrouwenakker était situé dans la province d'Utrecht et faisait partie de la commune de Mijdrecht. | Until 1989 Vrouwenakker was part of the municipality of Mijdrecht, but was then rearranged into the municipality of Liemeer after the amalgamation of Mijdrecht and surrounding municipalities. |
Généalogie de la maison d'Avanne Le château d'Avanne, qui était situé à l'extrémité du territoire de Besançon, était possédé par les seigneurs de ce nom. | Genealogy of the house of Avanne The Chateau of Avanne, which was located on the borderr of the territory of Besançon, was owned by the lords of that name. |
Sur les versions G et H le canon était situé en bas et à gauche dans le nez. | This was possible due to the shorter nose of the G model and the length of the M4, which allowed the breech to extend into the navigator's compartment. |
Recherches associées : Il était Situé - Idéalement Situé - étant Situé - Bien Situé - Physiquement Situé - étroitement Situé - Idéalement Situé - Magnifiquement Situé - Situé à - Situé Rue - Situé Devant