Translation of "you might meet" to French language:
Dictionary English-French
Meet - translation : Might - translation : You might meet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You might meet him. | Peut être le rencontreras tu. |
| You might meet him. | Peut être auras tu la permission de le rencontrer. |
| You might meet somebody. | Vous pourriez croiser quelqu'un. |
| I do think you might meet me halfway. | Je pense que tu pourrais me rencontrer à michemin. |
| You never thought that you might meet someone who who you've dreamed of? | Vous n'avez jamais rencontré quelqu'un... dont vous auriez rêvé ? Non, jamais. |
| It might do you a little good to meet a real detective. | Ça va te faire du bien de rencontrer un vrai détective. |
| Might meet with another accident. | Elle pourrait avoir un autre accident. |
| And then if you are lucky, in your life, you might meet some immortal being or something. | Et ensuite, si vous avez de la chance, dans votre vie, vous pouvez rencontrer un être immortel, ou quelque chose comme ça. |
| If you meet a redhead and she's very temperamental and you meet a second redhead and she's very temperamental you might tell your friends Stay away from redheads! | Si vous rencontrez une femme rousse qui est très capricieuse, et une seconde femme rousse qui est très capricieuse, vous direz à vos amis Évitez les rousses! |
| Governments are far too accommodating when agreements are not met, under the motto you meet the agreements today, I might meet them tomorrow. | Les gouvernements font montre d'un laxisme exagéré les uns envers les autres lorsque l'on s'écarte des accords convenus, en adoptant pour devise aujourd'hui c'est toi, demain, ce sera peut être moi. |
| Has it occurred to you I might like to meet a young lady who stands still for one second? | Avezvous jamais pensé que j'aimerais pouvoir rencontrer une femme qui reste un peu tranquille ? |
| Nice to meet you. Nice to meet you, too. | Ravi de vous rencontrer. Ravi de vous rencontrer également. |
| Nice to meet you. Very nice to meet you. | Nice to meet you. très agréable de vous rencontrer. |
| Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you. | L'ordinateur Ravi de vous rencontrer. L'enfant Ravi de vous rencontrer. |
| I want to meet you, I want to meet you! | Je veux vous rencontrer, je veux vous rencontrer ! |
| If I meet you, as what will I meet you? | Si je vous rencontre, en tant que quoi est ce que je vais vous rencontrer ? |
| Who can say when the roads meet That love might be, | Qui peut dire lorsque les routes se rejoignent que l'amour se trouve dans ton coeur ? |
| If the pasta was really good, I might comment on her blog saying, I'm Chikirin from Japan, nice to meet you! | Si les pâtes étaient vraiment bonnes, je pourrais laisser un commentaire sur son blog pour dire, Je suis Chikirin du Japon, enchantée de faire votre connaissance ! |
| Might the chairmen of the various committees perhaps meet to discuss this? | Ne serait il pas possible que les présidents de ces diverses commissions se concertent sur ce point? |
| Well, I might just stay long enough to meet up with him. | Je peux rester juste pour faire connaissance. |
| You might not understand. You might betray me. | Tu ne me comprendrais pas et peutêtre que tu me trahirais. |
| How'd you meet? | Où l'astu connue ? |
| He won't even meet you. What do you mean he won't meet me? | Il ne voudra pas te rencontrer. |
| On Lusaka Times, Rocky warned Patriotic Front leaders might meet the same fate | Dans le journal Lusaka Times, Rocky prévient que les dirigeants du Front Patriotique pourraient subir le même sort |
| You might say this but you might say that. | Tu peux dire ci mais tu peux dire ça. |
| You might say that still you might say that although. | Alors que. Vous pourriez encore dire bien que. |
| Nice to meet you. | Ravis de vous rencontrer. |
| Nice to meet you. | Ravi de faire votre connaissance. |
| Did you meet her? | Tu l'as rencontrée ? |
| Did you meet her? | L'as tu rencontrée ? |
| Can you meet him? | Peux tu le rencontrer ? |
| Nice to meet you. | Je suis heureux de vous rencontrer. |
| Pleased to meet you. | Ravi de faire ta connaissance. |
| Pleased to meet you. | Enchanté de faire votre connaissance. |
| Pleased to meet you. | Je suis ravie de te rencontrer. |
| Pleased to meet you. | Ravie de faire ta connaissance. |
| Who did you meet? | Qui avez vous rencontré ? |
| Whom did you meet? | Qui avez vous rencontré ? |
| You may meet him. | Tu peux le rencontrer. |
| You may meet him. | Tu as l'autorisation de le rencontrer. |
| Who did you meet? | Qui as tu rencontré ? |
| Whom did you meet? | Qui as tu rencontré ? |
| You should meet him. | Tu devrais le rencontrer. |
| You should meet him. | Vous devriez le rencontrer. |
| Nice to meet you. | Enchanté de faire votre connaissance. |
Related searches : Might Meet - You Meet - Meet You - Might Not Meet - You Might - We Meet You - You May Meet - Meet You For - I Meet You - You Will Meet - Meet You Soon - You Can Meet - Meet You Halfway
