Translation of "would not happen" to French language:
Dictionary English-French
Happen - translation : Would - translation : Would not happen - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I would not like to see that happen. | Il est essentiel que nous l'empêchions. |
| I can not, what would happen to Joss? | Je ne peux pas, qu'estce qui arriverait à Joss ? |
| But what would happen if the woman were not home? | Tu l'as piégé, tu lui as enlevé sa liberté. |
| Of course, without these arms, those conflicts would not happen. | Il est évident que ces conflits n'apparaîtraient pas si ces armes n'existaient pas. |
| What would happen to our days? What would happen to our crops? | Qu'adviendrait il de nos jours ? Qu'adviendrait il de nos cultures ? |
| What would happen? | Que se passerait il? |
| What would happen? | Que se passerait il ? |
| What would happen. | Mais que se passe t il? |
| What would happen? | Qu'arriverait il ? |
| Nothing good would ever happen and certainly not for the US. | Jamais rien de bon ne pourrait arriver, et certainement pas pour les États Unis. |
| I can assure her that that is not what would happen. | Nous voulons que, dans ce cadre, le budget pour 1987 prévoie 20 millions d'Ecus. Nous vou |
| Imagine what would happen. | Imaginez ce qui se passerait. |
| Would that ever happen? | Ca peut arriver ? |
| That would never happen. | Ça n'arriverait jamais. |
| Now, what would happen? | Que se passerait il ? |
| What would happen then? | Que va t il se passer ? |
| How would that happen? | Comment cela se passerait il ? |
| Otherwise, what would happen? | Autrement, que se passerait il ? |
| What would happen then? | Que se passera t il alors ? |
| I am not sure that Austrian farmers would like that to happen. | Je ne suis pas sûr que cela plairait aux agriculteurs autrichiens. |
| We immediately started asking her what would happen, whether they would let us go or not. | On lui a tout de suite demandé ce qui allait arriver, s'ils allaient nous relâcher ou pas. |
| Now that would never happen. | Maintenant cela n'arriverait jamais. |
| I knew it would happen. | Je savais que ça arriverait. |
| I knew this would happen. | Je savais que ça se produirait. |
| I knew that would happen. | Je savais que cela arriverait. |
| I knew this would happen. | Je savais que ça arriverait. |
| Now, that would never happen. | Maintenant cela n'arriverait jamais. |
| I knew this would happen. | Je savais que cela allait arriver. |
| The rest would happen automatically. | le reste se produira automatiquement. |
| That isn't what would happen. | Non, pas ça. |
| I knew this would happen. | D'accord. |
| I knew something would happen. | Je savais qu'il y aurait un accident. |
| This would happen to me. | Ça n'arrive qu'à moi. |
| If the rat or the pidgeon would press that, the only thing that would happen is temptation would not come! | Si le rat ou le pigeon appuie dessus, la seule chose qui se passe c'est que la tentation ne survient pas. |
| This would not happen with a legislative process, because, although it would take longer, it would maintain stricter parliamentary control. | Cela ne serait pas le cas avec un processus législatif, car, même s'il est plus large, il maintiendrait un contrôle parlementaire plus rigoureux. |
| Had my lawyer not tweeted about it, I would have expected that to happen. | Et si mon avocat n'avait pas tweeté à ce propos, je me serais attendu à plus de torture. |
| Well, nothing would happen because I'm not a physicist I don't understand string theory. | Et bien rien ne se passerait car je ne suis pas physicien, je ne comprends pas la théorie des cordes, |
| I would like it to happen, but I am not sure if it will. | C'est ce que je souhaite, mais je n'en suis pas certain. |
| That is what I would like, but I have not seen it happen yet. | Tel est mon souhait, mais il ne s'est pas encore réalisé à ce jour. |
| If Mr. West had to work to cover their expenses, this would not happen. | Si M. West devait travailler pour ses dépenses, ceci ne serait jamais arrivé. |
| None of this would happen immediately. | Rien de tout cela ne sera immédiat. |
| And we predicted what would happen, | Et nous avons prévu ce qui arriverait. |
| I didn't know that would happen. | Je ne savais pas que cela arriverait. |
| I didn't know that would happen. | J'ignorais que cela se produirait. |
| I never thought that would happen. | Je n'ai jamais pensé que ça arriverait. |
Related searches : Would Happen - This Would Happen - What Would Happen - Would You Happen - Would Not - Might Not Happen - Do Not Happen - Did Not Happen - Will Not Happen - Should Not Happen - Must Not Happen - May Not Happen - Does Not Happen - Could Not Happen
