Translation of "with specific intentions" to French language:

Dictionary English-French

Specific - translation :

With - translation :

With specific intentions - translation :

Keywords : Intentions Honorables Quelles Quelles Meilleures Spécifique Spécifiques Précis Précise Précises Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

What are its specific intentions in this field?	Peut elle détailler ce qu'elle envisage de faire à l'avenir dans ce domaine?
Professor Myres McDougal, for example, argued it was wholly fantastic' to assume that the framers had specific intentions with regard to all future events and that intentions can be accurately interpreted later .	Ibid., p. 37 (où l'auteur cite 24 Annuaire de l'Institut de droit international, p. 200 et suiv.
And possibly with great intentions.	Avec sans doute de très bonnes intentions.
We've disagreed with good intentions.	Nos bonnes intentions n'allaient pas toutes dans la même direction.
Be clear with your intentions.	Sois clair sur tes intentions.
You'll want to avoid misconstruing people's intentions by missing specific details in a conversation thread.	Vous devrez éviter de mal interpréter les intentions des gens en manquant des détails dans un fil de conversation.
Hell is paved with good intentions.	L'enfer est pavé de bonnes intentions.
This is all a specific encouragement to go beyond laudable intentions and actually take practical action.	Tout cela invite précisément à aller au delà des intentions louables pour passer à des actes plus concrets.
The Italian Presidency has good intentions, but the road to hell is paved with good intentions.	La présidence italienne a de bonnes intentions, mais l'enfer est pavé de bonnes intentions.
We did it with the best intentions.	Nous avions de bonnes intentions.
4.8 Fair trade should be judged by specific acts and commitments only and not simply by good intentions.	4.8 Le commerce équitable doit s'apprécier seulement dans des actes et des engagements précis, et non sur le seul énoncé de bonnes résolutions.
5.9 Fair trade should be judged by specific acts and commitments only and not simply by good intentions.	5.9 Le commerce équitable doit s'apprécier seulement dans des actes et des engagements précis, et non sur le seul énoncé de bonnes résolutions.
Tom did it with the best of intentions.	Tom l'a fait avec les meilleures intentions.
I came to Paris with exactly such intentions.	Monsieur, j'arrive à Paris avec des intentions toutes semblables.
We are being presented with a vehicle filled with good intentions.	On nous présente un véhicule rempli de bonnes intentions.
Politically and economically, it came with the best intentions.	Politiquement et économiquement sa conception reposait sur les meilleures intentions.
The road to hell is paved with good intentions.	L'enfer est pavé de bonnes intentions.
The road to Hell is paved with good intentions.	Le chemin vers l'enfer est pavé de bonnes intentions.
The road to hell is paved with good intentions	La route menant au paradis est pavée de bonne intentions ouais...
5.3 The EESC agrees with the Commission's policy intentions.	5.3 Le CESE approuve les intentions politiques de la Commission.
Now, when I start toward you, with wicked intentions....	Je me dirige vers toi avec des intentions coupables !
Indeed, the intentions should not remain merely good intentions.	En effet, les bonnes intentions ne peuvent en rester à ce stade.
I was actually interfering with the process with lots of good intentions.	En fait, j'interférais avec le processus avec beaucoup de bonnes intentions.
Ambitious intentions!	Deux sites, deux langues, c'est ambitieux !
2005 ( intentions )	2005 ( prévisions )
bakiruulu The road to hell is paved with good intentions.	bakiruulu L'enfer est pavé de bonnes intentions.
I mean, whenever I say something with my good intentions.	Je veux dire, chaque fois que je dis quelque chose avec mes bonnes intentions.
Chairman. The road to hell is paved with good intentions!	Pouvezvous m'expliquer cela, s'il vous plaît?
It is therefore worth tempering words and intentions with reality.	Il convient donc de confronter les propos ainsi que les intentions à la réalité.
Don't think I'll annoy you with my intentions, Mr. Castle.	Je ne vais pas vous ennuyer, M. Castle.
Their final outcomes are seldom congruent with their prime movers intentions.	Le dénouement d une révolution concorde rarement avec les intentions de ses initiateurs.
The road to hell, they say, is paved with good intentions.	Le chemin de l'enfer, comme on dit, est pavé de bonnes intentions.
The report is brimming over with the politics of good intentions.	Ce rapport est marqué par une politique de bonnes intentions.
That participation will also ensure greater convergence with the legislators' intentions.	Cette participation garantira également une plus grande convergence avec les intentions des législateurs.
Questioning of Intentions	Procès d'intentions
That way, with these conversations we wanted to work on our intentions.	La fête est importante pour que les gens puissent sortir de la routine de la vie quotidienne, du travail, de ce qui représente une journée type d'un tout un chacun.
We therefore view it with interest and hope and commend its intentions.	Une modernisation, mais aussi une cohésion, mises en évidence dans le rapport, que nous approuvons.
The slide away from democracy can start with the best of intentions.	Les meilleures intentions peuvent entraîner des dérives antidémocratiques.
Intentions don't deter invasions.	Les intentions n'empêchent pas une invasion.
What are your intentions?	Quelles sont vos intentions ?
What are your intentions?	Quelles sont tes intentions ?
What are your intentions?	Quelles sont tes vraies intentions, Oppa ?
My intentions were dishonorable!	Mes intentions étaient malhonnêtes !
My intentions were good.	J'avais de bonnes intentions.
What are your intentions?	Écoutez. Qu'estce que vous espérez faire ?

Afficher cette page en français