Translation of "mean intentions" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Intentions matter, but without actions, they don t mean squat. | Les intentions sont importantes, mais sans actions, elles ne signifient rien. |
I mean, whenever I say something with my good intentions. | Je veux dire, chaque fois que je dis quelque chose avec mes bonnes intentions. |
Of course, lofty rhetoric and ambitious intentions will mean little unless Europe s leaders commit to the sustained implementation of concrete initiatives. | Bien entendu, les nobles discours et autres intentions ambitieuses n auront aucune signification si les dirigeants européens ne s engagent pas à mettre en œuvre de manière durable des initiatives concrètes. |
Indeed, the intentions should not remain merely good intentions. | En effet, les bonnes intentions ne peuvent en rester à ce stade. |
Ambitious intentions! | Deux sites, deux langues, c'est ambitieux ! |
2005 ( intentions ) | 2005 ( prévisions ) |
Questioning of Intentions | Procès d'intentions |
Intentions don't deter invasions. | Les intentions n'empêchent pas une invasion. |
What are your intentions? | Quelles sont vos intentions ? |
What are your intentions? | Quelles sont tes intentions ? |
What are your intentions? | Quelles sont tes vraies intentions, Oppa ? |
My intentions were dishonorable! | Mes intentions étaient malhonnêtes ! |
My intentions were good. | J'avais de bonnes intentions. |
What are your intentions? | Écoutez. Qu'estce que vous espérez faire ? |
The point is what the European Commission's intentions are, not what the Council's intentions are. | Ce sont les intentions de la Commission européenne qu'il convient de connaître, non les intentions du Conseil. |
The Italian Presidency has good intentions, but the road to hell is paved with good intentions. | La présidence italienne a de bonnes intentions, mais l'enfer est pavé de bonnes intentions. |
And possibly with great intentions. | Avec sans doute de très bonnes intentions. |
And then we have intentions. | Et puis nous avons des intentions. |
Demonetization Good intentions, faulty implementation | La démonétisation de bonnes intentions, une mauvaise exécution |
He showed his real intentions. | Il montrait ses véritables intentions. |
I don't doubt your intentions. | Je ne doute pas de tes intentions. |
I don't doubt your intentions. | Je ne doute pas de vos intentions. |
His intentions were really impenetrable. | Ses intentions sont vraiment impénétrables. |
Good Trade Intentions Gone Bad | De bonnes intentions commerciales qui ont mal tourné |
The Summit of Muted Intentions | Le sommet des intentions mitigées |
We've disagreed with good intentions. | Nos bonnes intentions n'allaient pas toutes dans la même direction. |
Wonder what their intentions are. | Se demander quelles sont leurs intentions. |
Be clear with your intentions. | Sois clair sur tes intentions. |
We are not judging intentions. | Nous ne nous livrons pas à un procès d'intention. |
Are his intentions honorable, Hannah? | Ses intentions sont honorables? |
Yeah? What was his intentions? | Que voulaitil ? |
No one questions your intentions. | On ne remet pas vos intentions en cause. |
Good intentions are not enough. | Les bonnes intentions ne suffisent pas. |
Sturm, my intentions are good. | Sturm, mes intentions sont bonnes. |
Policy intentions, long term programming | Mesures envisagées, programmation à long terme |
To accept such a practice would mean to confirm clearly the intentions of some States to turn CSCE into an instrument of their narrow strategic objectives in this region. | Cautionner de tels agissements reviendrait à laisser le champ libre aux Etats qui voudraient faire de la CSCE un instrument au service de leurs intérêts stratégiques dans les Balkans. |
But every user has different intentions . | Mais chaque utilisateur a des intentions différentes. |
Hell is paved with good intentions. | L'enfer est pavé de bonnes intentions. |
I need to know your intentions. | J'ai besoin de connaître tes intentions. |
I'm sure your intentions were good. | Je suis sûr que tes intentions étaient bonnes. |
I'm sure your intentions were good. | Je suis certaine que vos intentions étaient bonnes. |
I'm sure your intentions were good. | Je suis sure que vos intentions étaient bonnes. |
I'm sure your intentions are pure. | Je suis certain que vos intentions sont honnêtes. |
Young ... what intentions is my daughter? | Que comptezvous faire avec ma fille ? |
Secondly, some of you may be suspicious of other kinds of hidden intentions second, third, fourth, fifth and sixth intentions. | Deuxièmement, certains députés peuvent soupçonner toute sorte d'intentions cachées deuxièmes, troisièmes, quatrièmes, cinquièmes et sixièmes intentions. |
Related searches : Bad Intentions - Best Intentions - Policy Intentions - Mass Intentions - Intentions About - Great Intentions - Intentions With - Hiring Intentions - Intentions For - Future Intentions - Cruel Intentions - Intentions Towards - Serious Intentions - Intentions Behind