Translation of "wish to learn" to French language:

Dictionary English-French

Learn - translation :

Apprendre

Wish - translation :

Souhait

Wish to learn - translation :

Souhaite apprendre

Keywords : Apprendras Apprends Apprend Leçon Apprendre Vœu Souhait Souhaite Aimé Voulu

Examples (External sources, not reviewed)

And now you wish perhaps to learn on less familiar traps?	Et maintenant vous désirez peut être en apprendre plus sur des pièges moins communs ?
And now you wish perhaps to learn on less familiar traps?	Et maintenant vous désirez peut être en apprendre plus sur des pièges moins courants ?
And now you wish perhaps to learn on less familiar traps?	Et maintenant vous désirez peut être en apprendre plus sur des pièges moins répandus ?
We who wish to demonstrate peacefully must also learn from the battles.	Nous qui souhaitons manifester pacifiquement avons aussi des leçons à tirer des bagarres qui se sont produites.
You learn to be more compassionate so that you treat people as you wish to be treated.	Vous apprenez à avoir plus de compassion, de manière à traiter les gens comme vous souhaiteriez qu'ils vous traitent.
We cannot, therefore, close our doors to all these people who wish to learn, share and understand.	Nous ne pouvons dès lors pas fermer nos portes à toutes ces personnes qui désirent apprendre, connaître, partager.
Mr President, it may surprise you to learn that I do indeed wish to raise a point of order.	Monsieur le Président, vous serez peut être surpris d'entendre qu'en fait, j'ai une remarque à faire à propos du procès verbal.
On Sundays workers from Nepal, Philippines, Ethiopia, Madagascar, Sudan assemble to learn languages with volunteer teachers who wish to help.	Le dimanche des Népalais, Philippins, Éthiopiens, Malgaches, Soudanais se réunissent pour apprendre des langues avec des bénévoles souhaitant aider.
So it will not hurt you to learn that life is not always the pretty picture we might wish it to be.	Il ne vous fera pas de mal d'apprendre que la vie n'est pas toujours la belle image que l'on voudrait qu'elle fût.
And I wish them it will end they will return to their home. today we shall learn a lesson about life	Et je leur souhaite se terminera ils seront de retour à leur domicile. Aujourd'hui, nous allons apprendre une leçon de vie
My wish is that six million Tibetans will learn their mother tongue, wear Tibetan clothes and be united.	Je souhaite que les six millions de Tibétains apprennent leur langue maternelle, portent les habits tibétains et soient unis.
learn to sing, learn to play an instrument.	Apprenez à chanter. Apprenez à jouer d'un instrument.
That information may be useful for countries that are approaching demographic transition and wish to learn from those countries with recent experience.	Cette information peut être utile aux pays qui sont à leur tour sur le point d apos aborder une phase de transition et voudraient tirer parti de l apos expérience des pays qui viennent de passer par là.
This is the lesson which the Europeans must learn from the forthcoming negotiations if they truly wish to avoid a 'nuclear Munich'.	Romeos (S). (GR) Monsieur le Président, après l'échec du sommet de Reykjavik et d'enlisement des négociations de Genève, on assiste à la naissance de nouveaux espoirs pour le désarmement et la paix.
We must learn to filter, we must learn to organize.	Il faut apprendre à filtrer, il faut apprendre à organiser.
If you learn to code, you can code to learn.	Quand on apprend à programmer, on peut programmer pour apprendre.
The most important thing to learn is how to learn.	La chose la plus importante à apprendre est comment apprendre .
First of all, learn to take responsibility, learn to govern.	Apprenez d'abord à assumer vos responsabilités, apprenez à gouverner.
While it is possible to learn from the experience of others , each Member State will wish to develop workable policies that reflect its own particular circumstances .	Alors qu' il est possible de profiter de l' expérience des autres , chaque Etat membre veut mettre en place des politiques adaptées à sa situation spécifique .
The fellowship programme offers advanced training in conflict analysis, negotiation and mediation to international and national civil servants who wish to learn or refine these skills.	Ce programme de bourses, destiné aux fonctionnaires nationaux et internationaux désireux d apos apprendre ou de se perfectionner, assure une formation de haut niveau en matière d apos analyse des conflits, de négociation et de médiation.
When you learn to read, you can then read to learn.	Quand on apprend à lire, on peut alors lire pour apprendre.
Today we learn to love we learn to love our partners	Aujourd'hui, nous apprenons à aimer nous apprenons à aimer nos partenaires
Congratulations RwandansDecide RwandaReferendum Rwanda but I wish African Leaders could learn from NelsonMandela dailynation kot GEOFFREY MAUMO ( GMAUMO) December 20, 2015	Félicitations... mais je voudrais que les dirigeants africains s'inspirent de Nelson Mandela
Fortunately, the dignitaries and leaders of contemporary mainstream religions showed a wish to communicate and learn from contact with religious beliefs differing from their own.	Fort heureusement, les dignitaires et les responsables des courants religieux contemporains manifestent le désir de communiquer et d apos apprendre au contact de croyances différentes des leurs.
In the Special Envoy apos s view, if they wish to become Estonian citizens they must be loyal to Estonia, learn its language and respect its culture.	De l apos avis de l apos Envoyé spécial, si ces militaires veulent devenir citoyens estoniens, ils doivent faire preuve de loyauté envers ce pays, apprendre sa langue et respecter sa culture.
The city of Bayamón turned his former house into a museum to be enjoyed by all those who wish to learn more about him and his work.	Le conseil municipal a transformé sa maison en musée et l'on peut y apprécier sa vie et son œuvre.
Lesson to Learn	Une leçon à retenir
Choosing to Learn	Choisir d apprendre
Learn to defend.	Apprendez à vous défendre.
lessons to learn!	leçons à apprendre!
In fact, we all are coming to learn that lesson the hard way digital information almost never goes away, even if we wish that it would.	En fait, nous finissons tous par l apprendre à nos dépens l information numérique ne disparaît presque jamais, même si cela nous arrangerait bien.
In fact, we all are coming to learn that lesson the hard way digital information almost never goes away, even if we wish that it would.	En fait, nous finissons tous par l apprendre à nos dépens l information numérique ne disparaît presque jamais, même si cela nous arrangerait bien.
We need to learn a lesson, so we will learn it.	Il faut tirer la leçon, alors on va la tirer.
Jane learn. Jane learn Tarzan.	Jane apprendre Tarzan.
New technology makes it possible to learn provided that pupils learn to use new technology, but how do they manage to learn the new technology if they do not know how to learn?	Les nouvelles technologies permettent d apprendre à la condition que les élèves apprennent à se servir des nouvelles technologies mais comment arriveraient ils à apprendre les nouvelles technologies s ils ne savent pas apprendre ?
Some of them are unmannered, rough, intractable, as well as ignorant but others are docile, have a wish to learn, and evince a disposition that pleases me.	Quelques unes ont de mauvaises manières, sont rudes et intraitables autant qu'ignorantes d'autres, au contraire, sont dociles, ont le désir d'apprendre et annoncent des dispositions qui me plaisent.
I noticed that children will learn to do what they want to learn to do.	Et j'ai remarqué que les enfants apprendront à faire ce qu'ils veulent apprendre à faire.
It was a club to learn English and to learn computers and the internet.	C'était un club pour apprendre l'anglais et apprendre l'informatique et Internet.
Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology.	Ensuite, ils doivent apprendre l'anatomie et la physiologie.
Things slow down as you learn, as you learn, as you learn.	Les choses ralentissent au fur et à mesure que vous apprenez, que vous apprenez, que vous apprenez.
He'll learn and he'll learn fast.	Il s'instruira, et vite.
Learn to accept it.	Apprenez à l'accepter.
Learn to manage it.	Apprendre à le diriger.
Learn to take action.	Apprenez à agir.
I have to learn.	Je dois étudier.

Afficher cette page en français