Translation of "whisk fern" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| ) Fern. | ) Fern. |
| hargeri Fern. | hargeri Fern. |
| American Fern Society. | les sédums. |
| Beat the eggs with a whisk. | Battez les œufs au fouet. |
| br Puccinellia vaginata (Lange) Fern. | Puccinellia vaginata (Lange) Fern. |
| A Fern Book for Everybody. | A Fern Book for Everybody. |
| Well, the fern is a seedless plant. | Mais qu'est ce qui les différencie ? |
| I saw her skirts whisk, and he went after her. | J'ai vu ses jupes fouet, et il est allé après elle. |
| Keep it cool, my girl, or I'll whisk you into a convent. | Et calmetoi un peu, ma petite, ou je t'expédie au couvent. |
| Crack two eggs into a bowl, then whisk them together with some milk. | Cassez deux œufs dans un bol puis battez les avec un peu de lait. |
| You see the bamboo here, right, and the whisk of course and the mat. | Vous voyez le bambou ici, le fouet à thé et le tapis. |
| Wenn ich im gelben Felde geh', Seh'ich von fern das blonde Haar Im Winde weh'n! | Wenn ich im gelben Felde geh', Seh' ich von fern das blonde Haar Im Winde weh'n! |
| Cyathea is a genus of tree ferns, the type genus of the fern order Cyatheales. | Le genre Cyathea regroupe des espèces de fougères arborescentes tropicales de la famille des Cyatheaceae . |
| Adiantum Pedatum Extract is an extract of the leaves of the fern, Adiantum pedatum, Polypodiaceae | Adiantum Pedatum Extract est un extrait des feuilles de la fougère, Adiantum pedatum, Polypodiacées |
| I have not heard so much as a locust over the sweet fern these three hours. | Je n'ai pas tellement entendu comme une sauterelle sur le comptonie ces trois heures. |
| Back then, the team donned a dark blue jersey, with gold fern on the left of the jumper. | Le maillot est bleu noir, avec une fougère or. |
| Willis's younger sister was Sara Willis Parton, who would later become a writer under the pseudonym Fanny Fern. | Sa jeune sœur Sara Willis Parton a également exercé l'activité d'écrivain sous le pseudonyme de Fanny Fern. |
| Blechnum tabulare or the Mountain blechnum is a large, attractive fern that is indigenous to sub saharan Africa. | Menaces Blechnum tabulare est une espèce assez commune dans son aire de répartition. |
| Dryopteris Filix mas Extract is an extract of the leaves of the shield fern, Dryopteris filix mas, Polypodiaceae | Dryopteris Filix mas Extract est un extrait des feuilles de la fougère mâle, Dryopteris filix mas, Polypodiacées |
| We are used to reading instructions for use with all equipment, down to how to use the whisk in the kitchen. | Nous avons l'habitude que tous les appareils soient accompagnés de d'emploi, même les fouets de cuisine. |
| A fern deep in the forest could, for example, one day prove helpful in the fight against HIV AIDS. | Une fougère quelque part dans la forêt pourrait un jour par exemple s avérer utile dans la lutte contre le VIH SIDA. |
| For example, here we have a fern, a pine and a rose. The three of them are vascular plants. | Par exemple, nous voyons ici une fougère, un pin, une rose. |
| The order Polypodiales encompasses the major lineages of polypod ferns, which comprise more than 80 of today's fern species. | L'ordre des Polypodiales (ou Filicales) comprend plus de 80 des espèces des fougères actuelles. |
| Adiantum Capillus veneris Extract is an extract of the leaves of the maiden hair fern, Adiantum capillus veneris, Polypodiaceae | Adiantum Capillus veneris Extract est un extrait des feuilles du capillaire, Adiantum capillus veneris, Polypodiacées |
| Being closely pursued, he made for the Island, and concealed himself in a ditch which was overgrown with fern and underwood. | Étant poursuivi de près, il se dirigea vers l'Îlôt et se dissimula dans un fossé couvert de fougères et d arbustes. |
| Climbing up the apple and its clear water perennial, you get to the giant prehistoric fern, that grows by at least 60 million years. | En amont Mela et son eau claire vivaces, vous arrivez à le géant préhistorique de fougère, qui croît d'au moins 60 millions d'années. |
| It became as a public service for the whole country by joining technical and human resources of the former Radio BIH and Radio FERN. | Elle est devenue une radio de service public pour le pays tout entier en mettant ses ressources techniques et humaines en commun avec celles de l'ancienne radio BIH et de radio FERN. |
| They saw someone whisk round the corner towards the road, and Mr. Huxter executing a complicated leap in the air that ended on his face and shoulder. | Ils ont vu que quelqu'un fouetter coin de la rue vers la route, et M. Huxter exécution un saut dans l'air compliquée qui a pris fin sur son visage et l'épaule. |
| Duty free sales constitute an important outlet for products from certain regions of Member States for example, Scottish and Irish whisk(e)y, Cognac, Calvados, etc. | Les ventes de produits en franchise de droits de douane constituent un débouché important pour les produits de certaines régions des États membres. |
| The Association of Family Planning and Reproductive Health (known as The Flower of Fern ) offered lectures for young people on healthy lifestyles and reproductive health. | L'Association du planning familial et de la santé procréative (connue sous le nom de The flower of fern signifiant fleur de fougère ) propose des conférences aux jeunes sur les modes de vie quotidienne sains et la santé procréative. |
| Who could whisk away the thought of the one unlikely mouse padding along a cold water pipe behind the floral wallpaper, gripping a single wooden match between the needles of his teeth? | Qui aurait pu écarter la pensée de la souris unique et improbable avançant sans bruit le long d'un tuyau d'eau froide derrière le papier peint à fleurs, saisissant une unique allumette en bois entre les aiguilles de ses dents ? |
| Preparation Béchamel is traditionally made by melting a quantity of butter, and adding an equal part of flour to make a roux, which is cooked under gentle heat while stirring with a whisk. | Préparation La béchamel se prépare habituellement en mélangeant une quantité égale de beurre et de farine, puis en cuisant le tout à feu doux. |
| He walked up and down the room with little, impatient steps as he talked, turning with a whisk upon his heel every now and then, as if some invisible rail had brought him up. | Il arpenta la pièce à petits pas impatients tout en parlant et en pivotant de temps à autre sur un talon, comme si quelque barrière invisible l'avait arrêté. |
| Duty free sales are a significant proportion of the total for the Scottish and Irish whisk(e)y producers, for example, as they are for the Cognac producers of the Charentes and the Calvados producers of Normandy. | Les ventes hors taxes représentent une forte proportion du chiffre d'affaires total des producteurs de whisky écossais et irlandais, de même que pour les producteurs de cognac des Charentes et de calvados en Normandie. |
| 2.6 The EV strategy includes battery electric vehicles (EV) such as the Nissan Fern, hybrid electric vehicles (HEV) such as the Toyota Prius and plug in hybrid electric vehicles (PHEV) such as the Chevrolet Volt. | 2.6 La stratégie VE inclut à la fois les voitures électriques, comme la Nissan Fern, les voitures électriques hybrides (VEH) comme la Toyota Prius et les voitures hybrides électriques rechargeables, comme la Chevrolet Volt. |
| As they master the basics, students will be instructed on how to prepare the powdered tea for use, how to fill the tea caddy, and finally, how to measure the tea and water and whisk it to the proper consistency. | Lorsqu ils maîtrisent l'ensemble de ces bases, les étudiants apprennent comment préparer la poudre de thé pour l utiliser, comment remplir la boule à thé, et finalement comment mesurer et fouetter le thé. |
| In 1911 he was made a Fellow of the Royal Society and was awarded a Royal Medal in 1931 for 'his work on the anatomy and morphology of the fern like fossils of the Old Red Sandstone. | En 1911, il devient membre de la Royal Society et reçoit la Médaille royale en 1931 pour ses travaux sur l anatomie et la morphologie des fougères fossiles d Old Red Sandstone . |
| The following taxa were named after Léopold Reichling Asplenium reichlingii Lawalrée, 1951 a monstrous form of the fern Asplenium trichomanes Taraxacum reichlingii Soest, 1971 a plant Lichenoconium reichlingii Diederich, 1986 a fungus Reichlingia leopoldii Diederich Scheid., 1996 a lichen. | Les taxa suivants ont été nommés d'après Léopold Reichling Asplenium reichlingii Lawalrée, 1951 une monstruosité de la fougère Asplenium trichomanes Taraxacum reichlingii Soest, 1971 une plante à fleurs Lichenoconium reichlingii Diederich, 1986 un champignon lichénicole Reichlingia leopoldii Diederich Scheid., 1996 un lichen. |
| Cystopteris dickieana , first discovered in a sea cave in Kincardineshire, is a rare fern in a UK context whose distribution is confined to Scotland, although recent research suggests that it may be a variant of C. fragilis rather than a species in its own right. | Cystopteris dickieana , découverte à l'origine dans une grotte maritime du Kincardineshire, est une fougère rare au Royaume Uni dont la distribution est restreinte à l'Écosse, bien que des recherches récentes suggèrent qu'elle puisse être une variante de C. fragilis plutôt qu'une espèce à part entière. |
| The results of both the 2000 Flower of Fern campaign and a UNDP study had indicated that the vast majority of men did not recognize any personal responsibility in family planning, and the Government was aware that such an attitude had to be changed through education. | Les résultats de la campagne Fleur de fougère de 2000 et d'une étude du PNUD ont montré que la grande majorité des hommes ne se reconnaissent aucune responsabilité personnelle dans la planification des naissances, et le Gouvernement est conscient que cette attitude doit changer à travers l'éducation. |
| During the day Herbert discovered several new specimens not before met with in the island, such as the tree fern, with its leaves spread out like the waters of a fountain, locust trees, on the long pods of which the onagers browsed greedily, and which supplied a sweet pulp of excellent flavor. | Pendant cette journée, Harbert découvrit des essences nouvelles, dont la présence n'avait pas encore été signalée dans l'île, telles que des fougères arborescentes, avec palmes retombantes, qui semblaient s'épancher comme les eaux d'une vasque, des caroubiers, dont les onaggas broutèrent avec avidité les longues gousses et qui fournirent des pulpes sucrées d'un goût excellent. |
| It was not her face, though that was winsome enough, nor her form, though I never saw the lass that could match her but it was her spirit, her queer mocking ways, her fresh new fashion of talk, her proud whisk of the dress and toss of the head, which made one feel like the ground beneath her feet, and then the quick challenge in her eye, and the kindly word that brought one up to her level again. | Cela ne tenait point à sa figure, qui pourtant était des plus attrayantes, non plus qu'à sa tournure, bien que je n'aie vu aucune jeune fille qui pût rivaliser en cela avec elle. C'était son entrain, ses façons drôlement moqueuses, sa manière toute nouvelle pour nous de causer, le geste fier avec lequel elle rejetait sa robe ou portait la tête en arrière. |
| They clung to the purple moors behind and around their dwelling to the hollow vale into which the pebbly bridle path leading from their gate descended, and which wound between fern banks first, and then amongst a few of the wildest little pasture fields that ever bordered a wilderness of heath, or gave sustenance to a flock of grey moorland sheep, with their little mossy faced lambs they clung to this scene, I say, with a perfect enthusiasm of attachment. | Elles aimaient les rochers de granit qui entouraient leur demeure, la vallée à laquelle conduisait un petit sentier pierreux partant de la porte de leur jardin. Elles aimaient aussi ce petit sentier tracé d'abord entre des fougères, et, plus loin, au milieu des pâturages les plus arides qui aient jamais bordé un champ de bruyères ces pâturages servaient à nourrir un troupeau de brebis grises, suivies de leurs petits agneaux dont la tête retenait toujours quelques brins de mousse. |
Related searches : Whisk Off - Whisk Together - Whisk Broom - Spiral Whisk - Whisk Up - Whisk Eggs - Electric Whisk - Whisk Attachment - Hand Whisk - Fly Whisk
