Translation of "which may" to French language:

Dictionary English-French

Which - translation :

Which may - translation :

Keywords : Lequel Laquelle Quel Dont Donc

Examples (External sources, not reviewed)

Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in that the congregation of the LORD be not as sheep which have no shepherd.	qui sorte devant eux et qui entre devant eux, qui les fasse sortir et qui les fasse entrer, afin que l assemblée de l Éternel ne soit pas comme des brebis qui n ont point de berger.
An ambitious goal, which may or may not be achieved.	Un objectif ambitieux, qu il atteindra ou n atteindra pas.
which may be allergic reactions	un gonflement de la peau) qui peuvent être une réaction allergique
Actions which may be financed	Actions susceptibles d'être financées
Other countries which may participate	Autres pays pouvant participer
Pentamidine may cause hypoglycaemia which may sometimes be followed by hyperglycaemia.	La pentamidine peut provoquer une hypoglycémie, parfois suivie d'une hyperglycémie.
Pentamidine may cause hypoglycaemia, which may sometimes be followed by hyperglycaemia.	La pentamidine peut provoquer une hypoglycémie, parfois suivie d'une hyperglycémie.
Pentamidine may cause hypoglycaemia, which may sometimes be followed by hyperglycaemia.	La pentamidine peut provoquer une hypoglycémie, parfois suivie d une hyperglycémie.
Save that which Allah may will.	que ce qu'Allah veut.
Diarrhoea (which may make you dehydrated)	Diarrhée (pouvant entraîner une déshydratation de votre corps).
an interim response, which may include	Soit en une réponse provisoire, qui peut comprendre
WHICH TRADE MARK MAY BE REGISTERED?	QUELLE MARQUE DÉPOSER?
or which may hereafter be found	ou qui pourraient être trouvés
Operations which may lead to recovery	Opérations pouvant conduire à la valorisation
may indicate serious conditions such as liver failure, which may be fatal,	peuvent traduire des affections graves telles que insuffisance hépatique d évolution parfois fatale,
may indicate serious conditions such as liver failure, which may be fatal,	peuvent traduire des affections graves telles que insuffisance hépatique d évolution parfois fatale.
Severe allergic reactions to insulin may occur which may become life threatening.	Des réactions allergiques sévères à l insuline peuvent survenir et mettre la vie en danger.
Severe allergic reactions to insulin may occur which may become life threatening.	Des réactions allergiques sévères à l insuline peuvent survenir et mettre la vie en danger.
Severe allergic reactions to insulin may occur which may become life threatening.	515 Des réactions allergiques sévères à l insuline peuvent survenir et mettre la vie en danger.
Severe allergic reactions to insulin may occur which may become life threatening.	850 Des réactions allergiques sévères à l insuline peuvent survenir et mettre la vie en danger.
Severe allergic reactions to insulin may occur which may become life threatening.	445 Des réactions allergiques sévères à l insuline peuvent survenir et mettre la vie en danger.
Severe allergic reactions to insulin may occur which may become life threatening.	456 Des réactions allergiques sévères à l insuline peuvent survenir et mettre la vie en danger.
Severe allergic reactions to insulin may occur which may become life threatening.	607 Des réactions allergiques sévères à l insuline peuvent survenir et mettre la vie en danger.
Severe allergic reactions to insulin may occur which may become life threatening.	858 Des réactions allergiques sévères à l insuline peuvent survenir et mettre la vie en danger.
Some patients may experience severe seizures, which may cause serious health problems.	Certains patients peuvent avoir des crises graves, qui peuvent provoquer des graves problèmes de santé.
Trizivir may interact with certain other medicines, which may make side effects worse.	Trizivir peut présenter des interactions avec certains autres médicaments, ce qui peut augmenter les effets indésirables.
These may lead to breathing in foreign materials, which may require medical intervention.	Ceci peut conduire à l aspiration de corps étrangers, pouvant nécessiter une intervention médicale.
You may say before this gentleman anything which you may say to me.	Vous pouvez dire quelque chose avant que ce gentleman que vous pouvez me dire.
You may say before this gentleman anything which you may say to me.	Vous pouvez dire quelque chose avant que ce monsieur que vous pouvez me dire.
This is a recommendation which the Study Group may or may not support .	Il s'agit d'une recommandation que le groupe d'étude peut appuyer ou non.
It may adopt an opinion, which may take the form of a letter.	Elle peut décider d'émettre un avis, éventuellement sous forme de lettre.
I'll say something which may seem ridiculous but which is true.	Je vais vous dire une chose qui va vous paraître ridicule, mais qui est vraie.
There may be measures which can be taken in the short term and which may not require any regulatory changes.	Des mesures peuvent être prises à court terme sans que les règles ne doivent être modifiées.
Have they not travelled through the land so that they may have hearts by which they may exercise their reason, or ears by which they may hear?	Que ne voyagent ils sur la terre afin d'avoir des cœurs pour comprendre, et des oreilles pour entendre?
for the unbelievers, which none may avert,	pour les mécréants, que nul ne pourrait repousser,
which none but the pure may touch	que seuls les purifiés touchent
Which bad Latin may be translated thus	Ce qui, de ce mauvais latin, peut être traduit ainsi
Which may explain some problems with love.	Ce qui explique des problèmes, peut être, avec l'amour.
WHICH MAY BE DEEMED TO BE EXCESSIVELY	ARMES CLASSIQUES QUI PEUVENT ETRE
, which was released on May 3, 1969.	, qui sortit le 3 mai 1969.
You have an avenue which may work.	Vous avez une direction, qui peut être la bonne.
Annex VI Deficiencies which may warrant Detention	Annexe VI Anomalies justifiant l'immobilisation des navires
In these crisis conditions, which may even	Dans ces conditions de crise, toujours plus aiguë, le libéralisme en vigueur sur le plan économique porte préjudice aux intérêts nationaux et contraint les Etats à se soumettre à des centres de décision supranationaux.
This is something which we may reconsider.	Troisièmement et enfin, l'alinéa 20 sera rejeté par la majeure partie de mon groupe.
alternative corrective measures which may be available.	Un différend est considéré comme réglé lorsque le conseil de coopération a pris une décision contraignante en ce sens conformément à l'article 277 ou qu'il a déclaré que le différend a pris fin.

Afficher cette page en français