Translation of "which holds" to French language:

Dictionary English-French

Which - translation :

Which holds - translation :

Keywords : Détient Retient Contient Réserve Tient Lequel Laquelle Quel Dont Donc

Examples (External sources, not reviewed)

participations which the insurance undertaking holds in	les participations que détient l'entreprise d'assurances dans
participations which the assurance undertaking holds, in	les participations que détient l'entreprise d'assurances dans
She holds your voice which calls me often	N'écris pas ces doux mots que je n'ose plus lire
(a) participations which the assurance undertaking holds, in	a) les participations que détient l'entreprise d'assurance dans
(a) participations which the assurance undertaking holds, in	a) les participations que détient l'entreprise d assurance dans
(a) participations which the insurance undertaking holds in	a) les participations que détient l'entreprise d assurance dans
(a) participations which the insurance undertaking holds in	a) les participations que détient l'entreprise d'assurance dans
each of the following items which the reinsurance undertaking holds in respect of the entities defined in (a) in which it holds a participation	chacun des éléments suivants que détient l'entreprise de réassurance, par rapport aux entités visées au point a) dans lesquelles elle détient une participation
mfatta7 The SCAF holds the key to the constitutional court which holds the key to banning Shafiq from race.	mfatta7 Le SCAF détient la clé de la cour constitutionnelle qui détient la clé pour interdire Shafiq d'élection.
The stadium, which holds 42,076, was inaugurated in 1993.	Construit en 1993, le stade a une capacité de 32 076 places.
Is money the only thing which holds us together?	La monnaie unique représente t elle la seule chose qui nous tient encore attachés les uns les autres ?
The skill is knowing which card your adversary holds.	Le talent est de savoir quelle carte a votre adversaire.
(b) each of the following items which the insurance undertaking holds in respect of the entities defined in (a) in which it holds a participation	b) chacun des éléments ci après que l'entreprise d assurance détient sur les entités définies au point a) dans lesquelles elle détient une participation
(b) each of the following items which the reinsurance undertaking holds in respect of the entities defined in (a) in which it holds a participation	b) chacun des éléments suivants que détient l'entreprise de réassurance, par rapport aux entités visées au point a) dans lesquelles elle détient une participation
(b) each of the following items which the assurance undertaking holds in respect of the entities defined in point (a) in which it holds a participation	b) chacun des éléments suivants que détient l'entreprise d'assurance, par rapport aux entités visées au point a) dans lesquelles elle détient une participation
(b) each of the following items which the assurance undertaking holds in respect of the entities defined in point (a) in which it holds a participation	b) chacun des éléments suivants que détient l'entreprise d assurance, par rapport aux entités visées au point a) dans lesquelles elle détient une participation
The leader remains Gazprom, which holds 51 of the shareholding.	Le leader reste Gazprom, qui garde 51 des parts.
you enter into a service which holds a fine heritage.	Ainsi, Hawkins, Jones, vous vous joignez à un corps d'élite au grand héritage.
participations which the reinsurance undertaking holds in the following entities	les participations que détient l'entreprise de réassurance dans les entités suivantes
Its main hall, which regularly hosts concerts, holds around 10,000 people.	Son grand hall, qui accueille régulièrement des concerts, peut contenir personnes.
(a) participations which the reinsurance undertaking holds in the following entities	a) les participations que détient l'entreprise de réassurance dans les entités suivantes
What holds the gasbag up? Gas holds it up.	Et le ballon à gaz tient comment ?
Prithvi is also called Dhra, Dharti, Dhrithri, meaning that which holds everything.	Prithvi est aussi appelée Dhra , Dharti ou Dhrithri , ce qui signifie ce qui contient tout.
Google, which is quietly testing the car insurance waters, holds a banking license.	Google, qui tâte tranquillement le terrain du marché des assurances automobiles, est titulaire d'un permis bancaire.
Over 20,000 prisoners passed through the prison which still holds about 2,500 people.	Plus de 20 000 personnes sont passées dans cette prison, qui en contient encore 2 500.
Reject Breaking Holds	Rejeter les non respects de figeages
Mass holds temperature!	La masse garde sa température.
Holds 3 capsules.	Contient 3 gélules.
It holds victory.	il contient la victoire.
No holds barred.	No holds barred.
She has participated in karate, in which she holds a fourth level green belt.	Elle a pratiqué le karaté et est ceinture verte.
Acquisition of one company by another which holds 90 or more of its shares	Absorption d'une société par une autre possédant 90 ou plus des actions de la première
Acquisition of one company by another which holds 90 or more of its shares	Absorption d'une société par une autre possédant 90 ou plus des actions de la première
Acquisition of one company by another which holds 90 or more of its shares	Absorption d une société par une autre possédant 90 ou plus des actions de la première
Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities or other financial assets , holds the issuance accounts , and enables transactions to be processed by book entry .	À l' inverse , si la valeur des actifs remis en garantie dépasse , à la suite d' une revalorisation , le montant dû par les contreparties majoré de la marge de variation , la contrepartie peut demander à la banque centrale de lui restituer les actifs ( ou espèces ) en excédent .
Because what holds for archeology also holds for the interpretations that other disciplines give.	Parce que ce qui vaut pour l archéologie vaut aussi pour les interprétations que donnent les autres disciplines.
The dike which holds some two million cubic meters of water is located outside Jakarta.	Le barrage, situé en dehors de Djakarta, contient deux millions de mètres cubes.
She wears a helmet which seems to be a mark of the office she holds.	Elle porte un casque, qui semble être la marque de sa fonction.
Civelli holds an Italian passport, which allowed him to sign without requiring a work permit.	Luciano détient un passeport italien, qui lui a permis de signer sans exiger un permis de travail.
No holds were barred.	Sans retenue.
What holds them back?	Qu'est ce qui les en empêche ?
Egypt Holds Its Breath	L Égypte retient son souffle
He holds a B.A.	Son père était général.
access to cargo holds,	accès aux cales,
This holds in general.	Cela est vrai en général.

Afficher cette page en français