Translation of "she holds" to French language:

Dictionary English-French

She holds - translation :

Keywords : Détient Retient Contient Réserve Tient

Examples (External sources, not reviewed)

She holds men's teeth. She sits at the bar and she drinks champagne.	Elle tient les dents d'un monsieur, elle s'assoit au bar et elle boit du champagne.
She holds a senior position in the government.	Elle occupe un poste important au gouvernement.
She holds your voice which calls me often	N'écris pas ces doux mots que je n'ose plus lire
She holds your head in the next trick.	Tout à fait. Elle te tiendra la tête dans le prochain tour.
If she holds out, it will be his triumph.	En 1918, il fonda le Sunday Express .
She has participated in karate, in which she holds a fourth level green belt.	Elle a pratiqué le karaté et est ceinture verte.
She's got my promise, and she holds me to it!	Elle a obtenu ma promesse et elle la garde.
She wears a helmet which seems to be a mark of the office she holds.	Elle porte un casque, qui semble être la marque de sa fonction.
She holds a fish that spouts water out of its mouth.	Elle tient un poisson qui crache l'eau dans la fontaine.
She switches from reverse to forward and she holds onto the wheel, rather than turns it.	Elle passe de la marche arrière à la marche avant et elle s'accroche au volant, plus qu'elle ne le tourne.
She holds Dalí and said you paint as only gods can do!	Elle attrape Dali et lui dit tu peins comme seuls les dieux savent le faire!
She holds my mother's dearest fervor... when it comes to my marriage.	Elle est le parti que ma mère soutient touec ardeur quand elle pense à mon mariage.
An elderly woman holds a sign that reads 'Respect My Vote' as she poses with her grandchild who holds a Thai national flag.	Une femme âgée tient une pancarte où il est écrit Respectez ma voix et pose avec son petit fils tenant le drapeau thaïlandais.
He scarcely dares glance at the trim ankle which she shows as she holds her dress out of the mud.	A peine s'il ose regarder le bas de jambe coquet qu'elle dévoile pour ne pas souiller sa robe au contact de la terre.
She retired as Commissioner in February 2001 and Ilana Kloss became the new WTT commissioner, a position she still holds.	Élue présidente en 1984, Billie Jean King, c'est Ilana Kloss qui occupe ce poste depuis février 2001.
Ms. Na, though she admitted that she went to the clinic, has denied the allegations that she holds membership and sued the show for libel.	Mme Na, après avoir admis ses visites dans la clinique, a nié les allégations selon lesquelles elle y verserait une cotisation annuelle. Elle a porté plainte contre l'émission pour diffamation.
1936) She holds a bachelor's degree from the University of Oslo where she majored in Russian, Spanish and history of ideas.	Biographie Elle est diplômée de l'université d'Oslo en russe, espagnol et histoire des idées.
Tonight you shall see how she holds up before the eyes of the upper hundred.	Ce soir tu verras, quand elle sera présentée devant les yeux des cent meilleurs.
If she wants to retain power four years from now, she might do just that. After all, she now holds absolute control over a docile parliament.	Mais Crisitna Kirschner est en mesure de rester au pouvoir après tout, elle contrôle sans partage un parlement docile.
She holds an honorary doctorate from Pierre and Marie Curie University, formerly known as the Sorbonne.	Elle est Docteur Honoris Causa de l'Université Pierre et Marie Curie, anciennement connue comme Université de la Sorbonne.
She holds a Master s Degree in media, communication, and development from the London School of Economics.	Elle est diplômée de l École d'économie de Londres, a un Master Média, communication et développement.
While he may hold the rudder in the T.I.A., she holds the rudder in their household.	Albums Les albums de Mortadel et Filémon sont apparus chez plusieurs éditeurs en Espagne.
She also holds the world junior record with 73.24 metres, achieved in June 2005 in Changsha.	Elle détient aussi le record du monde junior, à , réalisé en juin 2005 à Changsha.
She holds a degree in architecture from the École Nationale Supérieure des Beaux Arts of Paris.	Elle est diplômée d architecture de l'École nationale supérieure des beaux arts de Paris.
On 19 June 2014, Letizia became Queen of Spain as such, she holds the style of Majesty.	Reine d'Espagne Le 19 juin 2014, elle devient reine d'Espagne.
What holds the gasbag up? Gas holds it up.	Et le ballon à gaz tient comment ?
And for a shell an empty, glittering husk she must give up all that a woman holds most dear.	Pour une coquille vide, un miroir aux alouettes, elle doit renoncer à sa vie de femme.
She would go on to win Four Continents three more times, and she holds the most Four Continents titles of any Japanese skater and any female skater.	Elle est la première japonaise à avoir gagné le championnat des quatre continents.
Reject Breaking Holds	Rejeter les non respects de figeages
Mass holds temperature!	La masse garde sa température.
Holds 3 capsules.	Contient 3 gélules.
It holds victory.	il contient la victoire.
No holds barred.	No holds barred.
It is, it is. A noble, virtuous woman, who just doesn't have it on the inside but it effects the way she dresses, it effects the way she holds herself.	Une femme noble et vertueuse, qui ne l'a pas juste en elle mais cela affecte la manière dont elle s'habille, cela affecte la manière dont elle se tient.
4.1.7 In cases where the Chairman of the meeting holds shareholders' Proxies, he she should vote strictly according to those shareholders' wishes.	4.1.7 Lorsque le président de l'assemblée détient des procurations d'actionnaires, il lui incombe de voter strictement en application des souhaits de ces derniers.
Because what holds for archeology also holds for the interpretations that other disciplines give.	Parce que ce qui vaut pour l archéologie vaut aussi pour les interprétations que donnent les autres disciplines.
No holds were barred.	Sans retenue.
What holds them back?	Qu'est ce qui les en empêche ?
Egypt Holds Its Breath	L Égypte retient son souffle
He holds a B.A.	Son père était général.
access to cargo holds,	accès aux cales,
This holds in general.	Cela est vrai en général.
He holds a B.A.	en 1967.
He holds the sceptre.	Il tient le sceptre.
He holds a B.Sc.	Actuellement, il écrit pour Microsoft.

Afficher cette page en français